
包含
glare的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-1913年的世界 天塌之前的平静之年
| 1 | 用数码相机测量道路照明失能眩光参数方法研究 | Research of the Method of Measuring Parameter of Road Lighting Glare by Digital Camera | |
| 2 | 月儿滚圆,几根十二英尺高的棍子尖端,插着熊熊燃烧着的火把,把会场照耀得更加明亮。 | The moon was at the full, and the scene was further illuminated by the fitful glare of several torches, stuck on the end of twelve-foot poles | |
| 3 | 在刺眼的强烈阳光里 | In the harsh glare of the sun | |
| 4 | 在耀眼的街灯下我看得出迪尔又在打鬼主意。 | In the glare from the street-light, I could see dill hatching one | |
| 5 | 在众目睽睽下; 非常显眼 | in the full glare of publicity | |
| 6 | 遮住头顶上方荧光灯眩目的光以保护眼睛。 | Shield one's eyes from the glare of the overhead fluorescent lights. | |
| 7 | 正在燃烧的城市上空映出炫目的红光。 | There was a red glare over the burning city. | |
| 8 | 正在燃烧的村庄上空映出炫目的红光。 | There was a red glare over the burning village. | |
| 9 | 着火的大楼上空一片红光。 | There was a red glare over the burning building. | |
| 10 | ||1:英国的年轻历史学家查尔斯艾默生之前曾写过一部有关北极地区的很好的书籍,他在这个重大时刻游历欧洲,接着继续游历了底特律、布宜诺斯艾利斯、德黑兰、孟买、东京等共23个城市。||2:他只是简要提及了即将发生的大灾难,因为他的目的不是解释战争的起因或损失,而是要通过事后的审视与觉悟,认识灾难爆发之时的世界。 | ||1:Charles Emmerson, a young British historian who has previously written a fine study of the Arctic, provides a grand tour of Europe at this fateful time—and then proceeds to Detroit, Buenos Aires, Tehran, Bombay and Tokyo, to 23 cities in all.||2:With barely a nod to the impending calamity, he aims not to explain what caused or was lost to the war, but to retrieve from the partial glare of hindsight the world in which it erupted. |
查询记录