
包含
glazing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:行业术语-艺术-工艺
| 1 | 双层玻璃窗有助于使房子与寒冷的天气隔绝。 | Double-glazing of windows helps to insulate the house from the cold weather | |
| 2 | 他正给陶器上彩。 | He is glazing pottery | |
| 3 | 他正在给桌子上釉。 | He is glazing the table | |
| 4 | 唐代三彩陶器是当时中国陶瓷工艺的杰出代表。唐三彩的彩釉技术是其独特的特征。 | Tri-color pottery became an outstanding representative of China' s ceramic crafts during the Tang dynasty. a special .feature of the Tricolor pottery is the glazing technique used. | |
| 5 | 为了震撼并制伏我的灵魂,她那双呆滞无神的眼睛,从死亡中直勾勾地盯着我。 | Her glazing eyes, staring out of death, to shake and bend my soul | |
| 6 | 维拉注意到,客人们由于对无聊的谈话感到厌烦,流露出没精打采的神情。 | Vera observed her guests'expressions glazing over with boredom at the insipidity of the conversation. | |
| 7 | 我当然不知道怎样搭一个窑,就像那些陶器工人烧陶器用的那种窑;我也不知道怎样用铅去涂上一层釉,虽然铅我还是有一些的。 | I had no notion of a kiln, such as the potters burn in, or of glazing them with lead, tho' I had some lead to do it with | |
| 8 | 镶有双层玻璃门窗的房子往往好出售. | Double glazing is often a good selling-point for houses. | |
| 9 | 颜色是由上釉前在坯体上施一层含铁量高的土釉(泥浆)而来,在烧制时,铁与釉相互作用,给釉着色。 | The colours are the result of a wash of slip (liquefied clay)containing a high proportion of iron that is applied to the body before glazing . The iron interacts with the glaze during the firing and colours it. | |
| 10 | 釉料涂在素胎上,可涂成图案,线条或块状。烧制时,釉料的不同颜色相互侵润并溶化.形成美丽奇特的深红、深绿、白色、浅黄等色彩。 | The glazing materials are applied in patterns, lines or spots which run into another and fuse in the course of firing. The deep reds and greens, clear white and translucent yellow are distinctive and beautiful. |
查询记录