
包含
globular的中国译典句库查询结果如下:
属类:化学及生命科学-化学-
属类:工程技术-食品工程-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:自然科学-Technology Report 科技报道-哈勃望远镜继续服役发现冥卫四
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 以单体、球型肌动蛋白的形式出现,为一种球状蛋白质;在活体细胞内以聚合物、丝肌动蛋白的形式出现,像两串彼此缠绕拧成一条细丝的珠子。 | It occurs as a monomer, G-actin, a globular protein, and in living cells as a polymer, F-actin, which resembles two strings of beads twisted around each other into thin filaments. | |
| 2 | 因此,球蛋白在溶液过程中旋转为一个更具有延展性的结构来制备组织化蛋白。 | Therefore, globular proteins in solution are spun into a more extended fibrous structure to prepare texturized protein. | |
| 3 | 银河系中G型球状星团的轨道计算 | Orbital Calculation of G Spectral Type Globular Clusters in the Galaxy | |
| 4 | 在球状蛋白中,链的某些部分被盘成螺旋状。 | In a globular protein, certain portions of the chain are coiled into helical segments | |
| 5 | 在它球状气体体积的中心看来会有一个热斑。 | A globular volume of gas will seem to have a hot shot at its center | |
| 6 | 在星系和球状星团之间没有任何不可逾越的鸿沟。 | There is no absolutely sharp cutoff distinguishing galaxies from globular clusters | |
| 7 | 在一些球蛋白中变性是可逆的,除非引起变性的状况非常严重。 | Denaturation in some globular proteins can be a reversible process, unless the conditions causing denaturation are too severe. | |
| 8 | 脂肪组织特异表达的脂连蛋白(Adiponectin)及其球状区的克隆表达及体内活性的检测 | Cloning and Expression of Adiponectin and Its Globular Domain, and Measurement of the Biological Activity in Vivo | |
| 9 | 罗曼:“我觉得那张图片最让我印象深刻的是球状星团的中心。你可以单独看到每颗恒星和它们的颜色,那真是梦幻般的景象。” | NANCY GRACE ROMAN: "I think the image that to me was most striking was the center of a globular cluster. You could see each star individually, and see their color, and it was just a fantastic sight." | |
| 10 | SETI的科学家追踪这一信号,发现其来源于射手座中M55球状星团的西北部。 | SETI scientists traced it back to the constellation Sagittarius, just to the northwest of the globular cluster M55. | |
| 11 | 不过,现代人婴儿的大脑会在出生后的第一年逐渐长圆,这一形状变化与神经发育有关。 | But modern human baby brains grow more globular in the first year of life, changes that reflect a massive wave of neural development. | |
| 12 | 当河豚鱼受到惊吓时,它会将自己膨胀成球状。 | When disturbed, the fish inflates itself and becomes globular in form. | |
| 13 | 哈勃在球状星团M13中拍到这些星星的一撇,它像雪球中闪闪发光的光片旋涡。 | Like a whirl of shiny flakes sparkling in a snow globe, Hubble caught this glimpse of stars in the globular cluster M13. | |
| 14 | 回到过去,回到我们的星系刚形成时,可能有数千球状星团在银河系内游荡。 | Back in the old days, back when our Galaxy first formed, perhaps thousands of globular clusters roamed our Galaxy. | |
| 15 | 频谱显示出氧和氮,但没有氢,一个球状星团内罕见的信号。 | The spectrum reveals emission from oxygen and nitrogen but nohydrogen, a rare set of signals from within globular clusters. | |
| 16 | 球胚形成前期,淀粉粒和糊粉粒极性分布已很明显。 | The polarity distributions of starch grains and aleurone were extremely evident in the early stage of globular embryo. | |
| 17 | 上千球状星团围绕着银河,其中包含一些宇宙中最老的星星。 | Surrounding the Milky Way are thousands of spherical globular star clusters containing some of the oldest stars in the Universe. | |
| 18 | 是不是有丰富种类的恒星,球状星团这样只包含类型体的要被排除; | whether it hosts a good variety of different types of star, which excludes globular clusters which contain only similar stars; | |
| 19 | 图书管理员是一个球状的生物,有一千只眼睛但只有一张嘴。它把一千只眼睛中的几只弯向泰迪斯博士。 | The librarian, a globular being with a thousand eyes and one mouth, bent some of his eyes upon Dr. Thaddeus. | |
| 20 | 我们产生的多数抗体是与病毒表面蛋白血凝素的球状头部结合的。 | Most of the antibodies we produce bind to the globular heads of a surface protein on the virus called haemagglutinin. | |
| 21 | 小麦哲伦云的左边,明亮的白色物体,是银河系内一个球状星团,被称作杜鹃47。 | The bright white object just to the left of the SMC is a globular cluster of stars in the Milky Way known as 47 Tucana. | |
| 22 | 血凝素球状头部下方的茎部含有释放病毒基因到细胞的结构。 | The stalk of haemagglutinin, beneath the globular heads, contains the machinery that releases the virus's genes into a cell. | |
| 23 | 在上面这张照片中对于这聚集区域仔细观察可以发现,其中许多光点都是球状星群。 | Close inspection of the bulge in the above photograph shows many points of light that are actually globular clusters. | |
| 24 | 这幅高清望远镜图像显示的是距地15000光年的半人马座欧米伽球状星团(NGC5139)。 | Featured in this sharp telescopic image, globular star cluster Omega Centauri (NGC 5139) is some 15, 000 light-years away. | |
| 25 | 这个物体另一个有趣的一面是,它是在一个球状星团中,一个很古老很紧密星群中被发现。 | Another interesting aspect tothis object is that it is found within a globular cluster, a very old, very tight grouping of stars. |
查询记录