包含
glory的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 明亮的月光已使泰姬陵显得无比壮观。 | The bright moonlight stowed the Taj Mahal in all its glory . | |
2 | 那些因其轻薄和自负而想在各方面都胜过他人者亦常嫉妒,因为他们绝不会缺少嫉妒的对象,在他们想争胜的诸多方面之某一方面,不可能没有许多人会胜过他们。 | They that desire to excel in too many matters, out of levity and vain glory , are ever envious. For they cannot want work; it being impossible, but many, in some one of those things, should surpass them | |
3 | 宁为玉碎,不为瓦全 | better to die in glory than live in dishonour | |
4 | 气象万千的郊野. | The countryside in all its glory | |
5 | 牵牛花用卷须攀着树干。 | The morning glory climbs the trunk with its tendril | |
6 | 日本牵牛花可以开花或者只长叶子。 | A Japanese morning-glory may flower or produce only leaves | |
7 | 荣耀归于神。 | Glory be to God. | |
8 | 如果再具体一点,我们起码可以例举两个辉煌来加以说明 | Specifically speaking, we can at least enumerate two kinds of glory as a way of illustration | |
9 | 胜队队长因获胜而赢得全部荣誉。 | The captain of the winning team got all the glory for the victory. | |
10 | 使有光彩,给增光给或增添…荣耀、光辉、荣誉或显赫 | To give or add glory ,radiance,distinction,or splendor to. | |
11 | 送某人上西天 | To send to glory | |
12 | 送某人上西天;杀死某人 | to send to glory | |
13 | 他长期从事公务,好的和坏的,光荣和受辱交错,盛衰无常(麦考利)。 | his long public life,so singularly checkered with good and evil,with glory and obloquy(Macaulay. | |
14 | 他的发明给他带来了荣誉。 | His invention brought him glory . | |
15 | 他的荣耀已暂时消失 | His glory has suffered an eclipse. | |
16 | 他获得了荣誉。 | He covered himself in(with)glory | |
17 | 他们不是为钱而是为荣誉而战。 | They fight for glory , not money. | |
18 | 他们还希望人们会想起他们的权势和荣华。 | They also hoped the world would remember their power and glory . | |
19 | 他们还希望人们将会想起他们的权势和荣华。 | They also hoped the world would remember their power and glory . | |
20 | 他们记住的并非那最后失败的打击,而是一些想入非非的憧憬:那瞬息即逝的荣华,那难以逆料的政治机会。 | What they remember is not the final thump of defeat, but the might-have-beens, the fleeting glory and the accidents of politics | |
21 | 他事业成功后荣归故里。 | Having succeeded in his career, he returned in glory to his old home. | |
22 | 他为学校的荣誉参加了竞赛。 | He took part in the competition for the glory of the school. | |
23 | 他维护社会秩序,他使法律发出雷霆,他为社会除暴安良,他捍卫绝对真理,他屹立在神光的中央 | he was protecting order, he was causing the law to yield up its thunders, he was avenging society, he was lending a helping hand to the absolute, he was standing erect in the midst of a glory | |
24 | 他昔日荣耀的子遗 | A remnant of his past glory . | |
25 | 他衣锦还乡。 | He returned to his hometown in glory . | |
26 | 它达到荣誉的顶峰。 | It reached the zenith of its glory . | |
27 | 泰吉·玛哈尔陵在明亮的月光下显得光彩夺目。 | The bright moonlight showed the Taj Mahal in all its glory . | |
28 | 通向光荣的道路常常是崎岖的。 | The path to glory is always rugged. | |
29 | 退休后,他去了洛杉矶,在完成这座桥的工程后不到一年就去世了。 | Unfortunately, Joseph Strauss never got a chance to bask in the glory of his achievement, for he retired to Los Angeles and died less than a year after finishing work on the bridge | |
30 | 为国争光的志愿激励运动员刻苦训练。 | The desire to win glory for their country impels the athletes to train diligently. |