我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
gnaw的中国译典句库查询结果如下：
They are lovers, he replied, they will go and live in the same kennel by-and-by, and gnaw at the same bone.
他们是对情侣，狗儿说。将来，他们会住在同一个屋子里，分享同一根骨头。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Special Report: Rats and black mouths gnaw at China stocks| Reuters Special Report: "Rats" and "black mouths" gnaw at China stocks
特别报告：“老鼠”和“黑嘴”蚕食中国股票
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The same holds for knock and gnaw , in which k- and g- have been mute for centuries.
同样保留了该形式的单词有knock和gnaw，其中k音和g音已经好几个世纪不发音了。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
It will also gnaw at Mr Summers, who leaves his job of repairing the economy unfinished.
相信届时同样烦恼的还有萨默斯先生，他在经济修复工作尚未完成之前就中途走人了。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
In a desperately poor country such as Sierra Leone, drug money will quickly gnaw its way through the legislature and bureaucracy.
在塞拉利昂这样一个贫穷末落的国家，毒资不断蚕食立法机构和国家机器。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 他们是对情侣，狗儿说。将来，他们会住在同一个屋子里，分享同一根骨头。 | They are lovers, he replied, they will go and live in the same kennel by-and-by, and gnaw at the same bone. |
|
| 2 | 特别报告：“老鼠”和“黑嘴”蚕食中国股票 | Special Report: Rats and black mouths gnaw at China stocks| Reuters Special Report: "Rats" and "black mouths" gnaw at China stocks |
|
| 3 | 同样保留了该形式的单词有knock和gnaw，其中k音和g音已经好几个世纪不发音了。 | The same holds for knock and gnaw , in which k- and g- have been mute for centuries. |
|
| 4 | 相信届时同样烦恼的还有萨默斯先生，他在经济修复工作尚未完成之前就中途走人了。 | It will also gnaw at Mr Summers, who leaves his job of repairing the economy unfinished. |
|
| 5 | 在塞拉利昂这样一个贫穷末落的国家，毒资不断蚕食立法机构和国家机器。 | In a desperately poor country such as Sierra Leone, drug money will quickly gnaw its way through the legislature and bureaucracy. |
|
查询记录
