包含

    goddess

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    Apart from the story of Pan Gu, there is another legend about the origin of mankind, saying that man is created by Nu Wa, a goddess in Chinese mythology.

    关于人类的起源,在中国的神话故事中除了由盘古的说法外,还有一种说法,人类是女娲亲手创造的。

    属类:社会文化-传说-女娲补天

    This the god of fire did, and to the wonder of all the Olympians, a goddess , full-grown and full-armed, issued from the cleavage, radiating light and splendor

    赫费斯托斯照宙斯的旨意办了,结果令众神们非常惊讶。只见一位体态丰满、披坚执锐的女神从裂口处走了出来,光彩照人,仪态万方。

    属类:综合句库--

    The goddess of the hearth,daughter of Cronus and Rhea.

    赫斯提女灶神,克罗诺斯与瑞亚之女

    属类:综合句库--

    hestia, the goddess of the hearth, represented home life and family happiness

    还有灶神赫斯提亚,代表居家生活和家庭幸福。

    属类:综合句库--

    The goddess of health.

    健康女神司健康之女神

    属类:综合句库--

    She was Athena, goddess of wisdom and knowledge and patroness of Athens

    她就是智慧女神雅典娜,掌管知识,是雅典的保护神。

    属类:综合句库--

    She was the goddess of love in that wide sense of the word which in early times embraced also the love of animals, and the love which was thought to be the cause of productiveness throughout nature

    她是古希腊神话中爱和美的女神。从广义上讲,她不仅掌管人类的爱情、婚姻和生育,而且也负责一切动植物的繁衍生长。

    属类:综合句库--

    Being the commanding, demanding warrior goddess may work in the office, she argues, but you should leave her there and treat your husband like a friend and grown up

    她说,在办公室里你可以威严苛求地成为战斗女神,但这种风格只宜留在办公室,到了家里你就要像对待朋友和成年人那样对待你的丈夫。

    属类:综合句库--

    Her character as a goddess of vegetation is shown in the story of adonis

    她作为植物女神的性格可以从阿道涅斯故事里看出来。

    属类:综合句库--

    The Silkworm Goddess had been beneficent to the tiny village this year

    今年蚕花娘娘保佑这小小的村子。

    属类:综合句库--

    He made his request to the Goddess of Disenchantment, who saw that this was a chance for Vermilion Pearl to repay her debt of gratitude.

    警幻亦曾问及,灌溉之情未偿,趁此倒可了结的.

    属类:文学表达-中文名著-红楼梦

    Callisto was another maiden who excited the jealousy of juno, and the goddess changed her into a bear

    卡利斯忒是另一个引得朱诺妒火中烧的少女,朱诺把她

    属类:综合句库--

    At this blatant piece of defiance the goddess cast down her disguise and accepted the challenge

    看到这位女子公然违抗自己,女神取下面具,接受挑战。

    属类:综合句库--

    The Romans regarded Venus not only as a goddess of love but also as the bringer of spring

    罗马人认为维纳斯不仅是爱神而且是春天的使者。

    属类:综合句库--

    Every god--even Zeus himself--wanted this "beautiful, golden goddess " as his wife

    每个神--甚至宙斯自己--都想要娶这位“美丽的,绝色的女神”为妻。

    属类:综合句库--

    The goddess of wisdom,invention,the arts,and martial prowess.

    密涅瓦掌管智慧、发明、艺术和武艺的女神

    属类:综合句库--

    The Inner Shrine (traditionally founded 4 BC)is dedicated to the sun goddess Amaterasu. The Outer Shrine (5th century), 4 mi (6 km)away, is dedicated to Toyuke Okami, god of food, clothing, and housing.

    内神社(据说建于公元前4世纪)祭祀太阳神天照大神;外神社(5世纪)与内神社相距6公里,祭祀主司食物、衣服和房屋的丰收大神。

    属类:工程技术-建筑-

    Baoyu in a daze did all the goddess had told him. We can draw a veil over his first act of love.

    那宝玉恍恍惚惚,依警幻所嘱之言,未免有儿女之事,难以尽述.

    属类:文学表达-中文名著-红楼梦

    The travellers crossed, beyond Malligaum, the fatal country so often stained with blood by the sectaries of the goddess kali

    那儿还经常看到大象出没,它们待在一边莫明其妙地注视着飞驰的列车。

    属类:综合句库--

    A cold spirit of vanity, that had no warm human contacts, and that was as corrupt as any low-born Jew, in craving for prostitution to the bitch-goddess, Success.

    那儿只有那种冷酷的虚荣心,没有温热的人道的接触,正如任何最下流的犹太人般的缺德,欲望着卖身与成功的财神。

    属类:文学表达-英语名著-

    The goddess delivered the heifer to argus, to be strictly watched

    那女神就把这头小母牛交给阿尔戈斯严加看管。

    属类:综合句库--

    The almighty Goddess Nuwa wanted to add life and beauty to the world. She set about making man with clay. She shaped little figures after her image with her hands.

    女娲想给世间增加生趣,使之更美。于是她用黄土捏泥人,照着她自己的样子做人。

    属类:人文学科-历史-文明史

    The goddess vanquished Red Boy and brought him to the South Sea. Monkey saved Sanzang and Sanzang and his disciples continued their journey to the West in search of Buddhist scriptures.

    菩萨降服了红孩儿,把他带回南海。悟空救出唐僧,师徒四人继续往西天取经。

    属类:文学表达-中文名著-西游记

    The blustering ares(Mars)was the god of war, and the charming Aphrodite(Venus)the goddess of love and beauty

    穷凶极恶的阿瑞斯(玛耳斯)是战争之神,而美丽动人的女神阿佛洛狄忒(维纳斯)则代表爱和美。

    属类:综合句库--

    Then the goddess sat to rest on the treeless plain

    然后,女神坐在一块没有树木的平原上休息。

    属类:综合句库--

    These ruffians, united by a secret bond, strangled victims of every age in honour of the goddess Death, without ever shedding blood

    如今这儿只不过是尼赞王属下一个省份的首府。这块土地是由速格会的领袖,绞人党徒的大王斐林及阿来统治的。

    属类:综合句库--

    Even Clifford’s cool and contactless assurance that he belonged to the ruling class didn’t prevent his tongue lolling out of his mouth, as he panted after the bitch-goddess.

    甚至克利福,那样的冷淡,那样的远引,那样的相信自已是属于统治的阶级,尚且不禁垂着舌头,喘着气息,追逐于财神之后。

    属类:文学表达-英语名著-

    The Goddess ’ robe appears to have a soft and delicate quality and it falls in harmony with her body structure.

    圣母穿的袍服,质地柔软,随着人体结构,有节奏有变化地垂下去。

    属类:社会文化-雕塑-晋祠侍女

    The Goddess must be a very kind and lovely lady and all her clever and virtuous servants were loyal to her; together they present a very touching scene.

    圣母一定是位慈爱可亲的妇女,天真聪明的侍女对她温顺忠实,体现了很浓的人情味。

    属类:社会文化-雕塑-晋祠侍女

    The goddess of light, Yhi, lay asleep in the Dreamtime before this world’s creation, in a world of bone-bare, windless mountains

    世界产生之前,光明女神伊亥一直在群山中沉睡。山里怪石嶙峋,四周没有一丝风。

    属类:综合句库--

    查询记录
    简典