包含
govern的中国译典句库查询结果如下:
属类:习语名句-名人名言-启智篇
属类:习语名句-名言警句-教育
属类:习语名句-名人名言-教育篇
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:习语名句-名人名言-启智篇
属类:习语名句-名言警句-经验
属类:科技术语--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-汉语成语-
属类:商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约
属类:应用文体-企业文书-公司财务报告
属类:习语名句-古文名句-论语
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-体操
属类:社会文化-新闻报道-
1 | 教育使一个国家的人民容易领导,但是难于驱使;容易治理,却不可能奴役。--布罗汉姆 | Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern , but impossible to slave.--Henry Peter Brougham | |
2 | 教育使一个民族容易领导,但是难于驱使;容易管理,却不可能奴役。(英国政治家布罗马汉姆) | Education makes a people easy to lead, but difficult to drive ; easy to govern but impossible to slave. (Brougham, British statesman) | |
3 | 教育使一个民族容易领导,但是难于驱使;容易管理,却不可能奴役。英国政治家布罗马汉姆 | Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but impossible to slave.--Brougham, British statesman | |
4 | 今天的违法事例尽管千差万别,但它们都反映了基本社会道德的败坏,--人们丧失了为了别人而约束自己行为的能力。 | For all their differences, today’s scofflaws are of a piece as a symptom of elementary social demoralization the loss by individuals of the capacity to govern their own behavior in the interest of others | |
5 | 经济偷规则应该如何监管互联网?应该采用什么样的法律加以监管 | How should the rules of business ethics govern the Internet? How should the law be spelled out? | |
6 | 经验给了我们太多的教训,告诉我们人类最难管制的东西,莫过于自己的舌头。--斯宾诺莎 | Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues.--Bendict de Spinoza | |
7 | 经验给我们太多的教训,告诉我们人类最难管制的东西,莫过于自己的舌头。(荷兰哲学家斯宾诺沙) | Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues. (Bendict de spinoza, Dutch philosopher) | |
8 | 廉洁奉公,以正治国 | (of an official)clean and devoted, and govern the state with his own example of uprightness | |
9 | 马车在一家餐馆门口停下来,他们进去吃宵夜。时间不早了,这个念头在嘉莉头脑里只是模糊地一闪而过,反正她现在已经不受家规的约束了。 | They stopped in at a restaurant for a little after-theatre lunch. Just a shade of a thought of the hour entered Carrie’s head, but there was no household law to govern her now. | |
10 | 卖方向用户授予的许可以及用户在本合同项下的义务受本条款和条件支配。除本合同规定的以外,卖方未授予任何软件许可,不论是明示的还是默示的。 | These Terms and Conditions govern the license granted by Seller to Customer and Customer’s obligations thereunder. Seller grants no Software licenses whatsoever, either explicitly or implicitly, except as provided in this Contract. | |
11 | 每个人都尽力猜测市场的状况,并相应地制约自己的行为。 | Everyone will try to guess the state of the market and to govern his actions accordingly. | |
12 | 那位国王当朝,但并不治理国事。 | The king reigned but he did not rule or govern | |
13 | 难驾驭的难以管理或统治的;倔强的 | Difficult to manage or govern ; stubborn. | |
14 | 你应当抑制你的脾气。 | You should govern your temper | |
15 | 你应该克制一下自己的脾气。 | You should govern your temper. | |
16 | 你应该控制你的情绪。 | You should govern your temper. | |
17 | 你应该抑制你的脾气。 | You should govern your temper. | |
18 | 您可以利用花旗网上银行进入您的帐户,并从此途径获得花旗银行的讯息。请仔细阅读这些协议与条款,因为他们将管辖您对花旗网上银行的使用。请将其与您的重要文件资料保存在一起。 | You can use Citibank Online to access Your Account and to receive message from Citibank. Please read these Terms and Conditions carefully as they govern Your use of Citibank Online. Keep them with Your important papers. | |
19 | 请尽量控制你的感情。 | Please try to govern your passions | |
20 | 确定操作符作用于操作数的次序的一组规则。例如,考虑a+b+c,除非明确了乘法优先于加法,否则此表达式有两义性。 | Rules that govern the order in which operators are applied to operands, e.g., consider a+b+c, the expression is ambiguous unless it is understood that multiplication has precedence over addition | |
21 | 人欲役人必先役已 | He that would govern others, first should be the master | |
22 | 认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则,将有助于减少国际贸易的法律障碍,促进国际贸易的发展. | Being of the opinion that the adoption of uniform rules which govern contracts for the international sale of goods and take into account the different social, economic and legal systems would contribute to the removal of legal barriers in international trade and promote the development of international trade. | |
23 | 如本集团可以决定及控制该合营企业之财务及营运决策及从其业务中取得利益,则该合营企业将视作为一间实质附属公司,并作为本集团之附属公司列账。 | If the Group is able to govern and control the financial and operating policies of the contractual joint venture so as to obtain benefits from its activities, such joint venture is considered a de facto subsidiary and is accounted for as such. | |
24 | 书云:孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政。是亦为政,奚其为为政 | What does the Book of History say about filial piety? ’Righteous by being a good son and friendly to ones brothers and sisters you can have an effect on government.’ Since this is also ’doing government, ’ why do I need to do ’doing govern | |
25 | 谁是这国家的真正统治者? | Who are the men who really govern in this country? | |
26 | 四条价值理念指导着伟志的商业实践:善、诚、智、勤。 | Four core values govern Weizhi’ s business practices: kindness, sincerity, wisdom, and diligence. | |
27 | 他们为拥有支配自己生活的权利而斗争。 | They are fighting for the right to govern their own lives. | |
28 | 他无法控制自己的脾气。 | He couldn’t govern his temper. | |
29 | 体操比赛评分规则由国际体操联合会制订。 | Rules that govern gymnastics scoring are made by FIG. | |
30 | 同时,行动残障并不妨碍罗斯福的治国能力,维护他的尊严对国家有利。 | Besides, Roosevelt’s physical handicap did not affect his ability to govern and it was in the interests of the nation to protect him. |