包含
gown的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-雕塑-晋祠侍女
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-服装产品-
属类:物品名称-服装产品-
属类:物品名称-服装产品-
属类:综合句库--
1 | 她的长袍是他估计会在这儿见到的那种,线条优美,他看了感到舒服。 | Her gown was what he might expect in such a house. His eyes delighted in the graceful lines of it | |
2 | 她的裙袍的前胸上露出了一个用红色细布做就、周围用金丝线精心绣成奇巧花边的一个字母A。 | On the breast of her gown , in fine red cloth, surrounded with an elaborate embroidery and fantastic flourishes of gold thread, appeared the letter A. | |
3 | 她的头发被汗浸透了,她的寝衣湿得一块块粘在身上。 | Her long hair was drenched in sweat and her gown stuck to wet spots to her body | |
4 | 她动手解她长袍的领子。 | She began unfastening the collar of her gown | |
5 | 她看见一个穿白睡衣的女人把一只瓶子里的液体倒入杯子里。 | She saw a woman in a white dressing-gown pouring a liquor from a phial into her glass | |
6 | 她那件大红绸袍的衣褶里发出销魂蚀骨的罂粟花香。 | The folds of her scarlet silk gown gave off the enervating smell of poppies | |
7 | 她身着晚礼服,模样十分漂亮。 | She looks quite presentable in her evening gown | |
8 | 她手指隐在袖内,身上穿着的蟒袍沿着膝盖垂向座位下边 | Her fingers are hidden inside the sleeves of her long gown , which drape down to the seat. | |
9 | 她在领子那儿用一根别针把睡衣别住。 | She pinned the gown at the neck with a safety pin | |
10 | 就寝前总有这样一幕情景:每次我端着睡前需服的药走来,凯特就穿着拖鞋,身着睡衣坐在那里等我 | Bedtime followed a ritual.When I brought the evening medication, Kate would be sitting in her chair, in night gown and slippers,awaiting my arrival. | |
11 | 卡萨玲躺在一张窄床上,穿着一件方领的、朴素的睡衣,好象是粗布被单改成的。 | Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting | |
12 | 开叉裙一种宽松的袍子,前面开口可以露出衬裙,为17世纪和18世纪欧洲妇女所穿 | A loose gown ,open in front to reveal an underskirt,worn by European women in the17th and18th centuries. | |
13 | 宽松的长袍或长睡衣 | A loose dressing gown or negligee. | |
14 | 玛丽的睡衣袒露过多。 | Mary’s gown exposes too much cleavage. | |
15 | 没有经验的人可能会问,蛋壳白色和结婚礼服白色之间有什么差别(b华尔街期刊) | What’s the difference,the uninitiated may ask,between eggshell white and wedding gown white(bWall Street Journal) | |
16 | 没有经验的人可能会问,蛋壳白色和结婚礼服白色之间有什么差别(华尔街期刊) | What’s the difference,the uninitiated may ask,between eggshell white and wedding gown white(Wall Street Journal) | |
17 | 棉的晨袍、棉上衣、棉被. | A wadded dressing-gown ,jacket, quilt | |
18 | 明朝驿使发,一夜絮征袍。 | The courier will depart next day, she’s told. She sews a warrior’s gown all night. | |
19 | 那戴帽头的人翻着衣裳看,还不等他问,我就说了 | A man in a skullcap turned the gown over and over to examine it. Before he could open his mouth, I said | |
20 | 那个人就是西宾斯太太。她套着三层皱领,罩着绣花胸衣,穿着华丽的绒袍,还握着根金头手杖,打扮得富丽堂皇地出来看游行。 | It was Mistress Hibbins, who, arrayed in great magnificence, with a triple ruff, a broidered stomacher, a gown of rich velvet, and a gold-headed cane, had come forth to see the procession. | |
21 | 那件睡衣得改小些才能合她的身。 | The gown has to be drawn in to fit her | |
22 | 那件睡衣显露出她优美的(身段)线条。 | The gown showed off her lovely figure | |
23 | 那件新的女长服袒露出(她)大部分乳沟! | That new gown shows a large amount of(her)cleavage! | |
24 | 那件新的女长服袒露出大部分乳沟! | That new gown shows a large amount of cleavage! | |
25 | 那身破旧褴褛的衣服,在新的时候也不能算是“礼服”。即没有拖裙,也没有面纱。 | The shabby, threadbare dress, in its best days, couldn’t have been labeled a "gown ."There was no train, no veil | |
26 | 那种细腻和她的粗呢裙袍有相得益彰的妙用,它给人的粗野的感觉,倒使人时时想到天国和上帝。 | This delicacy accommodated itself to the serge gown , finding in this harsh contact a continual reminder of heaven and of God | |
27 | 男式或男童晨及,针织或钩编纺织品制 | dressing-gown ,men’s or boys’,knitted or crocheted,of textile materials | |
28 | 男式或男童晨衣,非针织或钩织 | dressing-gown ,men’s or boys’,not knitted or crocheted | |
29 | 男式或男童大学礼服,非针织或钩编 | men’s or boys’academic gown ,not knitted or crocheted | |
30 | 你的长袍看起来很漂亮。 | Your gown seems very pretty |