
包含
grabbed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-动作描写句-挽臂
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-动作描写句-持物动作
属类:综合句库--
| 1 | 他抓住柜台上的硬币。 | He grabbed at the coin on the counter. | |
| 2 | 他抓住她,把她拖走了。 | He grabbed her and dragged her away. | |
| 3 | 他抓住她那汗津津的手臂。 | He grabbed onto her sweat-slickened arm. | |
| 4 | 他抓住了发财的机会。 | He grabbed at the opportunity of making a fortune | |
| 5 | 他抓住我的胳膊肘,把我拖到门口。 | He grabbed my elbow and dragged me to the door. | |
| 6 | 他抓住我的领子把我拉倒他面前。 | He grabbed my collar and pulled me towards him. | |
| 7 | 他抓住我的领子把我拉到他面前。 | He grabbed my collar and pulled me towards him. | |
| 8 | 他抓着我的手继续说:“你知道吗,先生?我是那么地爱着那个女孩,以至于收到那封信时,我的生命就结束了,我一直未娶,因为我始终爱着她。” | He grabbed my hand and said, "You know something, Mister? I was so in love with that girl that when that letter came, my life literally ended. I never married. I guess I've always loved her." | |
| 9 | 为什么这样一个美人儿没有早被娶走呢? | Why is it that such a beauty has not long ago been grabbed off? | |
| 10 | 我把车开到最近的停车场,从行李箱抓起一包5磅装的狗食,一罐水,又从钱夹里掏出一张20美元的钞票,心有提防地朝那穿着破烂的年轻人和他可怜的狗走去。 | I pulled into the nearest parking lot and grabbed a five pound bag of dog food, a container of water and a twenty-dollar bill from my purse. I approached the ragged-looking man and his unhappy dogs warily. | |
| 11 | 我把这张照片碎片放回桌上,让结婚礼服这面朝上,然后从茶袋堆中抓起一袋泡了一杯茶。 | I put the photo segment on the table, wedding dress up, grabbed one of the teabags from the pile and made myself a cup of tea. | |
| 12 | 我儿子抓住我的手不撒开。 | My son grabbed my hand and wouldn't let go | |
| 13 | 我刚到门边,有个圆滚滚的大肚皮男人一把拽住我的脖领子,开始揍我的脸。 | A round, potbellied man grabbed me by the nape of the neck just as I reached the doors and began to beat me about the face | |
| 14 | 我给他这一机会,他立刻抓住不放。 | When I gave him the chance, he grabbed it at once. | |
| 15 | 我介绍我自己,他神经质地抓起他的礼服。 | I introduced myself, and he nervously grabbed his tux | |
| 16 | 我介绍我自己,他神经质地抓起他的礼服和他同来的一伙消失到了试衣间里。 | I introduced myself, and he nervously grabbed his tax. The entourage disappeared to the back dressing room. | |
| 17 | 我们隔壁开水果店的陈家嫂不是被他们拉了去么? | The fruiterer's wife next door was grabbed , don't you remember? | |
| 18 | 我们抓住一个扫帚柄,以便大家不致分散,并设法向救生艇划去,救生艇当时在275米之外。 | We grabbed a broomstick to stay together and tried to paddle toward the raft, which was 275m away | |
| 19 | 我伸手抓那摔倒的男孩,总算还来得及把他从卡车面前拖出来。 | I grabbed at the falling boy and was just quick enough to draw him out of the path of a lorry. | |
| 20 | 我想最扣人心弦的是老夫人临终时的那段情节。 | L think the scene that grabbed me the most was the one in which the old lady was dying. | |
| 21 | 我用肩膀顶着门,伸手抓住一个, | I held the door open with my shoulder and grabbed one | |
| 22 | 我用肩膀顶着门,伸手抓住一个,迅速一拉,将它从捆绑中拉了出来,另一个立即占据了它的位置。 | I held the door open with my shoulder and grabbed one.With a quick yank,I pulled it free from its bondage. Another one immediately took its place. | |
| 23 | 我抓住那个男孩胳膊匆匆离去。 | I grabbed the boy by the arm and bundled off | |
| 24 | 我做了工作而他夺去了功劳。 | I did the work but he grabbed the credit. | |
| 25 | 舞会中最漂亮的女子都被抢先邀作舞伴。 | The prettiest girls at the dance were grabbed off for partners first. | |
| 26 | 一个名叫艾森诺的球迷,在八月九日邦兹挥出历史性的第六百支全垒打当天,在看台上跟其他一些人扭打抢球,争到脸上挂彩,嘴唇也受了伤,才把球抢到手。 | A baseball fan, with the name of Jay Arsenault, tussled with some other people in the bleachers on August 9 when bonds hit the historic 600th home run. He grabbed the ball but was hurt on the cheek and at the mouth | |
| 27 | 一个男人强夺那位老妇的包,她急抓那个男人,但一失手他却跑掉了。 | A man grabbed the old woman's bag, and she grabbed at him, but missed, he ran off. | |
| 28 | 一群地勤人员冲向前去,抓住了机翼后缘上的特殊套环。 | A handling party rushed forward and grabbed hold of special toggles on the trailing edges of the wings | |
| 29 | 一双双敏捷的手抓起桌上所有的书,收起所有的文件。 | Quick hands grabbed all the books off the desks and scooped up all the papers. | |
| 30 | 一位过路人一把抓住那个正要跌倒的孩子,非常迅速地将他从一辆卡车前面拉了过来。 | A passer-by grabbed at the falling child, and was just quick enough to draw him out of the path of a lorry |
查询记录