He graced magazine covers and made a cameo appearance in "Airplane" , a 1980 film.

他出现在杂志的封面上，在一部1980年的电影“机场”里还出了一段时间的镜。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He told me he slipped and fell on an icy street in early March, after one of the many snowstorms that graced Beijing this winter.

他告诉我他在北京3月初暴风雪过后冰冻的街道上摔倒了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And I thanked God each day that I was graced with the resources to do so.

我每天感谢上帝，感激他让我能有足够的能力来进行这些安排。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We had a famIly reunIon and my sIster-whom I haven't seen for years-graced us wIth her presence.

我们搞了一次家庭团聚，我妹妹——我已有数年未见到她——光临了。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

I'm about to call it a night with a dish of strawberries graced by celery leaves frosted with sugar, and a crystal goblet of beetroot froth.

享受着一餐优雅拌上芹菜叶糖霜的草莓和一水晶杯装着甜菜泡沫，我将结束今天的工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

National pride: A bronze pig's head, one of 12 zodiac sculptures that once graced the Imperial Summer Palace.

照片：民族的骄傲。一尊青铜猪首，它是曾为圆明园增色的十二尊雕像之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The mythical heroine, played by Lucy Lawless, graced television screens between 1995 and 2001 and has become quite the feminist icon.

这个由LucyLawless扮演的从1995年到2001年间占据了荧屏的神话英雄已经成为了女权主义的标志。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-