
包含
graceful的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库---(1917年)
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 她的动作十分优雅。 | She has a graceful way of moving. | |
| 2 | 她的一举一动都很优美。 | Her every movement is very graceful . | |
| 3 | 她的姿态很优美。 | Her motions are graceful . | |
| 4 | 她风采动人。 | She has a strikingly elegant and graceful bearing. | |
| 5 | 她举止优雅。 | She has a graceful carriage. | |
| 6 | 她是一位蓝眼睛的金发女郎,举止很优雅。 | She was a blue-eyed blonde, possessed of graceful manners. | |
| 7 | 她体态婀娜。 | She has a supple, graceful carriage. | |
| 8 | 她象柳枝一样的苗条--一样的优美,一样的挺拔(弗兰克·诺里斯) | She was slender as a willow shoot is slender-and equally graceful ,equally erect(Frank Norris) | |
| 9 | 她以轻快优雅的步子奔上楼去。 | She runs up the stairs with a light graceful step. | |
| 10 | 她最后道了歉,但却不够有风度。 | She finally apologized, but she wasn't very graceful about it. | |
| 11 | 今夏新款凉鞋,独特创意,美观大方。 | The new-style sandals of this summer, beautiful and graceful , express distinctive creation | |
| 12 | 尽管她年代离开现在已经很久远了,但是她的确很有风姿,然而至今考古学家尚不能探索出她是那尊女神。 | Despite her great age, she was very graceful indeed, but so far, the archaeologists have been unable to discover her identity | |
| 13 | 精巧珠拖鞋,美妙独特,令您足下生辉。 | Fine glass-Bead slippers, wonderful in shape, make your steps graceful . | |
| 14 | 看优美的滑冰者是一种享受 | The graceful skaters were a pleasure to watch. | |
| 15 | 琳琅满目的彩蛋,增添了复活节的风韵。 | beautiful bright-colored eggs enhance the graceful bearing of Easter. | |
| 16 | 另一类是体形较小,体态优美的南猿 | another smaller, graceful type of australopithecus | |
| 17 | 楼梯以优美的曲线上升。 | The stairs ascended in a graceful curve. | |
| 18 | 每个人都本能地感觉世界上所有美好的感情合起来也不如一个单一的可爱的行动有份量(詹姆斯·拉塞尔·洛威尔)。Pretty美丽,但是一种优美或文雅的美,这个词很少指给人印象很深的美 | Every man feels instinctively that all the beautiful sentiments in the world weigh less than a single lovely action(James Russell Lowell.What ispretty is beautiful but in a delicate or graceful way;the word rarely applies to what is imposing | |
| 19 | 莫迪利亚尼,阿梅代1884-1920意大利画家和雕塑家,以其雕塑和裸体画优美、拉长的线条而著称,包括斜卧的裸女 | Italian painter and sculptor noted for the graceful , elongated lines of his portraits and nudes, including Reclining Nude(1917). | |
| 20 | 那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。 | So graceful is the ballerina that she just seems to glide. | |
| 21 | 那儿有一望无际的森林遍布全岛的近海一面,其中最多的是:棕树、槟榔树、肉豆蔻、竹子、柏木、大含羞草和桫椤树。 | Vast forests of palms, arecs, bamboo, teakwood, of the gigantic mimosa, and tree-like ferns covered the foreground, while behind, the graceful outlines of the mountains were traced against the sky | |
| 22 | 那匹马动作优雅。 | That horse has a graceful action. | |
| 23 | 那晚阿特非常小心认真地折叠着那不饶人的金箔纸,直到一只优美精致、展翅欲飞像真鹤一样的金纸鹤出现在他眼前。 | That evening Art very carefully folded and shaped the unforgiving gold foil until it became as graceful and delicate as a real crane about to take flight | |
| 24 | 那张椅子是一件雅致的家具。 | That chair is a very graceful piece of furniture. | |
| 25 | 你不认为她舞跳得很优雅吗? | Don't you think she is a graceful dancer? | |
| 26 | 其余那三个,我们已说过,比较放纵,都干脆露着胸部,那种装束,一到夏天,在花枝招展的帽子下显得格外妖娆恼人。 | The three others, less timid, as we have already said, wore low-necked dresses without disguise, which in summer, beneath flower-adorned hats, are very graceful and enticing | |
| 27 | 他的拒绝是那样委婉得体,所以我们并未感到不快。 | His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended | |
| 28 | 他的舞姿雄健优美。 | His dance movements are vigorous and graceful . | |
| 29 | 他们一个个长得干净利落,牙齿洁白,身手矫健,举动敏捷。 | They were clean-limbed, sound and white of teeth, graceful and fast in their movements | |
| 30 | 他面貌端庄,身躯四肢匀称,举止文雅,态度严肃。 | His countenance is erect, his body and limbs are well proportioned, all his motions are graceful , and his deportment is majestic |
查询记录