The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead!

初雪飘临。多么美啊!它整日整夜那么静静地飘着，落在山岭上，落在草地上，落在世人的屋顶上，落在死者的坟墓上!

属类：社会文化-新闻文摘-初雪

Upon expiration of the period for use of graves , tombs must be moved and the land be restored to its original state.

待墓穴使用周期期满后，将墓穴迁出，恢复地貌。

属类：法学专业-中国法律-关于进一步加强公墓管理意见的通知

But in order to get bodies to dissect they had to steal them by night from gallows or graves .

但为了得到解剖用的尸体，他们不得不深更半夜到绞架台或墓地偷尸。

属类：学习英语-许国璋英语-

Robbing graves is grisly.

盗墓是可怕的。

属类：综合句库--

An underground cemetery consisting of chambers or tunnels with recesses for graves .

地下墓窟含有用作墓地的房间或通道的地下墓窟

属类：综合句库--

Terminal Deletion of Chromosome 2q Associated with Graves ’ Disease : A Case Report and Literature Review

第二号染色体长臂尾端缺失合并葛瑞夫兹氏病一病例报告及文献回顾

属类：行业术语-中文论文标题-

Evaluation of the Therapy Effect of Adolescent Graves Disease by 131I

碘-131治疗青少年Graves病的疗效评价

属类：行业术语-中文论文标题-

if the amount of tombs is so large that it is difficult to move them for the time being, sale of graves shall be stopped and units constructing these cemeteries shall plant trees to beautify the environment within a time limit and subject themselves to supervision of the government department in charge of funeral activities, or shall pay fees for maintaining cemeteries and fees for planting trees and transfer cemeteries to the government department in charge of funeral activities for management.

对埋葬数量较大，一时难以迁葬的，要责令其停止出售墓穴，兴建公墓的单位要在限期内搞好绿化美化，接受政府殡葬管理部门或提供公墓养护费及绿化费，移交殡葬管理部门管理。

属类：法学专业-中国法律-关于进一步加强公墓管理意见的通知

Outcome of Antithyroid Medication and Radioiodine Therapy in Pediatric Graves ’ Disease

儿童期葛瑞夫兹氏症使用抗甲状腺药物及放射性碘治疗之结果

属类：行业术语-中文论文标题-

Fuzang Graves and the Ancient Family

袝葬墓与古代家庭

属类：行业术语-中文论文标题-

Major Graves has been promoted to the rank of lieutenant colonel.

格雷弗斯少校已晋升为中校。

属类：综合句库--

Elevated (superscript 18)F-FDG Uptake in Diagnosis of Graves ’ Disease: A Case Report

葛瑞夫兹氏病氟-18-脱氧葡萄糖正子断层扫描:一病例报告

属类：行业术语-中文论文标题-

Concominant Graves ’ Disease and Turner’s Syndrome: Case Report

葛瑞夫兹氏病合并透纳氏症:病例报告和文献回顾

属类：行业术语-中文论文标题-

Post-operative Thyroid Dysfunction of Graves ’ Disease

葛瑞夫兹氏病术后之甲状腺功能失调

属类：行业术语-中文论文标题-

Graves ’ Disease Associated with Myasthenia Gravis: Report of One Case

葛瑞夫兹氏症合并重症肌无力:一病例报告

属类：行业术语-中文论文标题-

Change of Proptosis after Extraocular Muscle Surgery in Graves ’ Ophthalmopathy

葛瑞芙氐眼病变施行眼外肌手术后其突眼程度的改变

属类：行业术语-中文论文标题-

And the weeds above their graves stretch to the skyline.

更兼着,连天衰草遮坟墓.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The Analysis on Double-gravestones Phenomenon of Ancient Muslem Graves in Hainan

海南穆斯林古墓群双墓碑现象研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Arterial Embolization of Thyroid Gland for Treating Graves ’ Disease and Problems

甲状腺动脉栓塞治疗Gvraves病的现状及存在的问题

属类：行业术语-中文论文标题-

Clinical Study of Arterial Embolotherapy on refractory Graves ’ disease with Adolescents Patients

甲状腺动脉栓塞治疗难治性青少年Graves’病的临床研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Paranasal Sinusitis Following Orbital Decompression in Patients with Graves ’ Ophthalmopathy

甲状腺眼疾患者接受眼窝减压术后产生副鼻窦炎之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Supervolatge Orbital Radiotherapy for Graves ’ Ophthalmopathy

甲状腺肿眼球突出症的眼眶放射线治疗

属类：行业术语-中文论文标题-

The church, the ruin, the antiquated graves , had equal claims upon a stranger’s thoughts

教堂，废墟，古老的坟墓均能使陌生人思绪万千。

属类：综合句库--

From now on, 20 years shall not be exceeded in principle as the period for use of graves and cells for the storage of ashes.

今后墓地和骨灰存放格位的使用年限原则上以20年为一个周期。

属类：法学专业-中国法律-关于进一步加强公墓管理意见的通知

It is forbidden to build kilns, graves or houses on cultivated land or to dig sand, collect stones, do mining and carry soil away from cultivated land.

禁止占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等。

属类：法学专业-中国法律-中国土地管理法

The gravedigger was happy too. In a short period, he had dug two graves , so his business was finally back on track and his bad luck over

掘墓人也喜从天降，短短一段时间里掘了两座墓穴，生意终于回归正常。

属类：综合句库--

…to my shame, I see / The imminent death of twenty thousand men, / That, for a fantasy and trick of fame, / Go to their graves like beds, fight for a plot /

看着这二万将士为博取一个空虚的名声，视死如归地走下他们的坟墓里去

属类：综合句库-英汉翻译-

Effects of Thyrostatic Treatment on T, B Lymphocytes and Expression of Costimulatory Molecules on Pripheral Blood Lymphocytes of Patients with Graves ’ Disease

抗甲状腺治疗对Graves病患者外周血T、B淋巴细胞亚群及部分协同刺激分子表达的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Yet you do look like Patience gazing on king’ graves , and smiling extremity out of act

可是你的确像凝视着君王坟墓的忍耐女神，对于一切艰难困苦都微微一笑，满不在乎。

属类：综合句库--

We’ve braved its ghosts often together, and dared each other to stand among the graves and ask them to come

可是我们两个才不把那儿的鬼魂放在心上呢，我们时常比胆量:敢不敢站到坟堆里叫鬼魂快出来。

属类：综合句库--