我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
greases的中国译典句库查询结果如下：
Providing an excellent anti-corrosion and anti-wear protection. Albida greases can be used in a variety of industrial applications where additional resistance to shock loading is required.
爱比达润滑脂可广泛用于一系列需要抗振动荷载要求的工业应用场合,
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Providing excellent anti-corrosion and anti-wear protection, Albida greases can be used in a variety of industrial applications where additional resistance to shock loading is required.
爱比达系列润滑脂具有良好的防腐和抗磨损保护能力,可在对振动荷载有额外抵抗需求应用的多种行业中使用。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
We can provide your business with the full range of greases and oils your company needs to keep you on the job
采用壳牌全系列润滑油和润滑脂,确保您的设备处于良好的润滑状态,将为您带来更高的效率,更多的收益!
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Gears-FZG test procedures-Part 3: FZG test method A/2,8/50 for relative scuffing load-carrying capacity and wear characteristics of semifluid gear greases
齿轮.FZG试验程序.第3部分:半流齿轮润滑脂压塑性变形承载能力和耐磨性用A/2、8/50 FZG试验方法
属类：行业标准名称-ISO标准-
Also included are specialities such as greases , fire resistant fluids, no-twist rod mill oils and rolling fluids.
此外,还包括诸如润滑脂、防火液压油、无扭线材轧机以及轧制润滑油之类的专业产品。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
For applications where extreme temperatures are experienced, Shell recommends Stamina high temperature greases .
对于在极端温度下工作的场合,壳牌推荐使用施达纳系列高 温长寿命润滑脂。
属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务
Multi-purpose greases suitable for bearings under extreme pressure.
多用途润滑脂,适用于极端压力下的轴承。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
A flammable,potentially explosive,colorless liquid,C4H8O2,used as a solvent for fats,greases ,and resins and in various products including paints,lacquers,glues,cosmetics,and fumigants.
二噁烷一种易燃,可能爆炸无色液体,C4H8O2,用作脂肪、油脂、树脂和各种产品,包括:漆、清漆、胶、化妆品和熏剂的溶剂
属类：综合句库--
Made from a synthetic fluid and an aluminium complex thickener, these greases provide better high-temperature capability than calcium thickeners, offering improved adhesion and resistance to water and mild acids.
该系列润滑脂采用一种合成润滑液和一种铝复合增稠剂精制而成,具有比钙基增稠剂更好的高温性能以及更强的黏附性能以及抗水和抗弱酸性能。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
These greases offer extreme pressure properties and are suitable for use in gear boxes which transmit high loads.
该系列润滑脂具有极压性能,适用于高荷载传动齿轮箱的润滑。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
High performance, long lasting, extreme pressure greases .
高性能,长使用寿命极压润滑脂
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
along with Shell Spirax gear oils and Retinax greases , are the driveline lubricants of choice. Shell Turkey also supplies nine other MAN franchised workshops across the country.
还有壳牌公司的施倍力齿轮油和能得力(Retinax)润滑脂是动力传动系统所选用的润滑油产品。壳牌公司还为MAN公司在土耳其的另外9家授权维修站提供相关产品。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Reducing wear even in the most demanding driving conditions, Retinax LX exceeds the performance of conventional wheel bearing greases which tend to leak under excessive vibration.
即使是在最恶劣的工况下,能得力(Retinax)LX产品也能减少磨损,该产品的性能超过了传统的车轮轴承润滑脂,后者在过多的振动下会发生泄漏。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Cassida EPS Greases are based on an aluminium complex thickener, synthetic fluid and selected additives that have been chosen for their ability to meet the stringent requirements of the food industry.
加适达EPS润滑脂采用铝复合增稠剂、合成润滑液和精选添加剂精制而成,可满足食品行业各项严苛要求。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
The Cassida range offers high quality lubricants and greases that meet the strict requirements of the FDA and NSF H1.
加适达系列提供高质量的润滑油和润滑脂,满足FDA和NSF H1类各项严苛要求。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Conductors for overhead lines-Characteristics of greases .
架空线路用导线.润滑脂特性
属类：行业标准名称-国际标准-NF C34-200-2003
Mixing two greases will not only lead to a loss of consistency and oil separation but will also affect the performance of components.
将两种润滑脂混合在一起不仅会导致一致性的丧失以及基础油分离,而且还将影响各部件的性能。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Soaps of metals heavier than sodium are not very soluble; the curdy precipitate made by soap in hard water is the calcium or magnesium salt of the fatty acid in the soap. Heavy-metal soaps are used in lubricating greases , as gel thickeners, and in paints. Napalm is an aluminum soap.
金属皂比钠重,可溶性不高。在硬水冷凝过程中产生的凝结物是肥皂中的脂肪酸产生的钙盐或镁盐。重金属皂常被用于动物脂肪润滑剂、替代凝胶加稠剂以及被用于绘画中。凝汽油剂是一种铝皂。
属类：化学及生命科学-化学-
Low viscosity greases recommended as a grease filling for lightly loaded gears (e.g. in agitators)and for automatic, centralised lubrication systems.
均为低粘度润滑剂,推荐用于轻荷载齿轮(例如,搅拌机)以及自动集中润滑系统
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Shell Stamina-Premium High Temperature Greases
壳牌 施达纳(Stamina)-高温长寿命润滑脂
属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务
Shell Albida is a range of high performance lithium complex greases designed to operate under extreme pressure in high temperature environments.
壳牌爱比达是一系列高性能的复合锂基润滑脂产品,适用于高温、极压的环境。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Shell Albida is a range of high performance lithium complex greases designed to operate under extreme pressure in high temperature environments.
壳牌爱比达系列高性能锂基复合润滑脂专门为极压高温环境而设计,具有良好的抗腐蚀和抗磨性能。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Shell Alvania Greases GL 00 are specifically designed for
壳牌爱万利GL 00 润滑脂是多用途极压工业润滑脂,特别适用于
属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务
Shell Alvania is a range of high performance greases , ideal for a variety of industrial applications.
壳牌爱万利是一系列高性能润滑脂产品,适合于各种工业应用。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Shell Alvania greases are lead free, lithium based Extreme Pressure (EP)multi purpose greases, offering excellent water resistance and vibration resistance.
壳牌爱万利系列润滑脂属于多用途锂基润滑脂,不含铅,具有良好的防水和抗振动能力。
属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务
Shell Alvania is a range of high performance greases , ideal for a variety of industrial applications.
壳牌爱万利系列是一个高性能润滑脂系列,适合于各种工业应用。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Shell Retinax offers key benefits that other greases simply can′t match.
壳牌公司的能得力(Retinax)产品提供了其他润滑脂无法比拟的重要益处。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
From highly specialised formulations for specific applications, to hardworking general-purpose greases
壳牌公司的能得力(Retinax)产品中既包括特别调配的专用产品,也包括性能出色的通用型产品
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
The Shell Retinax range consists of automotive greases for virtually any kind of application, from highly specialised formulations for specific applications, to hardworking general greases.
壳牌公司的能得力(Retinax)系列产品包含能够用于所有类型应用设备的汽车润滑油,其中既包括用于特定应用设备的专用产品,也包括性能出色的通用型产品。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
All Shell Spirax oils are designed to be part of a fully integrated truck lubrication offering, complementing and enhancing the performance and cost saving benefits provided by Shell Rimula heavy-duty diesel engine oils and Shell Retinax greases .
壳牌公司的所有施倍力(Spirax)润滑油都是公司整体卡车润滑产品的一个有机组成部分,它们都能够补充和增强壳牌公司Rimula 重型柴油机器润滑油和Retinax油的性能和成本优势。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
| 1 | 爱比达润滑脂可广泛用于一系列需要抗振动荷载要求的工业应用场合, | Providing an excellent anti-corrosion and anti-wear protection. Albida greases can be used in a variety of industrial applications where additional resistance to shock loading is required. |
|
| 2 | 爱比达系列润滑脂具有良好的防腐和抗磨损保护能力,可在对振动荷载有额外抵抗需求应用的多种行业中使用。 | Providing excellent anti-corrosion and anti-wear protection, Albida greases can be used in a variety of industrial applications where additional resistance to shock loading is required. |
|
| 3 | 采用壳牌全系列润滑油和润滑脂,确保您的设备处于良好的润滑状态,将为您带来更高的效率,更多的收益! | We can provide your business with the full range of greases and oils your company needs to keep you on the job |
|
| 4 | 齿轮.FZG试验程序.第3部分:半流齿轮润滑脂压塑性变形承载能力和耐磨性用A/2、8/50 FZG试验方法 | Gears-FZG test procedures-Part 3: FZG test method A/2,8/50 for relative scuffing load-carrying capacity and wear characteristics of semifluid gear greases |
|
| 5 | 此外,还包括诸如润滑脂、防火液压油、无扭线材轧机以及轧制润滑油之类的专业产品。 | Also included are specialities such as greases , fire resistant fluids, no-twist rod mill oils and rolling fluids. |
|
| 6 | 对于在极端温度下工作的场合,壳牌推荐使用施达纳系列高 温长寿命润滑脂。 | For applications where extreme temperatures are experienced, Shell recommends Stamina high temperature greases . |
|
| 7 | 多用途润滑脂,适用于极端压力下的轴承。 | Multi-purpose greases suitable for bearings under extreme pressure. |
|
| 8 | 二噁烷一种易燃,可能爆炸无色液体,C4H8O2,用作脂肪、油脂、树脂和各种产品,包括:漆、清漆、胶、化妆品和熏剂的溶剂 | A flammable,potentially explosive,colorless liquid,C4H8O2,used as a solvent for fats,greases ,and resins and in various products including paints,lacquers,glues,cosmetics,and fumigants. |
|
| 9 | 该系列润滑脂采用一种合成润滑液和一种铝复合增稠剂精制而成,具有比钙基增稠剂更好的高温性能以及更强的黏附性能以及抗水和抗弱酸性能。 | Made from a synthetic fluid and an aluminium complex thickener, these greases provide better high-temperature capability than calcium thickeners, offering improved adhesion and resistance to water and mild acids. |
|
| 10 | 该系列润滑脂具有极压性能,适用于高荷载传动齿轮箱的润滑。 | These greases offer extreme pressure properties and are suitable for use in gear boxes which transmit high loads. |
|
| 11 | 高性能,长使用寿命极压润滑脂 | High performance, long lasting, extreme pressure greases . |
|
| 12 | 还有壳牌公司的施倍力齿轮油和能得力(Retinax)润滑脂是动力传动系统所选用的润滑油产品。壳牌公司还为MAN公司在土耳其的另外9家授权维修站提供相关产品。 | along with Shell Spirax gear oils and Retinax greases , are the driveline lubricants of choice. Shell Turkey also supplies nine other MAN franchised workshops across the country. |
|
| 13 | 即使是在最恶劣的工况下,能得力(Retinax)LX产品也能减少磨损,该产品的性能超过了传统的车轮轴承润滑脂,后者在过多的振动下会发生泄漏。 | Reducing wear even in the most demanding driving conditions, Retinax LX exceeds the performance of conventional wheel bearing greases which tend to leak under excessive vibration. |
|
| 14 | 加适达EPS润滑脂采用铝复合增稠剂、合成润滑液和精选添加剂精制而成,可满足食品行业各项严苛要求。 | Cassida EPS Greases are based on an aluminium complex thickener, synthetic fluid and selected additives that have been chosen for their ability to meet the stringent requirements of the food industry. |
|
| 15 | 加适达系列提供高质量的润滑油和润滑脂,满足FDA和NSF H1类各项严苛要求。 | The Cassida range offers high quality lubricants and greases that meet the strict requirements of the FDA and NSF H1. |
|
| 16 | 架空线路用导线.润滑脂特性 | Conductors for overhead lines-Characteristics of greases . |
|
| 17 | 将两种润滑脂混合在一起不仅会导致一致性的丧失以及基础油分离,而且还将影响各部件的性能。 | Mixing two greases will not only lead to a loss of consistency and oil separation but will also affect the performance of components. |
|
| 18 | 金属皂比钠重,可溶性不高。在硬水冷凝过程中产生的凝结物是肥皂中的脂肪酸产生的钙盐或镁盐。重金属皂常被用于动物脂肪润滑剂、替代凝胶加稠剂以及被用于绘画中。凝汽油剂是一种铝皂。 | Soaps of metals heavier than sodium are not very soluble; the curdy precipitate made by soap in hard water is the calcium or magnesium salt of the fatty acid in the soap. Heavy-metal soaps are used in lubricating greases , as gel thickeners, and in paints. Napalm is an aluminum soap. |
|
| 19 | 均为低粘度润滑剂,推荐用于轻荷载齿轮(例如,搅拌机)以及自动集中润滑系统 | Low viscosity greases recommended as a grease filling for lightly loaded gears (e.g. in agitators)and for automatic, centralised lubrication systems. |
|
| 20 | 壳牌 施达纳(Stamina)-高温长寿命润滑脂 | Shell Stamina-Premium High Temperature Greases |
|
| 21 | 壳牌爱比达是一系列高性能的复合锂基润滑脂产品,适用于高温、极压的环境。 | Shell Albida is a range of high performance lithium complex greases designed to operate under extreme pressure in high temperature environments. |
|
| 22 | 壳牌爱比达系列高性能锂基复合润滑脂专门为极压高温环境而设计,具有良好的抗腐蚀和抗磨性能。 | Shell Albida is a range of high performance lithium complex greases designed to operate under extreme pressure in high temperature environments. |
|
| 23 | 壳牌爱万利GL 00 润滑脂是多用途极压工业润滑脂,特别适用于 | Shell Alvania Greases GL 00 are specifically designed for |
|
| 24 | 壳牌爱万利是一系列高性能润滑脂产品,适合于各种工业应用。 | Shell Alvania is a range of high performance greases , ideal for a variety of industrial applications. |
|
| 25 | 壳牌爱万利系列润滑脂属于多用途锂基润滑脂,不含铅,具有良好的防水和抗振动能力。 | Shell Alvania greases are lead free, lithium based Extreme Pressure (EP)multi purpose greases, offering excellent water resistance and vibration resistance. |
|
| 26 | 壳牌爱万利系列是一个高性能润滑脂系列,适合于各种工业应用。 | Shell Alvania is a range of high performance greases , ideal for a variety of industrial applications. |
|
| 27 | 壳牌公司的能得力(Retinax)产品提供了其他润滑脂无法比拟的重要益处。 | Shell Retinax offers key benefits that other greases simply can′t match. |
|
| 28 | 壳牌公司的能得力(Retinax)产品中既包括特别调配的专用产品,也包括性能出色的通用型产品 | From highly specialised formulations for specific applications, to hardworking general-purpose greases |
|
| 29 | 壳牌公司的能得力(Retinax)系列产品包含能够用于所有类型应用设备的汽车润滑油,其中既包括用于特定应用设备的专用产品,也包括性能出色的通用型产品。 | The Shell Retinax range consists of automotive greases for virtually any kind of application, from highly specialised formulations for specific applications, to hardworking general greases. |
|
| 30 | 壳牌公司的所有施倍力(Spirax)润滑油都是公司整体卡车润滑产品的一个有机组成部分,它们都能够补充和增强壳牌公司Rimula 重型柴油机器润滑油和Retinax油的性能和成本优势。 | All Shell Spirax oils are designed to be part of a fully integrated truck lubrication offering, complementing and enhancing the performance and cost saving benefits provided by Shell Rimula heavy-duty diesel engine oils and Shell Retinax greases . |
|
查询记录
