包含
grim的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-通用例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 目前以巴流血冲突升级,中东和平进程面临严峻考验。我们对此深感不安。 | At present, with the escalation of the sanguinary conflicts between Israel and Palestine, the peace process in the Middle East is facing grim tests, and we are rather disturbed by the aggravated situation there | |
2 | 狞笑. | a grim smile | |
3 | 人参皂苷Rh2诱导PC-3M细胞凋亡及其对新基因GRIM-19表达的影响 | Apoptosis of PC-3M Cells Induced by Rh2 and Effects of Rh2 on Expression of GRIM-19 | |
4 | 如果那听起来太冷酷,那么,格林几乎是得意地回答道:“不,不是冷酷的,而是现实的。” | And, if that sounded grim , Greene responded almost jauntily. "No, not grim, but realistic | |
5 | 如若换成其他百姓,或是推迟到新英格兰后来的历史阶段,这些蓄着胡须的好心肠的居民们板着的冷冰冰的面孔,可能是面临凶险的征兆 | Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand. | |
6 | 生死的斗争. | a grim struggle | |
7 | 试论《聊斋志异》之符号美学-以<画皮>之“狞鬼”为例 | The Semiotic Aesthetics of Liaozhai zhiyi: A Study of Grim Ghost in ’Huapi’ Story of Liaozhai zhiyi | |
8 | 双唇紧闭的(尤指克制感情或保持沉默);表情冷酷的. | Tight-lipped (esp to restrain one’s emotion or to keep silent);grim-looking | |
9 | 他表情严肃,我知道可能出事了. | He looked grim ;I could tell something was wrong. | |
10 | 他穿着飞行服,紧闭的嘴上总是叨着烟卷,他看上去疲劳、冷酷。 | In his flying suit, the everlasting cigarette dangling from his compressed mouth, he looked weary and grim | |
11 | 他还不大相信这个令人生畏的、讥笑的陌生人就是他的父亲。 | He was not yet certain that the grim , sneering stranger was his father | |
12 | 他紧紧抓住树枝不松手. | He held on to the branch like grim death. | |
13 | 他觉得郁郁不乐,冷酷而疲惫。 | He felt disconsolate, grim , weary | |
14 | 他冷酷无情. | He`s grim and ruthless. | |
15 | 他脸上露出冷酷的神情。 | He had a grim look on his face. | |
16 | 他们为生存日日进行的坚苦挣扎. | Their grim day-to-day struggle for survival | |
17 | 它无情地结束了许多苏格兰人至今仍然看作是重建他们的国家的最后一次努力。 | It was a grim end to what many Scots still regard as their country’s last bid to regain its nationhood | |
18 | 我对当今学生的描绘过于悲观,因而使他们看上去过于严肃。 | I’ve painted too grim a portrait of today’s students, making them seem too solemn. | |
19 | 我过了不愉快的一天。 | I’ ve had a grim day | |
20 | 我觉得有点儿不舒服. | I feel pretty grim . | |
21 | 我看见过她那所谓的画;一点儿都不好, 真的! | I’ve seen her so-called paintings;they’re fairly grim ,I can tell you! | |
22 | 我们怀着坚强的决心爬上山顶。 | We climbed to the top of the mountain with grim determination. | |
23 | 我们经历了一场恶斗才赢得胜利。 | We had a grim struggle before we won. | |
24 | 我们面对失业率进一步增高前景堪虑. | We face the grim prospect of still higher unemployment. | |
25 | 我佩服他的坚韧不拔的勇气。 | I admire him for his grim courage. | |
26 | 我受到驳斥,在这种最没有基督教精神的环境中,我度过了一个十分惨淡的圣诞节前夜。 | I was rebuffed and I spent a grim and tragic Christmas Eve in those most unchristian surroundings | |
27 | 我昨天很不愉快。 | I had a pretty grim day yesterday. | |
28 | 严厉的、超现实主义的政治批评(b劳埃德·罗斯) | grim ,surreal political critiques(bLloyd Rose) | |
29 | 严厉的、超现实主义的政治批评(劳埃德·罗斯) | grim ,surreal political critiques(Lloyd Rose) | |
30 | 一幅可怕和难看的情景映入他的眼帘。 | A grim and unsightly picture met his eye |