我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
grope的中国译典句库查询结果如下：
grope about in the dark
暗中摸索.
属类：英汉句库--
Close your eyes and try to grope for the ball
闭上你的眼睛，设法摸到那个球。
属类：综合句库--
grope about for information
到处搜集情报
属类：综合句库--
Why grope after the meaning of a ward?Look it up in the dictionary!
干吗要在心中琢磨一个词的意思?查词典好了!
属类：综合句库--
Grope for Open and Designing All-round Experiment in Circuit Theory
关于电路原理开放与设计性综合实验的一些探索
属类：行业术语-中文论文标题-
Why grope after the meaning of a word?Look it up in the dictionary!
何必去苦想一个单词的意思?查字典吧!
属类：综合句库--
grope one’s way
谨慎小心地进行
属类：综合句库-英汉综合-
To feel around with the hands;grope .
摸索用手去摸索;暗中摸索
属类：综合句库--
grope for a candle (the door-handle， the light switch)
摸索着找蜡烛(门柄、电灯开关).
属类：英汉句库--
Grope forward by feeling for stones to cross a river ; feel one’s way along inch by inch; explore through practice
摸着石头过河
属类：综合句库--
grope one’s way
摸着走;探索解决办法
属类：综合句库--
Grope for the Internal Genuineness: On Liu Yichang and the Modernity in The Drinker
内在真实的探求―论刘以鬯及其《酒徒》的现代性
属类：行业术语-中文论文标题-
She was subtly perturbed by it, and more than once, though she knew not why, it disrupted her train of thought with its delicious intrusion and compelled her to grope for the remainder of ideas partly uttered
那光芒橡暖流一样浸润了露丝全身，唤起了她同样的热情，使她感到一种微妙的烦乱。那美妙的闯入干扰了她的思想，逼得她不时地重寻中断的思绪，却不明白干扰从何而至。
属类：综合句库--
You’d better grope after the explanation by yourself
你最好自己去寻找解释。
属类：综合句库--
grope for an answer
搜寻答案.
属类：英汉句库--
grope for an answer.
搜寻一个答案
属类：综合句库--
It’s too late. I must try to grope about for an excuse to leave.
太晚了，我必须设法找借口离开。
属类：综合句库--
The Grope and Practice of TEDA Library Personalized Information Service System
泰达图书馆个性化信息服务系统的探索与实践
属类：行业术语-中文论文标题-
Grope one’s way
探索解决办法
属类：综合句库--
grope (n)/(vt);To grope is to move your hands over someone’s body to get sexual pleasure, especially when they do not want you to do this.
为求快感抚摸女性身体、非礼
属类：化学及生命科学-香港医学词汇-
We grope d our way along the dark corridor.
我们在黑暗的走廊上摸索着前进.
属类：英汉句库--
I grope d my way to a seat in the dark cinema.
我在黑暗的电影院里摸索着找一个座位.
属类：英汉句库--
I grope for the light switch in the dark room.
我在黑洞洞的屋里摸索着寻找电灯开关。
属类：综合句库--
Many sufferers, in describing angina, will make a fist as they grope for words to describe the discomfort
许多患者为描述心绞痛，会捏紧拳头来寻找词汇，以描述其痛苦感觉。
属类：综合句库--
grope one`s way in the dark
在暗中摸着走.
属类：英汉句库--
Grope for the Fusion of beyond Reality and Reality
在超现实与现实的融合中探索-余华小说的探索形式
属类：行业术语-中文论文标题-
Grope one`s way along a darkened corridor
在黑暗的走廊里摸索着走.
属类：综合句库-典型例句-
Grope about in the dark
在黑暗中摸索
属类：综合句库-典型例句-
1: Things really take off with Mrs Thatcher’s election as Conservative Party leader in 1975. 2: Mr Moore brilliantly reconstructs the drama of those years. 3: He reminds the reader of how big the stakes were in everything from industrial relations to the Falklands war. 4: Mrs Thatcher was in an extraordinary position: “the oldest, grandest, in many people’s eyes the stuffiest political party in the world had chosen a leader whose combination of class, inexperience and sex would previously have ruled her out.” 5: But Mr Moore avoids the luxury of hindsight. [...]116: Political events tumble over each other. Politicians grope about in the dark. Patterns emerge slowly.
1:1975年，撒切尔夫人被选为保守党领袖，从这开始故事才变得有意思起来。2:摩尔十分精彩地重现了这段流光岁月。3:他向读者展示了，从工业革命到马岛战争，所有事情都充满着巨大风险。4:与其他首相相比，撒切尔夫人的处境不同寻常：“世界上历史最悠久的、规模最庞大的、在许多人眼里最死板僵化的政党，选择了一位这样的领导人：在此之前她会因为来自底层阶级、缺乏经验、身为女性，而被直接排除在外。”5:不过摩尔避免了大篇幅的“后知后觉”。[...]116:毕竟，政治问题之间总会有冲突，政客们也是摸着石头过河，政治模式的出现总需要时间。
属类：时事政治-经济学人双语版-英国政治 一本记录撒切尔夫人传奇人生的传记
At Grope for the Reason Idea the Cooperative Learning of Physical Culture the University
高校体育合作学习理念探索
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
| 1 | 暗中摸索. | grope about in the dark |
|
| 2 | 闭上你的眼睛，设法摸到那个球。 | Close your eyes and try to grope for the ball |
|
| 3 | 到处搜集情报 | grope about for information |
|
| 4 | 干吗要在心中琢磨一个词的意思?查词典好了! | Why grope after the meaning of a ward?Look it up in the dictionary! |
|
| 5 | 关于电路原理开放与设计性综合实验的一些探索 | Grope for Open and Designing All-round Experiment in Circuit Theory |
|
| 6 | 何必去苦想一个单词的意思?查字典吧! | Why grope after the meaning of a word?Look it up in the dictionary! |
|
| 7 | 谨慎小心地进行 | grope one’s way |
|
| 8 | 摸索用手去摸索;暗中摸索 | To feel around with the hands;grope . |
|
| 9 | 摸索着找蜡烛(门柄、电灯开关). | grope for a candle (the door-handle， the light switch) |
|
| 10 | 摸着石头过河 | Grope forward by feeling for stones to cross a river ; feel one’s way along inch by inch; explore through practice |
|
| 11 | 摸着走;探索解决办法 | grope one’s way |
|
| 12 | 内在真实的探求―论刘以鬯及其《酒徒》的现代性 | Grope for the Internal Genuineness: On Liu Yichang and the Modernity in The Drinker |
|
| 13 | 那光芒橡暖流一样浸润了露丝全身，唤起了她同样的热情，使她感到一种微妙的烦乱。那美妙的闯入干扰了她的思想，逼得她不时地重寻中断的思绪，却不明白干扰从何而至。 | She was subtly perturbed by it, and more than once, though she knew not why, it disrupted her train of thought with its delicious intrusion and compelled her to grope for the remainder of ideas partly uttered |
|
| 14 | 你最好自己去寻找解释。 | You’d better grope after the explanation by yourself |
|
| 15 | 搜寻答案. | grope for an answer |
|
| 16 | 搜寻一个答案 | grope for an answer. |
|
| 17 | 太晚了，我必须设法找借口离开。 | It’s too late. I must try to grope about for an excuse to leave. |
|
| 18 | 泰达图书馆个性化信息服务系统的探索与实践 | The Grope and Practice of TEDA Library Personalized Information Service System |
|
| 19 | 探索解决办法 | Grope one’s way |
|
| 20 | 为求快感抚摸女性身体、非礼 | grope (n)/(vt);To grope is to move your hands over someone’s body to get sexual pleasure, especially when they do not want you to do this. |
|
| 21 | 我们在黑暗的走廊上摸索着前进. | We grope d our way along the dark corridor. |
|
| 22 | 我在黑暗的电影院里摸索着找一个座位. | I grope d my way to a seat in the dark cinema. |
|
| 23 | 我在黑洞洞的屋里摸索着寻找电灯开关。 | I grope for the light switch in the dark room. |
|
| 24 | 许多患者为描述心绞痛，会捏紧拳头来寻找词汇，以描述其痛苦感觉。 | Many sufferers, in describing angina, will make a fist as they grope for words to describe the discomfort |
|
| 25 | 在暗中摸着走. | grope one`s way in the dark |
|
| 26 | 在超现实与现实的融合中探索-余华小说的探索形式 | Grope for the Fusion of beyond Reality and Reality |
|
| 27 | 在黑暗的走廊里摸索着走. | Grope one`s way along a darkened corridor |
|
| 28 | 在黑暗中摸索 | Grope about in the dark |
|
| 29 | ||1:1975年，撒切尔夫人被选为保守党领袖，从这开始故事才变得有意思起来。||2:摩尔十分精彩地重现了这段流光岁月。||3:他向读者展示了，从工业革命到马岛战争，所有事情都充满着巨大风险。||4:与其他首相相比，撒切尔夫人的处境不同寻常：“世界上历史最悠久的、规模最庞大的、在许多人眼里最死板僵化的政党，选择了一位这样的领导人：在此之前她会因为来自底层阶级、缺乏经验、身为女性，而被直接排除在外。”||5:不过摩尔避免了大篇幅的“后知后觉”。||6:毕竟，政治问题之间总会有冲突，政客们也是摸着石头过河，政治模式的出现总需要时间。 | ||1: Things really take off with Mrs Thatcher’s election as Conservative Party leader in 1975. ||2: Mr Moore brilliantly reconstructs the drama of those years. ||3: He reminds the reader of how big the stakes were in everything from industrial relations to the Falklands war. ||4: Mrs Thatcher was in an extraordinary position: “the oldest, grandest, in many people’s eyes the stuffiest political party in the world had chosen a leader whose combination of class, inexperience and sex would previously have ruled her out.” ||5: But Mr Moore avoids the luxury of hindsight. ||6: Political events tumble over each other. Politicians grope about in the dark. Patterns emerge slowly. |
|
| 30 | 高校体育合作学习理念探索 | At Grope for the Reason Idea the Cooperative Learning of Physical Culture the University |
|
查询记录
