Has grown from strength to strength

(企业)一步步成长壮大

属类：单位简介--

In the western part of this section, rainfall is less, and apples are grown primarily in home plantings

本区西部雨量少,最初苹果是在庭院中栽植。

属类：综合句库--

Stop mollycoddling me;I'm a grown person.

别再过分照料我了;我是一个大人了。

属类：综合句库--

By the time half of the dishes were served, Jou-chia had grown tired of humoring this pesky little nephew.Ah Ch'ou then kneeled on his chair and reached out to pick the food up by himself

菜上到一半,柔嘉不耐烦敷衍这位讨厌侄儿,阿丑便跪在椅子上,伸长手臂,自己去夹菜。

属类：综合句库--

The floor space of the warehouses has grown fivefold.

仓库面积增加了四倍。

属类：综合句库--

An Australian tree(Eucalyptus marginata)widely grown for its hard red-brown wood.

赤桉木一种澳大利亚的树木(边缘桉),因其坚硬的红棕色木材而广泛种植

属类：综合句库--

A troublesome situation has grown up.

出现了使人感到棘手的局面。

属类：综合句库--

has grown from a small family operation to become a China leader in the fields of exhibition, convention and special events equipment hire.

从一家家庭作坊发展成为中国最大的会展及各种活动设备租赁商

属类：单位简介--

A large,fully grown male kangaroo.

大雄袋鼠完全成熟的雄性大袋鼠

属类：综合句库--

David may be thirty but he hasn't grown up yet; he still lives at home and does what his mother tells him to.

戴维尽管30岁了,还是小孩似的没有成熟;他仍然住在父母家中,事事听母亲吩咐。

属类：综合句库--

but not for me, who have grown pale over them by many nights' study, and have reconstructed every phrase, completed every thought."

但对我却不然,我曾费尽心血,熬了许多个夜晚来研究它,把每一个句子都重新写了出来,把每一处意思都作了完整的补充。”

属类：综合句库--

Wheat, rape and other crops are grown in the fields

地里种着小麦、油菜及其他作物。

属类：综合句库--

The carpet had grown only more ragged during the two years of their joint occupancy

地毯比两年前他们开始同居的时候,更加破了。

属类：综合句库--

Thanks to abstemious habits, he had not grown fat and flabby

多亏了平日饮食有节,这张脸并没有变得痴肥。

属类：综合句库--

A tropical African variety of sorghum(Sorghum bicolor)grown in dry regions and in the Great Plains for grain and forage.

非洲高粱一种非洲热带的高粱品种(两色蜀黍蜀黍属),种植在干旱地区和生产谷物和饲草的大平原

属类：综合句库--

Beans were grown on both sides of the ditch.

沟的两侧种着豆子。

属类：综合句库--

An annual plant(Cyamopsis tetragonolobus)probably native to India,adapted to semiarid regions and grown as a forage crop and for its seeds,from which guar gum is obtained.

瓜尔豆一种一年生植物(瓜尔豆瓜尔豆属),可能为印度特产,适于在半干旱地区生长,作为饲料栽培,其种子可提炼出瓜尔豆胶

属类：综合句库--

The once deserted mountain villages have grown into a flourishing people's commune.

过去荒凉的山村已发展成为欣欣向荣的人民公社。

属类：综合句库--

The grown -ups applauded after the children had finished their performance

孩子们表演完后,大人们鼓掌。

属类：综合句库--

Once upon a time the land now occupied by the village was an unnamed weed-grown cape

很久以前,这个黎族村寨还是一片杂草丛生的无名荒滩。

属类：综合句库--

Now (that)you are grown up, you should not rely on your parents.

既然你长大了,就不应该依靠你的父母。

属类：综合句库--

If the conelet scales have grown shut or the stigma have withered, receptivity is probably past

假如小球果的鳞片已闭合或柱头已凋萎,则表明已经没有接受花粉的能力。

属类：综合句库--

He found, to put it most succinctly, that children don't think like grown -ups

简而言之,他发现孩子们的思考方式与成人不同。

属类：综合句库--

I like nasty things better than nice things"said Jessica,with such a prunes and prisms of diction that all the grown -ups had to laugh.

杰西卡说:“我喜欢那些令人讨厌的东西,而不喜欢好的东西。”她装腔作势的话语使得大人们忍不住笑了起来。

属类：综合句库--

She has grown in stature but not in wisdom.

她的身材长高了,但智慧没有增加。

属类：综合句库--

It is an approach that led the famous 20th-century novelist and reviewer Virginia Woolf to remark that Eliot's novel Middle-march was "one of the few English novels written for grown -up people"

她的这种态度是20世纪著名小说家和评论家弗吉尼亚·沃尔夫在评论时说爱略特的《米德尔马启》是“未成熟的人写的少数基本英国小说之一”。

属类：综合句库--

Her novels, published under a pseudonym, have been praised as being "written for grown -up people"

她用笔名出版的小说被誉为“为成热的人写的书”。

属类：综合句库--

The potatoes have grown well this year.

今年的土豆长得好。

属类：综合句库--

The sorghum has grown unusually tall this year.

今年高粱长得特别高。

属类：综合句库--

We've grown a lot of flowers this summer.

今年夏天我们栽种了许多花卉。

属类：综合句库--