The games are also a front for the attempted resurrection of a grubby part of East London, involving new railways and utilities.

同时，奥运会还是振兴东伦敦部分脏乱地区的前哨站，涉及新铁路和新设施的建设。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Chasing profit for its own sake is still considered grubby in Japan, like blowing your nose in public.

唯利是图，有己无人在日本仍被认为是不耻行为，就像在公共场合擤鼻涕。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

My mother used to complain that the Christmas toys were grubby and forgotten by Easter.

我的母亲常常抱怨，说圣诞节玩具肮脏不堪，没到复活节就被遗忘了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Still, my mother-in-law wasn’t a big fan of the capital, which she described as "grubby . "

我岳母不喜欢这里的首都，她形容为“脏乱”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While out of the country, Mr Strauss-Kahn has been able to glide above the grubby business of French politics.

在国外期间，斯特劳斯卡恩能够很轻易地避开法国肮脏的政治混水。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is almost 100 years old and runs partly on coal, a grubby fuel.

这机器已经使用了将近100年，而且部分依靠煤这种不清洁的能源运转。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It seems far away from the grubby manufacturing that Derby has pioneered since the dawn of the industrial revolution.

这看起来和自工业革命初期以来就在德比兴盛的脏乱的制造业工厂相去甚远。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Overall, a grubby 3 percent of the 18, 080 AA members surveyed admitted to washing their cars just once a year or not at all.

总体来看，18080位汽车协会会员中有3%的邋遢车主承认他们一年才洗一次车，或从来不洗车。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-