包含
guardsman的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻英语-英军"倒戈"
属类:社会文化-新闻英语-英军"倒戈"
属类:无分类双语句库-starwarsfans.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
1 | 18岁的李·威廉是英国"沙漠之鼠"苏格兰皇家近卫团卫兵。 | Guardsman Lee Williams, 18, is one of the Desert Rats’ Royal Scots Dragoon Guards battle group. | |
2 | 威廉说这些困难并不影响他英勇作战,唯一使他感到遗憾的是他不得不换上伊拉克士兵的靴子。 | Guardsman Williams, accepted that his footwear problems would not prevent him fighting effectively, but said that he was disappointed that he was having to wear Iraqi boots. | |
3 | 令人难以置信的是,有一名皇家卫兵背叛了他,对他的死负有一定责任。 | In an unthinkable display of treachery, it was a Royal Guardsman who was partially responsible for his demise. | |
4 | 内贾德也曾是一个卫兵,在他听之任之的眼皮底下,卫队占领了大片重要的经济领域。 | Under the complaisant eye of Mr Ahmadinejad, a former guardsman , it has won a big, even dominant, place in the economy. | |
5 | 你问我为何要求我的士兵不能空弹进入场院,那是因为他在内时可能正受枪击。 | You are asking my guardsman not to empty the magazine of his weapon into the compound wall from which he is being shot at. | |
6 | 威廉王子在前威尔士卫队克里夫·钟斯的指导下,参加了部分蒙眼射箭项目。 | Prince William also took part in some blind archery, under the instruction of former Welsh Guardsman , Clive Jones. | |
7 | 幸亏他那身国民自卫军的制服,很顺利地就通过了。 | Thanks to his dress of a National Guardsman , he had made his way without difficulty. | |
8 | 由于处于动乱时期,孩子穿一身国民自卫军的服装;而父亲仍是有产者的打扮,而这是为了谨慎。 | The child was dressed as a National Guardsman , owing to the insurrection, and the father had remained clad as a bourgeois out of prudence. |