Sun Quan arrived next, leading a group of counselors, and sent Lv Fan to the guesthouse to escort Xuande.

孙权引一班谋士，随后都到，却教吕范来馆驿中请玄德。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Casa de Natsu is a cosy guesthouse in northern Kyoto near the botanical gardens, ideal for escaping the hubbub.

夏之家（CasadeNatsu）是一间温馨舒适的小旅馆，位于京都北部，靠近植物园，是远离城市喧闹的理想去处。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The school guesthouse receives one hundred guests everyday.

学校招待所每天接待一百位客人。

属类：无分类双语句库-quizlet.com-

The centre is still operating today and through sheer serendipity we booked into a guesthouse less than fifty metres away.

音乐中心直到今天还在正常运作，意外的是我们所预订的客栈离它不到五十米远。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One local bigwig had steadfastly refused a license for the guesthouse until a document was produced.

有一个本地官员在取得一份文件之前坚决拒发客栈执照。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An attack on a UN guesthouse in Kabul in 2009 killed five.

在2009年，位于喀布尔的联合国工作人员下榻酒店遭受袭击，导致五人丧生。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Aung San Suu Kyi, who has been under house arrest for 14 of the past 20 years, was driven to a government guesthouse to meet the diplomats.

在过去20年中被软禁14年的昂山素季，被当局送到一家国宾馆与西方外交官举行会面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In a ruthless onslaught in the heart of Kabul, militants attacked a large guesthouse favoured by United Nations workers.

在喀布尔中心地区，武装分子袭击了一家联合国工作人员居住的宾馆，进行残暴屠杀。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pero walks me to his boutique guesthouse on a steep, tourist-free back lane in Europe's finest fortified port city.

在这个欧洲最精美的堡垒城市里，披罗带我走过陡峭的，游客免进的小巷，前往他的小旅馆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This Italianate guesthouse is a good reason to step off the free Staten Island ferry and explore the city's "forgotten borough" .

这座意式宾馆风情独特，绝对有理由让您走下免费斯塔恩岛渡船，来一探这座“被遗忘的小镇”的奥秘。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many staff have already left in an informal evacuation since Taliban attackers stormed a guesthouse housing 25 UN election staff last week.

自从塔利班武装分子上周袭击了25名联合国选举工作人员所住的旅馆后，不少工作人员已经在一次非正式的疏散中离开阿富汗。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-