包含
guidebook的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-未分类-
属类:经济金融-Arts & Culture 文化艺术-米其林评出全美首位三星女厨
属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:红十字会推出宠物急救app
属类:经济金融-Arts & Culture 文化艺术-米其林评出全美首位三星女厨
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
1 | 这家餐馆在旅游指南中标有三颗星 | This restaurant gets three stars in the guidebook | |
2 | 这家餐馆在旅游指南中标有三颗星. | This restaurant gets three stars in the guidebook . | |
3 | 指南手册中,饭店根据其豪华程度被划分成不同的等级。 | Hotel is ranked in order of luxury in the guidebook . | |
4 | Atelier Crenn和Single Thread是旧金山湾区仅有的两家米其林三星餐厅,它们和其它6家餐厅一起入选了《米其林指南》2019年湾区顶级餐厅的行列。它们的食物“值得特别安排一场旅行去品尝。” | Atelier Crenn and Single Thread are the only three-star restaurants in the San Francisco Bay area. They join six other businesses on the guidebook ’s list of top Bay-area restaurants for 2019. Their food is "worth a special journey," Michelin said. | |
5 | 该应用程序旨在充当指南,指导宠物主人在病理状况出现之前,如何处理它们。 | The app is designed to work as guidebook to educate pet owners on how to handle medical situations before they arise. | |
6 | 最新版的《米其林指南》旧金山版将于12月4日上市销售。 | The latest San Francisco guidebook will go on sale on December 4. | |
7 | 《NancyClark运动营养手册》中的运动饮料食谱 | Sports drink recipe from "Nancy Clark’s Sports Nutrition Guidebook " | |
8 | 1982年,剧作家布鲁斯·费尔斯坦(BruceFeirstein)发表了十分畅销的《男子气概指南:真汉子不吃乳蛋饼》一书。 | In 1982, Bruce Feirstein published the bestselling "guidebook to all that is truly masculine" , Real Men Don’t Eat Quiche. | |
9 | Beth正在游览西南部的州,研究美国旅游指南。 | Beth is exploring the Southwest States researching the USA guidebook . | |
10 | 巴黎有从小酒馆和咖啡馆到五星级的餐厅等美食机构都记载在米其林公司出版的旅游杂志上。 | Eating establishments in Paris range from bistros and cafes to five star restaurants that are featured in the Michelin Guidebook . | |
11 | 本文以导引手册的描述与直接的写作手法作介绍。 | It is intended to be written in the descriptive and fairly straightforward manner of a guidebook . | |
12 | 不要到处拿出你的孤独星球又或者是在国外旅行时当众查字典。 | Avoid flashing your Lonely Planet guidebook around, or publicly referring to your language dictionary when traveling abroad. | |
13 | 刍议地面气象探测环境技术规定 | Opinion on Environmental Technological Guidebook of Surface Observation | |
14 | 从一本他从法国捡来的美国旅游手册上,他获得一个广阔的,全面的城市视角。 | An American guidebook that he had picked up in France had said that he would be afforded a wide, sweeping view of the city from there. | |
15 | 而且便宜!哦,凯西,帮我把车内杂物柜里的瑞典地图拿出来。 | And cheap! Oh, get me the guidebook for Sweden out of the glove compartment, Kathy. | |
16 | 海上风电场开发指南以及支持培训课程。 | Guidebook on offshore wind farm development and supporting training course. | |
17 | 近处,一位穿着蓝色上衣的金发游客正在看着导游手册并研究着房子外围天花板上的雕刻花纹。 | Nearby, a blond tourist wearing a blue blazer was reading a guidebook and studying the mosaic ceiling outside the House chamber. | |
18 | 例如一本指南书中说“警告!…当心不要显得比你的男人更聪明。” | As one guidebook put it: "Warning! . . . Be careful not to seem smarter than your man. " | |
19 | 旅游指南上说应向左拐。 | The guidebook says to turn left. | |
20 | 论批评性文化意识在跨文化交流中的作用——以旅游宣传文本为例 | On the Role of Critical Cultural Awareness in Intercultural Communication: Bilingual Text Analysis of Visitor’s Guidebook | |
21 | 企业培训要求和培训规划指南(下) | The enterprise training requirements and guidebook for its training planning (later part) | |
22 | 然后他直起身,从他的上衣中掏出一本小巧的华盛顿导游手册,迈着优雅的步调从凹室中镇静地走了出去。 | Then he stood up straight, pulled a slim Washington guidebook from his blazer, and stepped calmly from the niche with an elegant gait. | |
23 | 如果同样是花两个小时来了解一个城市,我跟一个当地人待在一起会比阅读旅游指南书的整个城市介绍要深刻得多。 | I learned more about a city in two hours with a local than I did reading the entire city section in a guidebook . | |
24 | 所以,在大儿子马修满十六岁那天,我给了他一本纽约曼哈顿的旅游手册。 | So when Matthew, the oldest, turned 16, I gave him a tour guidebook to Manhattan. | |
25 | 所以,在很多方面,这个世界自从第一本LP指导手册面世以来到现在40年来变的更加不孤独。 | So in many ways the world has become a much less lonely place in the four decades since the first Lonely Planet guidebook . | |
26 | 他手上有一本美国大学入学指南,“阿拉巴马以A开头,”他指出。 | He got hold of a guidebook to American colleges, and "Alabama starts with A, " he pointed out. | |
27 | 他随身携带这本导游手册不是因为他相信里面的内容,而完全出于相反的理由。 | He took this guidebook along not because he believed in it but for the exact opposite reason. | |
28 | 我的导游书介绍最好在威基伍花布饮下午茶,而我正好住在那里。 | My guidebook recommends afternoon tea at the Wedgewood, which happens to be where I’m staying. | |
29 | 我携带的一本中文导游书,由一位退休外交官所著,上面说特里尔曾经被描述成中国人的圣地麦加。 | My Chinese guidebook , written by a retired diplomat, said it once was described as the Mecca of the Chinese people. | |
30 | 有些旅游手册与当地的旅舍和餐厅还有很好的合作,只要在柜台前晃一下那本旅游手册,你就能得到优惠。 | Some guidebooks also have arrangements with local hostels and restaurants. Just flash your guidebook at the counter and you get a discount. |