包含
gum的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-农业-食品
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-常用口语-
属类:综合句库--
属类:工程技术-汽车-
属类:工程技术-汽车-
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-论文文摘
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
1 | 口香糖:一种甜味的树胶食品,用树胶与其它具有可塑性的不溶物质调制而成,以咀嚼其芳香味。 | Chewing gum : Sweetened product made from chicle and similar resilient substances that is chewed for its flavour. | |
2 | 口香糖黏着头发 | Gum adheres to the hair. | |
3 | 例如,Wrigley公司为了使其口香糖名称发音带点德国味,将其拼写稍稍作了改动,把“spearmint〞改拼为“Speermint〞。 | Wrigley. for example, merely altered the spelling of its "spearmint" chewing gum to "Speermint:" to aid in the German pronunciation of the flavor | |
4 | 例如,两种完全相同的调味肉汁样品,其中一个用没有任何味道的植物胶作增稠处理,很多人都会认为较稠样品的风味更浓郁些 | When one of two identical samples of gravy is thickened with a tasteless starch or gum , many will judge the thicker sample to have the richer flavor. | |
5 | 流胶现象,流胶病某些植物上,如甘蔗及一些果树,形成胶质斑块的病理现象,由病虫害、微生物或恶劣的气候条件侵袭而引起 | The pathological formation of patches of gum on certain plants, such as sugar cane and some fruit trees, resulting from attack by insects, microorganisms, or adverse weather conditions. | |
6 | 梅若道公司对他们的尼古丁口香糖能帮助瘾君子戒烟极有把握,已展开耗资30万元的广告攻势,推广该项产品。 | Merrell Dow Inc.is so sure its Nicorette gum will help puffers kick the weed,it has launched a$300,000ad campaign to promote it. | |
7 | 每颗牙有一个在牙龈之上的牙冠和牙龈之下的一个或多个牙根,固定于颚中。牙髓内有血管和神经,为骨质的牙本质提供营养,由牙釉质包覆在牙冠中,牙釉质是身体内最坚硬的组织。 | Each consists of a crown above the gum and one or more roots below it, embedded in the jaw. Its inner pulp contains the blood and nerve supply for the bonelike dentin, covered in the crown by enamel, the hardest tissue in the body. | |
8 | 每年花在口香糖上的钱达数百万美元。 | The money spent yearly on chewing gum totals millions of dollars. | |
9 | 那块口香糖他一直嚼了好几个小时。 | He’s been chewing away on that gum for hours | |
10 | 那男孩把一块口香糖塞进嘴里。 | The boy popped a piece of gum into his mouth. | |
11 | 那女孩一直在吹泡泡糖。 | The girl kept popping her gum . | |
12 | 你的牙齿拔掉后,你的牙龈收缩了不少啊! | After your tooth is pulled out, it is many that your gum has contracted!’ | |
13 | 你能不能把这片木头粘到墙上去? | Can you gum this piece of wood on to the wall? | |
14 | 你在等着人家接见的时候,千万不要懒洋洋的,不要嚼口香糖,不要抽烟。 | And be sure not to slouch or chew gum or smoke while you’re waiting for your interview | |
15 | 喏,来一片口香糖吧。 | Here, have a stick of gum . | |
16 | 泡泡糖粘住了他的手指。 | The gum stuck to his fingers. | |
17 | 气门积垢:如果燃油中含有过量的胶粘剂,当混合油气通过气门进入气缸时,就会沉积在进气门上。 | Valve deposits. If the fuel has excessive amounts of gum in it, some of this gum may be deposited on the intake valve as the air-fuel mixture passes the valve on the way to the engine cylinder. | |
18 | 气门沾着:气门杆上的胶质或积炭是造成沾着的原因。气门杆间隙过大会加速气门的积炭。 | Valve sticking. Gum or carbon deposits on the valve stem will cause valve sticking. Excessive valve-stem clearance speeds up valve deposits. | |
19 | 轻质及重质馏出燃料中胶质含量测定法-喷射蒸发法 | gum content of light and middle distillate fuels-jet evaporation method | |
20 | 清除蚕丝中的天然胶一丝胶的过程叫做脱胶。 | A special scouring process used to remove the natural gum , sericin, from silk, is called degumming. | |
21 | 清香爽口口香糖。 | The chewing gum is pleasant to the palate. | |
22 | 然后用乙醇析出浓缩液中的黄原胶。 | Then ultra-filtration was used to concentrate the treated broth, and ethanol to precipitate xanthan gum . | |
23 | 乳香是从树上提炼的一种有甜味的树脂。 | Frankincense is a type of sweet-smelling gum from a tree. | |
24 | 乳香是含有挥发油的芳香胶质树脂。乳香产自橄榄科乳香属树木,特别是索马里、也门和阿曼地区的各种乳香树。 | Frankincense is fragrant gum resin obtained from trees of the genus Boswellia (family Burseraceae), particularly several varieties found in Somalia, Yemen, and Oman. | |
25 | 乳香一种从亚、非林木里提炼出的芳香的树脂乳香属主要用作香料 | An aromatic gum resin obtained from African and Asian trees of the genus Boswellia and used chiefly as incense and in perfumes. | |
26 | 软糖,胶糖将阿拉伯树胶中提出的胶或明胶加糖、颜色和香味制成的小糖果,其上覆以粗砂糖粒 | A small candy made of sweetened,colored,and flavored gum arabic or gelatin and coated with coarse granulated sugar. | |
27 | 淑女在火车上嚼口香糖不太雅观。 | Chewing gum on a train is not seemly in a lady. | |
28 | 淑女在火车上嚼囗香糖不太雅观。 | Chewing gum on a train is not seemly in a lady. | |
29 | 树胶:植物产生的黏性物质,多得自豆目豆科乔木或灌木树皮的渗出物。 | Gum : In botany, an adhesive substance of vegetable origin, mostly obtained as exudate from the bark of trees or shrubs belonging to the pea family. | |
30 | 树液奇可树凝结成牛奶样的树汁,用来作口香糖的主要原料 | The coagulated milky juice of the sapodilla,used as the principal ingredient of chewing gum . |