我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hail的中国译典句库查询结果如下：
(4)Meteorological disasters include disasters caused by typhoon, rainstorm (snowstorm), cold wave, strong wind (sandstorm and/or duststorm), low temperature, high temperature, drought, thunderstorm and lightning, hail , frost and fog.
(四)气象灾害，是指台风、暴雨(雪)、寒潮、大风(沙尘暴)、低温、高温、干旱、雷电、冰雹、霜冻和大雾等所造成的灾害。
属类：法学专业-中国法律-气象法
(5)Weather modification refers to efforts aimed at rain or snow enhancement, hail suppression, rain suppression, fog dispersal, frost prevention by exerting, under appropriate conditions, artificial influence on local atmospheric physical and chemical processes through scientific and technological means, in order to avert or mitigate meteorological disasters and rationally exploit climatic resources.
(五)人工影响天气，是指为避免或者减轻气象灾害，合理利用气候资源，在适当条件下通过科技手段对局部大气的物理、化学过程进行人工影响，实现增雨雪、防雹、消雨、消雾、防霜等目的的活动。
属类：法学专业-中国法律-气象法
Fall of rain,sleet,snow or hail
(雨、雨夹雪、雪、雹子等的)降落
属类：综合句库-典型例句-
“Casar has crossed the Rubicon!”was shouted along the roads and byways leading to Rome; and the country people turned out to meet and hail with joy the conquering hero
“恺撒已经渡过卢比孔河!”通向罗马的大路和小道上都发出这样的呼喊声;全国人民出来迎接，向这位凯旋的英雄欢呼。
属类：综合句库--
"Hail , holy man," said Adhem, making low obeisance
“您好，圣者，”阿戴牧深深地鞠了一躬。
属类：综合句库--
Gentlemen should hail taxis for ladies.
109. 绅士应当为女士叫出租车。
属类：学习英语-典型例句-
Application of CFD to Air Distribution Design for an Air Conditioned Airport Hail
CFD在某候机厅空调气流组织设计中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Hail Forecasting Related to Mesocyclone Product of CINRAD/SA
CINRAD/SA中气旋产品与强对流天气
属类：行业术语-中文论文标题-
GIS-based Risk Evaluation Model of Meteorological Disaster: A Case Study on Hail Disaster in Chongqing Administrative Region
GIS支持下的气象灾害风险评估模型―以重庆地区冰雹灾害为例
属类：行业术语-中文论文标题-
Diagnostic Analysis of Moist Potential Vorticity for Heavy Rainfall and Hail in Oasis of Northern Akesu
阿克苏北部暴雨和冰雹湿位涡对比诊断分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Hail !shadowy forms of still,expressive Eve!
啊!模糊的景物，表情丰富的夜晚!
属类：综合句库--
Verification and Reproduction of the New Understanding for Mechanism of Hail Cloud
雹云机理新见解的观测验证和复现
属类：行业术语-中文论文标题-
Recognition Model of Hail Cloud Based on Matter Element and Extension Sets in Low Latitude Plateau and Its Result Verification
雹云识别的物元可拓模型在低纬高原的构造及其效果检验
属类：行业术语-中文论文标题-
The Regionalization of Hail Damage in Baoji City
宝鸡市冰雹灾害区划
属类：行业术语-中文论文标题-
The hail rattled on the roof
冰雹霹雳啪啦地落在屋顶上。
属类：综合句库--
A Numerical Research about Initial Disturbance of Hail Cloud
冰雹云初始扰动的数值研究
属类：行业术语-中文论文标题-
The hail harmed the crops.
冰雹造成了农作物的损害。
属类：综合句库--
Study on Characteristic and Forecast of Hail Climate in Changzhi City
长治市冰雹气候特征及预报研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Characteristics of Hail in Chaohu, Anhui Province on 21 May 2004
巢湖"5.21"降雹成因分析
属类：行业术语-中文论文标题-
A rosary having beads for five decades of Hail Marys.
串珠项链代表万福玛丽亚五十年珠子的一串念珠
属类：综合句库--
A violent windstorm,frequently accompanied by rain,snow,or hail .
大风暴一场强烈的风暴，经常伴随雨、雪或冰
属类：综合句库--
Loudspeakers hail us, crowds surge round us, flags and bunting flap at us
大喇叭朝我们吼叫，人潮向我们涌来，彩旗和装饰物向我们飘舞。
属类：综合句库--
Of course, one can look on the bright side (to console oneself)and even hail the loss of the bonsai as a gesture to promote culture, encourage exchangeandshare resources beyond national boundaries
当然，从积极面来看(也只好如此自我安慰)，那是“弘扬文化”、“促进交流”、“不分国界的资源共享”。
属类：综合句库--
Flexible sheets for waterproofing-Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing-Determination of hail resistance
防水柔性薄板.屋面防水用沥青、塑料和橡胶薄板.防冰雹的测定
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 13583-2001
Flexible sheets for waterproofing-Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing-Determination of hail resistance;
防水柔性片,屋顶防水用的沥青,塑料和橡胶片.耐冰雹性的测定
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 13583-2001
Flexible sheets for waterproofing-Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing-Determination of hail resistance.
防水软板.屋面防水用沥青、塑料和橡胶薄板.防冰雹的测定
属类：行业标准名称-国际标准-NF P84-136-2002
(as)thick as hail
纷至沓来; 密如雨点
属类：综合句库-英汉综合-
A Numerical Experiment of Hail Forecast over a Complicated Terrain
复杂地形下冰雹预报的数值试验研究
属类：行业术语-中文论文标题-
A Numerical Study of the Process of the Generation of Hail under Forcing of Complex Terrain
复杂地形影响冰雹云发展的数值模拟实验
属类：行业术语-中文论文标题-
Hail Blows [curses] down on sb
给某人一顿痛打
属类：综合句库--
| 1 | (四)气象灾害，是指台风、暴雨(雪)、寒潮、大风(沙尘暴)、低温、高温、干旱、雷电、冰雹、霜冻和大雾等所造成的灾害。 | (4)Meteorological disasters include disasters caused by typhoon, rainstorm (snowstorm), cold wave, strong wind (sandstorm and/or duststorm), low temperature, high temperature, drought, thunderstorm and lightning, hail , frost and fog. |
|
| 2 | (五)人工影响天气，是指为避免或者减轻气象灾害，合理利用气候资源，在适当条件下通过科技手段对局部大气的物理、化学过程进行人工影响，实现增雨雪、防雹、消雨、消雾、防霜等目的的活动。 | (5)Weather modification refers to efforts aimed at rain or snow enhancement, hail suppression, rain suppression, fog dispersal, frost prevention by exerting, under appropriate conditions, artificial influence on local atmospheric physical and chemical processes through scientific and technological means, in order to avert or mitigate meteorological disasters and rationally exploit climatic resources. |
|
| 3 | (雨、雨夹雪、雪、雹子等的)降落 | Fall of rain,sleet,snow or hail |
|
| 4 | “恺撒已经渡过卢比孔河!”通向罗马的大路和小道上都发出这样的呼喊声;全国人民出来迎接，向这位凯旋的英雄欢呼。 | “Casar has crossed the Rubicon!”was shouted along the roads and byways leading to Rome; and the country people turned out to meet and hail with joy the conquering hero |
|
| 5 | “您好，圣者，”阿戴牧深深地鞠了一躬。 | "Hail , holy man," said Adhem, making low obeisance |
|
| 6 | 109. 绅士应当为女士叫出租车。 | Gentlemen should hail taxis for ladies. |
|
| 7 | CFD在某候机厅空调气流组织设计中的应用 | Application of CFD to Air Distribution Design for an Air Conditioned Airport Hail |
|
| 8 | CINRAD/SA中气旋产品与强对流天气 | Hail Forecasting Related to Mesocyclone Product of CINRAD/SA |
|
| 9 | GIS支持下的气象灾害风险评估模型―以重庆地区冰雹灾害为例 | GIS-based Risk Evaluation Model of Meteorological Disaster: A Case Study on Hail Disaster in Chongqing Administrative Region |
|
| 10 | 阿克苏北部暴雨和冰雹湿位涡对比诊断分析 | Diagnostic Analysis of Moist Potential Vorticity for Heavy Rainfall and Hail in Oasis of Northern Akesu |
|
| 11 | 啊!模糊的景物，表情丰富的夜晚! | Hail !shadowy forms of still,expressive Eve! |
|
| 12 | 雹云机理新见解的观测验证和复现 | Verification and Reproduction of the New Understanding for Mechanism of Hail Cloud |
|
| 13 | 雹云识别的物元可拓模型在低纬高原的构造及其效果检验 | Recognition Model of Hail Cloud Based on Matter Element and Extension Sets in Low Latitude Plateau and Its Result Verification |
|
| 14 | 宝鸡市冰雹灾害区划 | The Regionalization of Hail Damage in Baoji City |
|
| 15 | 冰雹霹雳啪啦地落在屋顶上。 | The hail rattled on the roof |
|
| 16 | 冰雹云初始扰动的数值研究 | A Numerical Research about Initial Disturbance of Hail Cloud |
|
| 17 | 冰雹造成了农作物的损害。 | The hail harmed the crops. |
|
| 18 | 长治市冰雹气候特征及预报研究 | Study on Characteristic and Forecast of Hail Climate in Changzhi City |
|
| 19 | 巢湖"5.21"降雹成因分析 | Characteristics of Hail in Chaohu, Anhui Province on 21 May 2004 |
|
| 20 | 串珠项链代表万福玛丽亚五十年珠子的一串念珠 | A rosary having beads for five decades of Hail Marys. |
|
| 21 | 大风暴一场强烈的风暴，经常伴随雨、雪或冰 | A violent windstorm,frequently accompanied by rain,snow,or hail . |
|
| 22 | 大喇叭朝我们吼叫，人潮向我们涌来，彩旗和装饰物向我们飘舞。 | Loudspeakers hail us, crowds surge round us, flags and bunting flap at us |
|
| 23 | 当然，从积极面来看(也只好如此自我安慰)，那是“弘扬文化”、“促进交流”、“不分国界的资源共享”。 | Of course, one can look on the bright side (to console oneself)and even hail the loss of the bonsai as a gesture to promote culture, encourage exchangeandshare resources beyond national boundaries |
|
| 24 | 防水柔性薄板.屋面防水用沥青、塑料和橡胶薄板.防冰雹的测定 | Flexible sheets for waterproofing-Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing-Determination of hail resistance |
|
| 25 | 防水柔性片,屋顶防水用的沥青,塑料和橡胶片.耐冰雹性的测定 | Flexible sheets for waterproofing-Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing-Determination of hail resistance; |
|
| 26 | 防水软板.屋面防水用沥青、塑料和橡胶薄板.防冰雹的测定 | Flexible sheets for waterproofing-Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing-Determination of hail resistance. |
|
| 27 | 纷至沓来; 密如雨点 | (as)thick as hail |
|
| 28 | 复杂地形下冰雹预报的数值试验研究 | A Numerical Experiment of Hail Forecast over a Complicated Terrain |
|
| 29 | 复杂地形影响冰雹云发展的数值模拟实验 | A Numerical Study of the Process of the Generation of Hail under Forcing of Complex Terrain |
|
| 30 | 给某人一顿痛打 | Hail Blows [curses] down on sb |
|
查询记录
