The results were as follows: during cultivation process, hairy root kept vigorous condition, POD activity showed upgrade gradually.

发现：在培养过程中，毛状根一直处于旺盛的生长状态，POD活性呈现逐渐上升趋势；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

A ticket's data points can be modeled in a relational database, but the details get a bit hairy .

罚单的数据点可以在关系数据库中建模，但详细信息却有点麻烦。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Parents would tease children that a hairy hand might pull them down into the dark pool below.

父母常常逗小孩子们说一只长满毛的手会将他们拽进下面黑黑的水池中。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

The chief was a burly man with big arms and a hairy chest.

该名酋长是个手臂粗壮、胸部多毛的壮汉。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

No need to mention that Soviet women didn't care much of a bikini line and armpit hair. Everyone wore white pantyhose put above hairy legs.

更不用说苏联女人根本不关心什么“比基尼线”和腋毛了，人人都在毛腿上穿着白色连裤袜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sure enough, hairy palms abound in the animal kingdom. (Wikipedia offers a good summary of the evidence. )

果不其然，动物世界充满毛茸茸的手掌（维基百科对这一证据给出了好的总结）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

caterpillar: The wORmlike, often brightly colORed, hairy OR spiny larva of a butterfly OR moth.

蝴蝶或蛾子的蠕虫状，多为浅颜色的多毛或带刺的幼虫。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

The answer has a hairy chest, white flared trousers, and fabulous hair.

回答是一个有不少胸毛、白色闪光长裤、荒诞的头发的僵尸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The upcoming year of the rabbit could be hairy indeed.

即将到来的兔年可能的确会令人毛骨悚然。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

According to witnesses, the creature walks upright, is more than 2 meters tall as an adult and has a gray, red or black hairy body.

据目击者称，野人直立行走、成人野人2米多高、遍身毛发呈灰色、红毛或黑色。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-