我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
handedness的中国译典句库查询结果如下：
Its implementation will build on three self-reinforcing elements: credibility, alertness and steady-handedness .
它的实施将建立在三个自我强化的因素之上：可靠性、警示性和稳妥性。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
It wants to shed its reputation for bungling and heavy-handedness .
它想要摆脱其办事效率低下和墨守成规的名声。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
A baby's handedness can sometimes even be observed in utero.
一个婴儿是左撇子还是右撇子有时可以从他还在子宫里时就看出来。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Some accuse the Pru's management, particularly its chief executive, Tidjane Thiam, of high-handedness .
一些人指责保诚的管理太僵化，尤其是首席执行官蒂亚蒂亚姆。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
In pediatrics, we sometimes worry about children who manifest handedness too early, before their first birthday.
在小儿科临床方面，我们有时会担心孩子过早表现出偏手性（一岁前）。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Left-handedness has sometimes been treated as pathological.
左撇子有时被看做是病态的表现。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 它的实施将建立在三个自我强化的因素之上：可靠性、警示性和稳妥性。 | Its implementation will build on three self-reinforcing elements: credibility, alertness and steady-handedness . |
|
| 2 | 它想要摆脱其办事效率低下和墨守成规的名声。 | It wants to shed its reputation for bungling and heavy-handedness . |
|
| 3 | 一个婴儿是左撇子还是右撇子有时可以从他还在子宫里时就看出来。 | A baby's handedness can sometimes even be observed in utero. |
|
| 4 | 一些人指责保诚的管理太僵化，尤其是首席执行官蒂亚蒂亚姆。 | Some accuse the Pru's management, particularly its chief executive, Tidjane Thiam, of high-handedness . |
|
| 5 | 在小儿科临床方面，我们有时会担心孩子过早表现出偏手性（一岁前）。 | In pediatrics, we sometimes worry about children who manifest handedness too early, before their first birthday. |
|
| 6 | 左撇子有时被看做是病态的表现。 | Left-handedness has sometimes been treated as pathological. |
|
查询记录
