YUSHAN YAN: "They also need very extensive training that could be expensive. And when they work they have to have a very skilled handler around them."

严教授：“它们还需要非常广泛的训练，这可能代价不菲。当它们工作时必须有一个非常熟练的驯狗员带领。”

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-机场安检可能走向电子嗅探犬时代

The BeforeCollapse event handler determines whether a given node has child nodes that are checked.

BeforeCollapse事件处理程序确定给定节点是否有选中的子节点。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Ms. Handler is working on an offer for Pine River Stables in St. Clair, Mich. , a place she has never been to.

Handler女士正在撰写一则关于她从未去过的密歇根州圣凯莱尔市派恩河养马场的广告。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The PageHandlerFactory class is the default handler factory implementation for ASP. NET pages.

PageHandlerFactory类是ASP.NET页的默认处理程序工厂实现。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

RACHEL HANDLER is struggling to say something funny or perhaps amusing or at least clever about horses.

RachelHandler正绞尽脑汁地想一些关于马的滑稽或者有趣，至少是巧妙的文字。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One embodiment of the present invention provides an end effector for using with a substrate handler .

本发明的一个实施方式提供一种使用衬底传送器的终端受动器。

属类：英汉句库-ip.com-

The invention relates to a road gate handler , in specific to a road gate handler with an expansion structure.

本发明涉及道闸闸杆，具体的说是涉及一种具有伸缩结构的道闸闸杆。

属类：英汉句库-ip.com-

The event hander code should not be placed directly into the handler itself.

不应该将处理程序代码直接放在处理程序本身中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Aside from applying a few attributes to the derived PreviewHandler class, that’s all there is to writing a custom preview handler .

除了将少量属性应用于派生的PreviewHandler类以外，这就是编写自定义预览处理程序的全部工作。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

To create a default handler for the EntryWritten event

创建EntryWritten事件的默认处理程序

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

They spent years in custodypending legal hearings, but when one of them attacked a dog handler , authorities ordered them to be put down.

此后，他们被拘留看守所，但其中的一条狗又开始攻击了另一条狗，当局命令将他们杀死。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, to write a preview handler in managed code, you must first write or obtain COM interop definitions for each of these interfaces.

但是，若要用托管代码编写预览处理程序，则必须首先编写或获得所有这些接口的COMInterop定义。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

Of course, the TXT Preview Handler isn’t the only handler capable of previewing a variety of file types.

当然，TXT预览处理程序不是唯一的能够预览多种文件类型的处理程序。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

To resize the search bar you can drag the handler between them (invisible on Windows and Linux) to resize it.

调整搜索栏大小，可以直接拖动它（虽然在windows和linux上不可见）来调整。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Method contains the text of the client-side function call and can be inserted into a client-side event handler .

方法返回的字符串包含客户端函数调用的文本，可以插入到客户端事件处理程序中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Otherwise, the item is removed by garbage collection and your event handler code does not run.

否则，此项便会被垃圾回收移除，而事件处理程序代码也将无法运行。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Otherwise, the item is removed by garbage collection at some indeterminate point, and your event handler code stops working.

否则，该项会被某个中间点的垃圾回收移除，事件处理程序代码将停止工作。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The typical logic for the handler is to sort the list, and then rebind the data to the DataGrid.

该处理程序的典型逻辑是对列表进行排序，然后将数据重新绑定到DataGrid。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The handler for this event is called OnPagePreRenderComplete (see Figure 11) and it is a method of the ScriptManager control itself.

该事件的处理程序叫做OnPagePreRenderComplete（参见图11），它是ScriptManager控件本身的一个方法。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

The sights and sounds a corpse handler felt through his crew were pale echoes of real sensation, seldom useful and never pleasurable.

赶尸人通过尸体工人感觉到的世界永远只是真实世界的黯淡幻影，获得的信息很少有用，而这个过程从来都不舒服。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Hurley and Chen bowed out after their Google handler objected to the gangster motif.

赫利和陈也都因为谷歌不太喜欢他们的帮派作风而放弃了谷歌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can also use them in the logon page handler to avoid having to explicitly code the redirection.

还可以在登录页处理程序中使用它们，这样便无需对重定向进行显式编码。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Or, if you use a Preview event instance handler to mark the event handled, handlers for the bubbling event will not typically be invoked.

或者，如果您使用预览事件实例处理程序将事件标记为已处理，则通常不会调用冒泡事件的处理程序。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

The collection class must provide methods for setting, accessing, and retrieving the event handler delegate based on the event key.

集合类别必须提供方法，根据事件索引键来设定、存取和撷取事件处理常式委派。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

Adding a security check to an event-handling method does not prevent code from registering an event handler that invokes the method.

将安全检查添加到事件处理方法并不影响代码注册调用该方法的事件处理程序。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

Add the following event handler to the

将以下事件处理程序添加到

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The sense impressions thrown back to the handler were seldom useful; mostly he had to watch his corpses to know what they were doing.

僵尸传回赶尸人的五感信息非常有限，只有用自己的眼睛，他才能判断僵尸们正在做什么。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

A corpse could swing a mallet, but even the best handler couldn’t make a dead man thread a needle, or speak.

僵尸可以挥舞球棒，但是哪怕最好赶尸人也难以让一个死人穿针引线，或者开口说话。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

The script code adds a handler for the load event of the Sys. Application class.

脚本代码将添加Sys.Application类的load事件的处理程序。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You can add annotations to the control flow, data flow, and event handler design surfaces of SSIS Designer.

可以将批注添加到SSIS设计器的控制流、数据流和事件处理程序设计图面。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-