
包含
harmful的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-海上海事处罚规定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-邓小平选集-排除干扰,继续前进
属类:时事政治-邓小平选集-社会主义建设
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品介绍-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:时事政治-邓小平选集-吸收国际经验
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品介绍-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:法学专业-大气污防法实施细则-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:化学及生命科学-动物-鸟类
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 酒神淹死的人比海神多;美酒比海水更有害。 | Wine is more harmful than seawater. | |
| 2 | 拒报或谎报船舶载运污染危害性货物申报事项的。 | Refusing to report or making falsified report on the matters of carriage of harmful polluting goods by vessels. | |
| 3 | 据说在一屋子吸烟人中间工作对不抽烟的人来说是有害的。 | It is said that working in a roomful of smokers is harmful to nonsmokers. | |
| 4 | 咖啡封身体有害到什么程度? | How harmful is coffee? | |
| 5 | 抗毒素是抵抗有毒物质并防止其产生有害作用的物质。 | Antitoxin is substance that acts against a poisonous substance and prevents it from having a harmful effect. | |
| 6 | 苛性碱溶液去除运载气体中对检测元件有害的杂质。 | An aqueous caustic solution removes carrier gas impurities harmful to the detector cell | |
| 7 | 空间研究委员会空间实验可能有害影响问题协商小组 | COSPAR Consultative Group on Potentially Harmful Effects of Space Experiments | |
| 8 | 控制害虫、保藏食物以及包装、贮藏和推销农产品的新方法发明了。 | New ways have been found for controlling harmful insects, for preserving food, for packaging, storing and marketing farm products. | |
| 9 | 利害是关系到我国社会主义发展能不能达到本世纪目标和下个世纪目标的重大利害。 | And by what is beneficial and what is harmful I mean what helps us to achieve the major socialist objectives we have set for this century and the next and what hinders us from doing so. | |
| 10 | 两种关门都不行。 | Both kinds of exclusion would be harmful . | |
| 11 | 滤嘴能消除香烟中一些有害的物质。 | Filter tips clean some harmful substance from the smoke. | |
| 12 | 玛丽据理反对出版此书,因为它对儿童有害。 | Mary argued against publishing this book, because it is harmful to children | |
| 13 | 买主主意已定,再勉强也不会同意,只会伤和气。 | Buyer vireo firm will never agree no use argue him further but may be harmful . | |
| 14 | 每日我们所采用的皮肤护理产品中,会含有有害的化学物质,不但会损害我们的皮肤,还会危害我们的健康。 | The body care products we use every day may actually contain harmful chemicals that not only damage our skin but our health. | |
| 15 | 某些合成浆料,特别是用于变形纱的浆料,不需要加入润滑剂,而且润滑剂反而可能导致不利后果。 | With some synthetic sizes, particularly those used for textured yarns, it is not necessary to add an additional lubricant and in those cases it might even be harmful to do so. | |
| 16 | 如果硬要照搬,造成动乱,那是很不利的。这是个非常实际的严重问题。 | Arbitrarily copying Western systems would cause unrest, and that would be very harmful . This is a very practical and serious problem. | |
| 17 | 身体健康而头脑迟钝,心情愉快而感觉麻木,这可以避免多少忧虑、烦恼和无谓的痛苦呀! | What a deal of grief, care, and other harmful excitement, does a healthy dullness and cheerful insensibility avoid! | |
| 18 | 使用个人护理产品时,避免选用含有以下普遍常见有害化学物质的成分 | To avoid the use of personal care products with the following harmful chemicals which are commonly used as ingredients | |
| 19 | 酸雨是有害于两栖的动物,例如鲵、春天里唧唧叫的小动物和青蛙。 | Acid rain is harmful to amphibians such as salamanders, spring peepers, and frogs. | |
| 20 | 他们小心翼翼地不让孩子接触有害的书籍和电影。 | They carefully insulated the children from harmful books and films | |
| 21 | 他说有毒化学物质对人类基因库有很严重的危害。 | He said that toxic chemicals are having a seriously harmful effect on the human gene pool. | |
| 22 | 为害社会或他人的人;蟊贼;害人虫. | Human beings who are harmful to society or who prey on others | |
| 23 | 为了避免有害污染物日积月累威胁工作人员健康的“大楼病”,一个强效通风系统将定期使新鲜空气在所有办公室里流通 | To avoid“sick building syndrome”,which threatens the health of workers by allowing harmful pollutants to accumulate over time,a powerful ventilation system will regularly move fresh air through the offices. | |
| 24 | 为什么在文化范围的交流,反倒可以让资本主义文化中对我们有害的东西畅行无阻呢 | Why is it, then, that when it comes to cultural exchanges, we have allowed harmful elements of bourgeois culture to be introduced without impediment? | |
| 25 | 未经批准擅自在人口集中地区焚烧沥青、油毡、橡胶、塑料、皮革以及其他产生有毒有害烟尘和恶臭气体的物质的,处以三百元以上三千元以下罚款 | Penalty of between three hundred yuan and three thousand yuan for burning bitumen, asphalt felt, rubber, plastics, leather, or other materials which produce toxic or other harmful dusts, or gases with offensive odor at population centers without authorization; and | |
| 26 | 文学艺术中对于古人和外国人的毫无批判的硬搬和模仿,乃是最没有出息的最害人的文学教条主义和艺术教条主义。 | Uncritical transplantation or copying from the ancients and the foreigners is the most sterile and harmful dogmatism in literature and art | |
| 27 | 问题是对这少数人的错误言行缺乏有力的批评和必要的制止措施。 | The problem is that the mistakes of those few have not been severely criticized and that necessary measures have not been taken to put a stop to their harmful actions and to the dissemination of their wrong ideas. | |
| 28 | 乌鸦虽然危害作物,但有助于防治经济害虫。有时数万只成群,但多数种类不集群营巢。 | Crows may damage grain crops, but they also eat many economically harmful insects. At times tens of thousands roost together, but most species do not nest in colonies. | |
| 29 | 无论只顾哪一头,都是不利于社会主义,不利于无产阶级专政的。 | To give consideration to only one side, whichever it may be, is harmful to socialism and to the dictatorship of the proletariat | |
| 30 | 吸烟有害健康。 | Smoking is harmful to health. |
查询记录