To go together harmoniously ; agree.

相处和谐;与…一致.

属类：综合句库-未分类-

Integrated taillights with graceful transparent crystal shade and low emitting diode (LED)blend harmoniously into the rear of the vehicle.

一体式尾灯采用高雅的水晶透明灯罩和发光二极管(LED),其造型富有层次感,与车尾部完美地融合于一体,表现出难得一见的和谐。

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

Leave Disabled People to Harmoniously Symbiose with Ordinary People

以道德建设促进残疾人与健全人和谐共生

属类：行业术语-中文论文标题-

The president and Stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months

在过去一年半里,总统和史蒂文森一起工作是融洽的。

属类：综合句库--

Organized by Chinese dynasties, it tries to show how all of the 56 ethnic groups in today's China have always worked together harmoniously .

按中国的朝代组织，展示今天的所有56个民族历史上一直和谐地工作在一起。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The new president must also work more harmoniously with the Russians than Mr Yushchenko, but without conceding them any special influence.

比之前任，新总统还必须与俄罗斯合作得更为和谐，而又不能让步于其欲施加的特别影响。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Canning also help the hormone to secrete to adjust body harmoniously is in addition equilibrium, beautiful skin effect stand.

此外，还可以促进荷尔蒙分泌和协调身体平衡，美肤效果出类拔萃。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But can healthy young men work efficiently and harmoniously for long without women ?

但没有女性，健康年轻的男性能有效并和谐地的长时间工作吗。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When the opposite roles in each aspect unite and live harmoniously together, the poetry translation will come to an ideal situation.

当相互矛盾对立的角色之间达到相互融洽、和谐统一时，诗歌翻译就会达到理想的境界。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Structuring a harmoniously socialist society was definitely brought forth on the 4th Plenary Session of the 16th CCCP.

党的十六届四中全会明确提出构建社会主义和谐社会。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

How are we to remain harmonious within, and maintain peace and harmony around us, so that others can also live peacefully and harmoniously ?

该如何才可以泰然自处，并同时保持着周遭平和的气氛，亦让他人能够生活在安祥与和谐中？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The harmonious society's essence and the most important symbol is that every social class can interact harmoniously .

和谐社会的本质和最重要的标志就是社会各阶层能够和谐相处。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

They are working together for the first time in history, not always harmoniously but continuously.

历史第一次他们携手合作，尽管偶然会出现不和谐，但联系始终没有间断。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Barring a major controversy or economic recession, Hu will probably end his term harmoniously .

撇开争议和经济下滑不谈，胡将会和谐地结束任期。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Boxing brings into play the various groups of muscles almost as harmoniously as rowing.

拳击练习可以发动全身多组肌肉，就像划船运动一样，使身体达到协调。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Man should live harmoniously with nature, subject to nature in order to practice non-being.

人应与自然和谐相处，顺应自然，实践无为；

属类：无分类双语句库-airiti.com-

Being able to use colors consciously and harmoniously can help you create spectacular results.

如果你能有意识地搭配出和谐的色彩，你的设计将会光彩照人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He says most cases are settled harmoniously but there are still areas of contention.

他表示，多数案件都得到了和平解决，但还有一些领域存在争议。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We should inquire a kind of DINK family which could coexist with the patten of traditional family harmoniously at the present stage.

现阶段我们应探寻一种与传统家庭类型和谐共存的丁克家庭模式。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

To realize harmonious development of the middle region, we must construct legal mechanism of regional harmoniously development.

因此，实现中部地区协调发展，必须构建区域协调发展法律机制；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

On the man-woman relation, they pursue the harmony of yin-yang, that is, man and woman coexist harmoniously and constitute an organic unity.

在两性关系问题上，道家、道教追求“阴阳和合”的境界，亦即男女两性和谐共生、构成有机统一体。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The mixed cultural society shares their cultural ceremonies as well and lives harmoniously and in peace with the neighboring villages.

这个混合着不同文化的社会一起分享他们的文化习俗，并与相邻的村子和平和协的生活在一起。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This leads to the next question: is there a way to ensure ants and grasshoppers coexist harmoniously ?

这就引出了下一个问题：有办法确保蚂蚁和蚱蜢和谐共处吗？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

China and India cannot really deal with each other harmoniously .

中国和印度这两只猛兽不可能真心实意地和谐相处。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-