Even inside it, paperwork and perpetual inspections can make a simple fishing trip harrowing .

甚至就是在邦内，钓一次鱼这样简单的行程都会由于文书工作和无休止的检查而变得让人受不了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The utility model can be used for ploughing, harrowing and leveling the ground when a user sits on the seat saddle.

使用者坐在座鞍上即可进行犁、耙和耱整地作业。

属类：英汉句库-ip.com-

They'll envy these boots, these wavy locks, these harrowing tales of frozen Minnesota!

他们会羡慕我的靴子，波浪型头发，这些在冰冷的明尼苏达州留下的令人心痛的回忆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He took a series of harrowing photographs of ragged men who look as if they are freezing to death.

他照了一些衣衫褴褛，在冰雪中表情痛苦的工人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Smoking was not good for her voice, of course, but under these harrowing circumstances, quitting was impossible.

吸烟当然对嗓音无益，但在那样痛苦的情况下，戒烟是不可能的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many, many people have including myself and goodness me it is a harrowing experience to go through it really is.

许许多多人都有过（包括我在内）天，那真是一段苦恼的经过，真的非常是。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Carmine is made, literally, from ground-up cochineal insects, which is just a more harrowing way of saying mashed red beetles.

胭脂红实际上来自地面的胭脂虫，这仅仅是泥红甲虫的一个更痛苦的说法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some told harrowing tales of their confinement for weeks under heavy artillery fire.

一些人讲述了几周以来在猛烈炮火中痛苦和被限制的生活。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There was some harrowing combination of factors that made her susceptible to addiction.

一些因素产生了可怕的组合，令她特别容易患上成瘾症。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Sick Girl" is the harrowing account of her 17-year journey through our health care system, told in unflinching detail.

在《病女孩》书中，她无畏地详述了自己十七年来跟医疗体系打交道的经过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Time and again during the 18 harrowing years she allegedly spent in captivity, Jaycee Lee Dugard must have had the chance to cry for help.

在长达18年据称悲惨的囚禁生活中，杰西·李·达甘德（JayceeLeeDugard）肯定拥有不止一次的求援机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The harrowing scenes of misery are supposed to be receding into Venezuela's history.

这个悲惨的场景应该追溯到委内瑞拉的历史中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Be forewarned -- this is harrowing , unforgettable reading.

这将是十分悲惨的、难以忘怀的阅读。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-