Sometimes he pauses to reflect wistfully that the demands of managing a business with $3.5 million in assets keep him from doing as much of the actual planting and harvesting as he would like

有时他会停下手里的活沉思这样一个问题:经营这个拥有350万美元财产的企业所化费的精力和时间,常常使他不能全力以赴地在地里耕种和收获庄稼。

属类：综合句库--

Advances of the the rainwater-harvesting Research

雨水集蓄利用研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Study of Demographic Window and Harvesting of Demographic Dividend of Yunnan

云南人口机会窗口与人口红利收获研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The GCNA, with the endorsement of the Ministry of Agriculture of Grenada, requested assistance from FAO to upgrade harvesting , post-harvest handling, processing and quality control for nutmeg and mace, as well as by-product processing.

在格林纳达农业部的支持下,格林纳达肉豆蔻合作组织请求联合国粮农组织的援助,以改进其肉豆蔻的收割、收割后处理、加工和质量管理体系,并改进其副产品处理体系。

属类：行业术语-农业-工程技术的作用

Poor quality management, the lack of appropriate equipment for quality control along the chain from harvesting through to processing,

在收割到加工链条中,质量管理落后,缺乏适当的质量管理设备;

属类：行业术语-农业-工程技术的作用

It entailed the use of dirty coal as well as clean; undersea oil as well as terrestrial; deep gas as well as shallow; mediocre hydroelectric sites as well as good ones; and deforestation as well as sustainable fuelwood harvesting .

这意味着需要除了利用优质煤炭,还要利用劣质煤炭:除了利用陆上石油,还要利用海洋石油:除了利用浅层气,还要利用深层气:除了利用条件良好的水电站,还要利用条件一般的水电站;除了可承受的木柴采伐,还要破坏森林。

属类：社会文化-新闻报道-

The crops will not be ready for harvesting until we have had some sunshine to ripen them

直到阳光充足使作物成熟时,我们才准备收割。

属类：综合句库--

The orchardist gave little thought to the logistics of harvesting the crop

种子园经营者很少考虑到收集种子的勤务工作。

属类：综合句库--

Finally, the proposed project would also assist in improving planting and harvesting operations through direct drilling and the introduction of straw choppers.

最后,该计划还将通过直接条播和切草机的引进改善种植和收割作业。

属类：行业术语-农业-保护性农业实施案例

Only a few days are available for harvesting at the right time. Desiccation with diquat before harvest eases the work on direct combining.

最适合收获的时间只有几天,施用敌草快让植株干燥,能使收割易于进行。

属类：行业术语-农业-农作物