A ’mad fool’ would be tautological, while a ’mad rump’, meaningless in itself, takes us back to frame 3, where the crazed donkey is seen munching on his own severed haunch , before consuming the rest of himself in frame 4

"疯傻瓜"一词在逻辑上是重复的，那么本身并无任何意义的"疯臀部"则把我们带到第三栏，那只疯驴正在大嚼着从自己身上切下来的带着一部分臀部的大腿，而在第四栏则把自己身体的其余部分全吃了。

属类：综合句库--

The Efficacy of MEBO in Treating Infantile Intertrigo and Erythema in Haunch

MEBO治疗婴儿间擦疹及臀部红斑的疗效观察

属类：行业术语-中文论文标题-

The Internal Power of Haunch over the Frame Structure of Rectangular Tunnels

加腋对矩形隧道框架的内力影响

属类：行业术语-中文论文标题-

roast a haunch of venison

烤鹿后臀肉.

属类：英汉句库--

The haunch of venison is delicious

鹿的腰腿肉很好吃。

属类：综合句库--

The dog was sitting on its haunch es.

那狗蹲着；用屁股坐着的.

属类：英汉句库--

a haunch of venison.

一块鹿的腰腿肉

属类：综合句库--

I was yesterday invited by a gentleman to dinner, who promised that our entertainment should consist of an haunch of venison, a turtle, and a great man.

昨天，有位先生请我吃饭，他保证请我吃一鹿的腰胴肉、一只甲鱼，并且晋见一位伟人。

属类：文学表达-外国散文-书海拾贝

Cured in 1902, his salted and smoked pig haunch should have been shipped to a customer that same year.

火腿熏制于1902年，P.D.的这只盐腌、烟熏猪后腿原本该在同年运送给客户。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Christie’s bought Haunch in February 2007.

佳士得在2007年二月购得鹿腿画廊。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In February this year, Christie’s also bought a contemporary art gallery, Haunch of Venison.

今年2月，佳士得还买下了当代艺术画廊HaunchofVenison。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In Britain Matthew Carey-Williams will become the gallery’s director, having previously left Haunch for Christie’s.

马修凯里-威廉姆斯（MatthewCarey-Williams）将成为鹿腿画廊英国区的主管。他在此之前曾离开鹿腿任职于佳士得。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

His "winery" was called Doe Haunch and was a major family joke.

他的“葡萄酒酒厂”叫做母鹿后臀，是家族笑话的主要源泉之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-