Certainly, microwaves would work: a test carried out in 2008 transmitted useful amounts of microwave energy between two Hawaiian islands 148km (92 miles) apart, so penetrating the 100km of the atmosphere would be a doddle.

当然，微波也能完成此项工作：2008年科研人员对微波做了实验，他们在两座相距148公里（92英里）的夏威夷岛屿之间成功地传送了大量微波能量，因此微波要穿透100公里的大气层也将是轻而易举的事。

属类：时事政治-经济学人双语版-从太空采集太阳能

That is the friendly greeting that means both "hello" and "goodbye" in the native Hawaiian language.

“阿罗哈”是表示友好的问候语，在夏威夷本土语中是“你好”和“再见”的意思。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

"It’s a native Hawaiian favorite, " Leatherman said.

“它是夏威夷当地人的爱好，”莱特曼说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I just can’t envision myself, you know, the big straw hat and a Hawaiian shirt sitting on some beach, " he said.

“我只是不能想象我自己，你知道，（戴着）大草帽（穿着）夏威夷衬衫坐在某处沙滩上。”他说到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Spider-Man star Tobey Maguire has wed Jennifer Meyer, the mother of his baby daughter, in a secret Hawaiian ceremony.

《蜘蛛侠》男主角托比·马奎尔在夏威夷秘密迎娶了珍妮弗·梅耶，他们已经有一个小女儿。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

November 26, 1778 - In the Hawaiian Islands, Captain James Cook becomes the first European to discover Maui.

1778年的11月26日，在夏威夷岛屿，詹姆士·库克船长成为第一个发现毛伊岛（请注意不是毛利）的欧洲人。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Hawaiian Telcom filed for bankruptcy in December, not least because it was losing landline customers at a rapid clip.

HawaiianTelcom去年12月申请破产保护，关键原因就是其固定用户飞速流失。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

WikiWiki is the Hawaiian term for "quick" and you can’t get much quicker than a wiki when trying to publish content to the world wide web.

wikiwiki是夏威夷语中“快”的意思。当你向万维网发布信息的时候，你不可能比wiki快多少。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But it says defense officials do not believe the missile can reach the Hawaiian islands.

不过，报导说，防卫省官员不认为北韩导弹的射程能达到夏威夷岛。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

He showed up in a red-and-white Hawaiian shirt.

布什身穿红白相间的夏威夷式衬衫出现在宴会上。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Hula is a dance form accompanied by chant or song. It was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there.

草裙舞是最初居住在夏威夷的波利尼西亚人发明的舞蹈，跳的时候通常伴有吟唱和歌曲。

属类：无分类双语句库-tr.hjenglish.com-

The Hawaiian island reefs have largely been in decline ever since.

从那以后，夏威夷岛的珊瑚大量减少。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The action, and there’s plenty of it, ranges from Siberia’s Lake Baikal and the wilds of Mongolia to the Hawaiian islands.

从西伯利亚的贝加尔湖，蒙古的荒野，再到夏威夷海岛，书中展示了丰富的场景。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The bed is dressed in traditional Hawaiian quilts beneath a painting by Daryl Millard.

达里尔米勒德画作下，放置着由传统夏威夷拼花被装扮的床。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Atlantic Container Line Hawaiian air Lines

大西洋集装箱海运公司夏威夷航空公司

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

But the Hawaiian perspective seems to be unique. More commonly, dogs are part of the household while pigs are designated to the fields.

但当地人的看法似乎很特别，普遍的观点是，狗是家庭的一部分，而猪属于田野里的东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But those near the main Hawaiian island population centers are under pressure from sediment found in runoff, overfishing and invasive algae.

但是，生长在夏威夷主岛的人口聚集地附近的珊瑚礁却面临着径流沉积物、过度捕捞以及扩散性水藻等重重压力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

About 80 people had arrived by 11: 30 p. m. , dancing on an open-air patio under a Hawaiian -style thatched roof.

到晚上11：30来了大约80个人，在夏威夷式草棚底下的露天场地上跳舞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And I was shocked when the newbie arrived at the office the next morning holding a CD of Hawaiian music that contained THAT song.

而第二天那个菜鸟来办公室时带来的一盘夏威夷CD中竟然有那首歌，我被震到了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Seaside lava ledges make for otherworldlyexperiences on this often-overlooked Hawaiian island.

海边高耸的熔岩峭壁使得这个常常被忽略的夏威夷小岛美若仙境。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The dark cane bed is a beautiful contrast to set of a traditional Hawaiian Quilt.

黑色的甘蔗床在传统夏威夷拼花被的衬托下，形成美丽的对比。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The ambiance of the Family Room is serene as it overlooks the tranquil sculpture garden with a bronze Hawaiian sculpture.

家庭房的氛围是宁静安详的，因为它俯瞰了一个摆设着青铜夏威夷雕塑的静谧雕塑园。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lisa : You know all the Hawaiian islands are volcanic, right?

莉莎：你知道所有夏威夷岛屿都是火山岛，对吧？

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The camp is legendary. Students from around the world come to study with the some of the best Hawaiian musicians and teachers.

那传说中的露营是如此神奇，来自世界各地的学生都去跟随那些最好的夏威夷音乐家和老师学习。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You know there only eight consonants in the Hawaiian language?

你知道夏威夷语里只有8个辅音吗？

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

778 - In the Hawaiian Islands, Captain James Cook becomes the first European to discover Maui.

年的11月26日，在夏威夷岛屿，詹姆士·库克船长成为第一个发现毛伊岛（请注意不是毛利）的欧洲人。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Taken from the Hawaiian word for fast, the name quick-web became WikiWikiWeb, and with it came a new means of collaboration.

取自于夏威夷语中表示快速的名词，该名称由quick-web变成了WikiWikiWeb，并随之产生一种新的协作方式。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In December the president allowed himself to be photographed without a shirt on a Hawaiian beach.

去年12月，总统在夏威夷海滩上无上装形象被摄入了镜头。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If it’s a Hawaiian inspired BBQ theme think pineapple or palm tree cut-outs.

如果是夏威夷式风格的派对，不妨考虑凤梨或者是棕榈树环绕的小木屋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Don’t forget the limbo if you’re having a Hawaiian theme BBQ.

如果是夏威夷主题的烧烤派对，可别忘了好玩的凌波舞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-