As soon as the doctor and the C. O. leave, Haywire pushes past Michael to the toilet and forces himself to vomit up the pills.

当医生和狱警离开后，Haywire挤过Michael到马桶边，迫使自己将药给吐了出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The computer was out of use in the past, so now it goes haywire from time to time, seriously affecting work proficiency.

过去这台电脑没有用过，所以现在时不时地出些毛病，严重影响工作效率。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Haywire : Yeah. To keep me dull. To keep me in their invisible freakin' handcuffs.

海维尔：是啊，为了让我迟钝，为了把我铐在他们看不见的手铐里。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Prices went haywire ; banks and asset managers discovered that all their trading and hedging models had broken down.

价格陷入疯狂；银行和资产管理公司发现，它们的交易和对冲模型全部失灵。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Without love a person could go haywire and also become cruel and ferocious.

没有爱，一个人将走向不归路，变得凶暴、残忍。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Five days after the US stock market went haywire , securities regulators said Tuesday they have no solid answers about what went wrong.

美国股票市场失控事件五天之后，证券管理者于周二表示，对于当时到底发生了什么，他们依然没有找到确切的答案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Everytime that old Indian drinks alcohol, he completely goes haywire and wants to scalp everyone he sees.

那个老印第安人每次一喝酒就完全失去控制，想剥每个他看到的人的头皮

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

One question, for starters, is what might happen if that "neural network" were to go haywire , or be sabotaged.

人们首先会问的一个问题是，如果“神经网络”失常了，或者遭到阴谋破坏，会发生什么？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Last week, the silent authors had their moment of vindication as Eastern Europe went haywire .

上个星期，东欧陷入混乱，沉默的作者走红了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Call it "smart panic" -- calculated actions that free you from the chains of inertia without compelling you to go haywire .

我们将其成为“明智的恐慌”------这种方式可以使得你脱离惯性，但也不会使你陷入紊乱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was not the public but the private sector that went haywire in Ireland and in Spain.

在爱尔兰和西班牙，出问题的不是公共部门，而是私人部门。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-