Thank you for your enquiry of 1 September. As requested, we enclosed a copy of our latest illustrated catalogue of electric heaters .

(复信)我们很高兴收到你方9月1日来信,现随函附送一份我公司电热器的最新带有插图的商品目录,请检收。

属类：商务文书-外贸函电-询价和答复

5. The fuel gas appliances mean stoves, water heaters , water boilers, warmer, boilers air-conditioners and other appliances using fuel gas.

(五)燃气器具,是指使用燃气的炉灶、热水器、沸水器、取暖器、锅炉、空调器等器具。

属类：法学专业-中国法律-上海市燃气管理条例

American's engineering staff is committed to maintaining American's position as the industry's innovation leader. The company has been at the forefront of many energy-saving innovations now common in all water heaters .

“美国人”的工程技术人员始终致力于维护“美国人”的行业技术创新领袖的地位。在所有热水器通用的节能技术领域,“美国人”一直处于领先位置。

属类：单位简介-公司简介实例-

With modern manufacturing and warehouse facilities and more than 1,000 employees, American can produce thousands of water heaters each day. American employees pride themselves on continuous improvement and exceptional product quality.

“美国人”公司拥有现代化的制造和仓储设施,以及一千多名员工,每天产量可达几千台热水器。“美国人”公司的员工为他们持之以恒地改善已经非常优异的产品质量而感到自豪。

属类：单位简介-公司简介实例-

Gas Catalytic Heaters (Safety)Regulations 1984 [United Kingdom]

《一九八四年煤气催化炉(安全)规例》〔英国〕

属类：综合句库--

Oil Heaters (Safety)Regulations 1977 [United Kingdom]

《一九七七年石油气炉(安全)规例》〔英国〕

属类：综合句库--

Safety of household and similar electrical appliances Particular requirements for instantaneous water heaters

GB4706.11-1997家用和类似用途电器的安全快热式热水器的特殊要求

属类：行业标准名称--

Safety of household and similar electrical appliances--Particular requirements for storage water heaters

GB4706.12-1995家用和类似用途电器的安全贮水式电热水器的特殊要求

属类：行业标准名称--

Safety of household and similar electrical appliances--Particular requirements for liquid heaters

GB4706.19-1988家用和类似用途电器的安全液体加热器具的特殊要求

属类：行业标准名称--

Safety of household and similar electrical appliances--Particular requirements for room heaters

GB4706.23-1996家用和类似用途电器的安全室内加热器的特殊要求

属类：行业标准名称--

Safety of household and similar electrical appliances--Particular requirements for commercial water electric boilers and liquid heaters

GB4706.36-1997家用和类似用途电器的安全商用电开水器和液体加热器的特殊要求

属类：行业标准名称--

The Lowboy Heaters will be wired inter-locking (non-simultaneous)240 volt/3-phase operation with 4500 watt elements (can be converted to singlephase operation at terminal block as well as simultaneous operation).

矮式热水器电源配置交互锁定(非同步)240伏;3相、4500瓦的加热棒(在接线盒里,可以转换为单相运行方式和同步运行方式)。

属类：产品说明书-洁具说明-

Non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW, without a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products.

不用风扇辅助传送可燃空气和/或可燃产品的净热输入不超过300KW的空间加热用非家用燃气式强制对流空气加热器

属类：行业标准名称-国际标准-NF E31-511-1998

Test code for the determination of airborne acoustical noise emitted by household and similar electrical appliances. Part 2 : particular requirements for room heaters of the storage type.

测定家用和类似用途电器排放的空气噪声的试验规则.第2部分:保温式房间加热器的特殊要求

属类：行业标准名称-国际标准-NF S31-905-1995

Test code for the determination of airborne acoustical noise emitted by household and similar electrical appliances. Part 2 : particular requirements for forced draught convection heaters .

测定家用和类似用途电器排放的空气噪声的试验规则.第2部分:强制通风对流式加热器的特殊要求

属类：行业标准名称-国际标准-NF S31-092-1995

The Upright Heaters will be wired inter-locking (non-simultaneous)240 volt with 4500 watt elements, unless otherwise specified.

除非特别指定,立式热水器电源均配置交互锁定(非同步)240伏;3相、4500瓦的加热棒。

属类：产品说明书-洁具说明-

When auxiliary heaters are turned on the chamber pressure may rise by an order of magnitude or more

当辅助加热器接近燃烧室工作时,压强就可能上升一个数量级或更多。

属类：综合句库--

Electric heaters have their electric energy transformed into heat.

电热器使其电能转变为热能。

属类：综合句库--

Electric booster water heaters are available in recoveries to meet the requirements of even the largest commercial dishwashers.

电热水加热器甚至可以满足大型商用洗碗机的需求。

属类：产品说明书-洁具说明-

Electric booster water heaters are highly compact 100% efficient and the most economical means for raising rinse water temperatures to the required 180°F.

电热水加热器是一种将冲洗水温度提升180℉(100℃)的非常紧凑、100%高效最经济的方式。

属类：产品说明书-洁具说明-

Independent gas-fired convection heaters .

独立燃气转换加热器

属类：行业标准名称-国际标准-NF D35-332-2001

Independent gas-fired convection heaters .

独立式燃气对流供暖器

属类：行业标准名称-国际标准-NF D35-332/A1-2003

grill of iron or steel,for domestic-type,nonelectric,stoves,ovens space heaters

钢或铁制烤架,用于家用式,非电力炉子烘箱

属类：物品名称-五金用品-

INDUSTRIAL ELECTROHEATING. HEATERS WITH SHEATHED HEATING ELEMENTS.

工业电热器.铠装加热件加热装置

属类：行业标准名称-国际标准-NF C79-620-1985

Gas fired storage water heaters for the production of domestic hot water.

供应家用热水的燃气水蓄热水器

属类：行业标准名称-国际标准-NF D35-324/A2-2000

Solid fuelled heaters ; test method for determining allowable clearances from combustible surfaces

固态燃料加热器.测定燃烧表面允许净空高度的试验方法

属类：行业标准名称-国际标准-ISO 10774-1992

Welcome To america's Favorite Water Heaters !

欢迎使用美国最受欢迎的热水器!

属类：产品说明书-洁具说明-

Heaters must be distributed uniformly around the orchard

加热器必须均匀地分布于园内。

属类：综合句库--

Intermittent operating, back-up mobile oil-fired flame heaters for domestic use without ventilating pipe or special device for evacuation of combustion products.

家庭备用不带通风管或排放燃烧生成物装置的移动式燃油加热器

属类：行业标准名称-国际标准-NF D35-300-1992

Household electric thermal storage room heaters -Methods for measuring performance.

家用电热存储式房间加热器.性能测试方法

属类：行业标准名称-国际标准-NF C73-256-2001