Hitler then addressed the question of how the threat of the United States’ "menacing hegemonic position" could be met

不久，他在一次演说中谈到美国的"威胁性霸主地位"

属类：综合句库--

Level-of-Analysis and Hegemonic Stability Theory: An Evolutionary Approach to International Relations Theory

从层次分析探讨霸权稳定论:一个国际关系理论演化的研究方法

属类：行业术语-中文论文标题-

The Independence Campaign of East Timor, America’s Interventionism, and Hegemonic Stability

从东帝汶独立运动探讨美国的干预主义:一个霸权稳定论的观点

属类：行业术语-中文论文标题-

The Literary Criticism of Antipathic Words on Hegemonic Words-On Tolstoy’s Viewpoint of Womenfolk

反叛话语对霸权话语的文学批评-兼论托尔斯泰的妇女观

属类：行业术语-中文论文标题-

The Construction of International Hierarchy and Hegemonic Domination

国际体系层级的建构与霸权统治

属类：行业术语-中文论文标题-

U.S. Hegemonic Governance after the Sept. 11 Attacks: Iraq Case

九一一后美国之霸权治理策略:以伊拉克为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Failure of America’s Unipolar Hegemonic Strategy and Change of the World Economic Patterns

美国单极独霸战略的失败与世界经济格局的变化

属类：行业术语-中文论文标题-

Behaviors of the United States at the conference revealed its hypocrisy when it professes itself as "a world judge of human rights" and show how arrogant and isolated the hegemonic acts of the US government are

美国一意孤行，干扰会议茕茕孓立，暴露了美国以“世界人权法官”自诩的虚伪性，凸显了美国政府霸权行径的狂妄和孤立。

属类：综合句库--

Bio-technology, Health Policy, and Civil Society: Interpreting the Ethic Implications of Medical Hegemonic Shifts

生命科技、卫生政策与市民社会:论文化霸权移转之伦理意涵

属类：行业术语-中文论文标题-

I would like the United States to live up to the responsibilities of its hegemonic power because it is not going to give up its hegemonic power, "he says."

他说:"我希望美国能够承担起作为霸权国家的职责，因为美国不会放弃自己的霸权地位。

属类：综合句库--

The Influence of the Asian Financial Crisis on China’s Regional Hegemonic Goals

亚洲金融危机对中共区域霸权目标之影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Theory of Hegemonic Stability and the United States’new Hegemonism

霸权稳定论和美国的新霸权主义

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

International institutions are defined as public goods by both hegemonic stability theory and neoliberal institutionalism.

霸权稳定论和新自由主义都是西方国际政治经济学的主流理论范式。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Hegemonic Stability Pattern and Political Security Order in East Asian Area

霸权稳定模式与东亚地区政治安全秩序

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

For half a century the dollar has been the hegemonic currency.

半个世纪以来，美元在货币中一直处于霸主地位。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The Image of the Adapted Other--Bellow’s Man Hegemonic Discourse from the Image of Madeleine

被改写的他者形象--从马德琳形象看贝娄的男性霸权话语

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Counter-Hegemonic News: A Case Study of Al-Jazeera (English) and Telesur

本文作者是《反霸权新闻：半岛电视台（英语频道）和Telesur的个案研究》

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

From Hegemonic Expansion to Sudden Retreat--The Mistake of Soviet Diplomatic Policy and Its Enlightenment for China

从霸权扩张到仓促退却--苏联对外政策的失误及对中国的启示

属类：中国大陆-ilib.cn-

But Beijing’s own aggressive behaviour has allowed the US to act in a decidedly non-hegemonic fashion in Asia.

但中国自己咄咄逼人的行为也让美国在亚洲展开行动时，得以采取一种显然非霸权主义的方式。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Sixth, without a hegemonic model, countries will choose financial systems in tune with their own aims and traditions.

第六，由于缺乏一个主导模式，各国将根据自己的目标和传统来选择金融体系。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Literary Criticism of Antipathic Words on Hegemonic Words--On Tolstoy’s Viewpoint of womenfolk

反叛话语对霸权话语的文学批评--兼论托尔斯泰的妇女观

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

post-colonialism has complicated theoretic sources, which concerns and resists all hegemonic discourse .

后殖民理论思想来源复杂，关注和反抗一切权力话语是其理论所指。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The Marxist-trained writers in the Chinese state media habitually blast the US as hegemonic .

接受马克思主义教育的中国国家媒体写手，习惯性地抨击美国霸权主义。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Despite occasional bellicose reactions to what it regards as provocations, China still harbours no ambition to be a hegemonic power.

尽管在认为受到挑衅时，中国偶尔也会表现得好斗，但它并没有称霸的野心。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Discussion on the Dialogue between Civilizations and Cultural Consciousness within the Western Hegemonic Context

论西方霸权语境中的文明对话与文化自觉

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Origins of American Hegemonic Psychology

美国霸权心理产生的根源

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The Hegemonic Status of US and the Sino-US Economic and Trade Relationships

美国的霸权地位与中美经贸关系

属类：中国大陆-ilib.cn-

Hegemonic powers lay in between: they did not cheat the people at home or cheat allies abroad.

王道国家则在这二者之间：他们不会欺骗国内的人民或者欺骗国外的盟友。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some of these newcomers see claims to editorial impartiality as a cover for western hegemonic power and seek to redress the balance.

一些新进者将编辑公正的主张视为西方霸权的伪装，并试图恢复平衡。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For the first time, emerging markets are a safe haven during a global financial shock emanating from the world’s hegemonic economic power.

在占据主宰地位的全球经济大国带来全球金融冲击之际，新兴市场首次成为了“避风港”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-