Great efforts should be made to expand the economic exchanges and cooperation between the two sides so as the help promote prosperity on both sides to the benefit of the Chinese nation as a whole

"要大力发展两岸经济交往与合作,以利于两岸经济共同繁荣,造福整个中华民族。""

属类：时事政治--

"Help ! Help!" gasped the drowning man.

“救命!救命!”溺水人呼吸急促地,喊道。

属类：综合句库--

"Will he need help ?" "No, I don't expect so."

“他需要帮助吗?”“不,我想他不需要。”

属类：综合句库--

Does Ed need help filling those orders?

埃德是否需要帮忙供应订货?

属类：综合句库--

When we needed his help , he failed us.

当我们需要他帮忙时,他令我们失望了。

属类：综合句库--

When I say "come and help ", the object "me" is supposed to be understood.

当我说“来帮帮忙”时,其宾语“我”应是不言自明的。

属类：综合句库--

The Party and the government will rely on all quarters of society to show concern for laid-off workers and help them with their welfare.

党和政府要依靠社会各方面的力量,关心和安排好下岗职工的生活。

属类：综合句库--

I cannot help his being foolish.

对他愚蠢的行径我无可奈何。

属类：综合句库--

Out of goodwill， they should help them when things are not being handled properly.

对于(年轻人)办得不妥当的事,也要好心好意地帮。

属类：综合句库--

Philip began to cry, and the nurse could not help crying too.

菲力普哭了起来,护士也忍不住哭了。

属类：综合句库--

Central Fund for Personal Computers [to help the disabled buy personal computers for supported employment]

个人计算机中央基金〔协助残疾人士购买个人计算机供辅助就业用途〕

属类：社会文化-社会福利-香港

local authorities should help these workers to be more open-minded in their selection of jobs, work hard to create jobs, develop vocational training programs for laid-off workers, and help more people find work quickly

各地领导部门要引导职工转变择业观念,努力开拓就业门路,搞好职业培训,使更多的下岗职工尽早实现再就业。

属类：时事政治--

Customers' criticisms help (to)improve the service work of our shops.

顾客的批评意见帮助我们商店改进服务工作。

属类：综合句库--

Programs to help the physically and mentally challenged deserve our care and support.

关心和支持残疾人事业

属类：综合句库--

Considering your present situation, I cannot benefit you with any help .

鉴于你目前的情况,本人不便提供任何帮助。

属类：综合句库--

escort service [home help service]

接送服务〔家务助理服务〕;护送服务

属类：社会文化-社会福利-香港

She burst out crying; she couldn't help it.

她不能控制自己,放声大哭。

属类：综合句库--

She gave him a pound for his help .

她付给他l镑作为他帮忙的酬劳。

属类：综合句库--

She asked him for help in determining where to hang the pictures in her new flat.

她请他帮忙决定这些画该挂在她的新单元房的什么地方好。

属类：综合句库--

Would you like some help ?

今天真漂亮!

属类：口语表达--

Don't tell him more than you can help .

尽可能不告诉他。

属类：综合句库--

Parties, drinking, eating-oh, and working-all help pass the time, but deep down there's something you're really eager to find, but you can't quite put your finger on.

聚会、喝酒、吃饭--哦,还有工作--都让时光流逝,但你内心深处确有一些很想追寻的东西,却无法弄清楚是什么。

属类：综合句库--

Have a brandy----it'll help to calm you.

来点儿白兰地--能使你静下来。

属类：综合句库--

Old people should voluntarily offer younger ones their places and give them help from the sidelines, but never stand in their way.

老年人自觉让位,在旁边可以帮助一下,但不要作障碍人的事。

属类：综合句库--

Complaints do nothing to help .

埋怨无济于事。

属类：综合句库--

Her mother's words and help comforted the sobbing child.

母亲的话语和帮助使那抽泣的孩子得到慰藉。

属类：综合句库--

The bank will help me finance my new car.

那间银行将帮我出资买新车。

属类：综合句库--

The man declined my offer of help .

那人婉谢我的援助之意。

属类：综合句库--

It's very kind of you to help me.

你帮助我真是太好了。

属类：口语表达--

You must cultivate people who can help you in business.

你得结交在业务上对你有用的人。

属类：综合句库--