我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
helped的中国译典句库查询结果如下：
It cannot be helped , he grumbled.
"那是没办法的,"他不满地说。
属类：综合句库-日常会话-
Well, it can’t be helped .
哎，实在没办法了。
属类：综合句库--
A landlocked country of western South America.It was named after Sim? Bol?ar who helped win its independence from Spain in1825.Sucre is the legal capital and the seat of the judiciary.La Paz is the administrative center and the largest city.Population,6,429,226.
玻利维亚南美洲西部的内陆国家，以在1825年协助其从西班牙独立出来的西蒙·玻利维亚的名字命名。苏克雷是其法定首都和司法机关所在地，拉巴斯兹是其行政管理中心和最大城市。人口6，429，
属类：综合句库--
Otherwise I might have helped .
不然我也许可以帮得上忙的
属类：综合句库--
Everyone helped , Tom not excepted.
大家都帮了忙，汤姆也不例外。
属类：综合句库--
David helped to survey the site,organized the workforce,and carried his bat to be present at the opening ceremony.
大卫帮助测量场地，组织劳动力并且坚持到参加开幕式。
属类：综合句库--
But these three months have also helped me to see Japan in proper perspective.
但这三个月同样有助于我正确地观察日本。
属类：综合句库--
The local army men helped the victims of the earthquake by every means at their command.
当地的军人用一切可能办法帮助地震灾民。
属类：综合句库--
Of course, also, we have helped to populate other countries
当然我们也曾经帮助过其他国家，到它们那去殖民。
属类：综合句库--
You might have helped me when I asked you.
当我求你帮忙时，你本来就可以帮我的。
属类：综合句库--
Reading good books helped to refine her speech.
读好书有助于使她的言谈文雅。
属类：综合句库--
Reading good books helped to refine her speech.
读好书有助于使她谈吐典雅。
属类：综合句库--
It was a familiar ploy for Sun’s Joy, who helped foster the growth of the Internet itself in the early 1980s by shipping free Internet Protocol software with every Sun computer
对Sun公司的乔尹来说，这是一种十分熟悉的策略。在20世纪80年代早期，他就以给每台Sun公司的计算机免费奉送互联网络协议软件的方式促进了互联网络本身的发展。
属类：综合句库--
I give my heartfelt thanks to those who have helped me.
对帮助过我的人们给予诚挚的感谢。
属类：综合句库--
I’m sorry, but it can’t be helped .
对不起，帮不上忙。
属类：综合句库--
Sorry, can’t be helped .
对不起，实在没办法。
属类：综合句库--
The wind helped their voyage across the ocean.
风帮助他们航行过大海。
属类：综合句库--
The couple helped each other, like a pair of lovebirds flying side by side.
夫妻双方互相帮助，比翼齐飞。
属类：综合句库--
Columbus helped to explode the theory that the earth was flat.
哥伦布帮助推翻了地球是平的理论。
属类：综合句库--
A sip of brandy helped to pull him round.
给他喝一口白兰地酒有助于使他苏醒。
属类：综合句库--
The henry asks I who has helped us.
亨利问我谁帮助了我们。
属类：综合句库--
The Red Cross helped the flood victims.
红十字会援助了水灾受害者。
属类：综合句库--
Technical innovations have also helped to cut accidents.
技术革新也有助于减少事故。
属类：综合句库--
Had you not helped us, we should have canceled this transaction.
假如没有你的帮助，这笔生意早就告吹了。
属类：综合句库--
If I had known that, I could have helped you.
假如我早知道,我就能帮你了
属类：口语表达--
The coach’s advice helped the team to win.
教练的指导帮助该队获得了胜利。
属类：综合句库--
The teacher helped to draw out the meaning of the poem.
教师帮助揭示这首诗的含义。
属类：综合句库--
Jack has helped his father manage the firm very well.
杰克帮他父亲将公司管理得很好。
属类：综合句库--
She helped her mother do the washing.
她帮她妈妈做清洗的工作。
属类：综合句库--
She helped mother (to)prepare for Christmas.
她帮母亲为过圣诞节做准备。
属类：综合句库--
| 1 | "那是没办法的,"他不满地说。 | It cannot be helped , he grumbled. |
|
| 2 | 哎，实在没办法了。 | Well, it can’t be helped . |
|
| 3 | 玻利维亚南美洲西部的内陆国家，以在1825年协助其从西班牙独立出来的西蒙·玻利维亚的名字命名。苏克雷是其法定首都和司法机关所在地，拉巴斯兹是其行政管理中心和最大城市。人口6，429， | A landlocked country of western South America.It was named after Sim? Bol?ar who helped win its independence from Spain in1825.Sucre is the legal capital and the seat of the judiciary.La Paz is the administrative center and the largest city.Population,6,429,226. |
|
| 4 | 不然我也许可以帮得上忙的 | Otherwise I might have helped . |
|
| 5 | 大家都帮了忙，汤姆也不例外。 | Everyone helped , Tom not excepted. |
|
| 6 | 大卫帮助测量场地，组织劳动力并且坚持到参加开幕式。 | David helped to survey the site,organized the workforce,and carried his bat to be present at the opening ceremony. |
|
| 7 | 但这三个月同样有助于我正确地观察日本。 | But these three months have also helped me to see Japan in proper perspective. |
|
| 8 | 当地的军人用一切可能办法帮助地震灾民。 | The local army men helped the victims of the earthquake by every means at their command. |
|
| 9 | 当然我们也曾经帮助过其他国家，到它们那去殖民。 | Of course, also, we have helped to populate other countries |
|
| 10 | 当我求你帮忙时，你本来就可以帮我的。 | You might have helped me when I asked you. |
|
| 11 | 读好书有助于使她的言谈文雅。 | Reading good books helped to refine her speech. |
|
| 12 | 读好书有助于使她谈吐典雅。 | Reading good books helped to refine her speech. |
|
| 13 | 对Sun公司的乔尹来说，这是一种十分熟悉的策略。在20世纪80年代早期，他就以给每台Sun公司的计算机免费奉送互联网络协议软件的方式促进了互联网络本身的发展。 | It was a familiar ploy for Sun’s Joy, who helped foster the growth of the Internet itself in the early 1980s by shipping free Internet Protocol software with every Sun computer |
|
| 14 | 对帮助过我的人们给予诚挚的感谢。 | I give my heartfelt thanks to those who have helped me. |
|
| 15 | 对不起，帮不上忙。 | I’m sorry, but it can’t be helped . |
|
| 16 | 对不起，实在没办法。 | Sorry, can’t be helped . |
|
| 17 | 风帮助他们航行过大海。 | The wind helped their voyage across the ocean. |
|
| 18 | 夫妻双方互相帮助，比翼齐飞。 | The couple helped each other, like a pair of lovebirds flying side by side. |
|
| 19 | 哥伦布帮助推翻了地球是平的理论。 | Columbus helped to explode the theory that the earth was flat. |
|
| 20 | 给他喝一口白兰地酒有助于使他苏醒。 | A sip of brandy helped to pull him round. |
|
| 21 | 亨利问我谁帮助了我们。 | The henry asks I who has helped us. |
|
| 22 | 红十字会援助了水灾受害者。 | The Red Cross helped the flood victims. |
|
| 23 | 技术革新也有助于减少事故。 | Technical innovations have also helped to cut accidents. |
|
| 24 | 假如没有你的帮助，这笔生意早就告吹了。 | Had you not helped us, we should have canceled this transaction. |
|
| 25 | 假如我早知道,我就能帮你了 | If I had known that, I could have helped you. |
|
| 26 | 教练的指导帮助该队获得了胜利。 | The coach’s advice helped the team to win. |
|
| 27 | 教师帮助揭示这首诗的含义。 | The teacher helped to draw out the meaning of the poem. |
|
| 28 | 杰克帮他父亲将公司管理得很好。 | Jack has helped his father manage the firm very well. |
|
| 29 | 她帮她妈妈做清洗的工作。 | She helped her mother do the washing. |
|
| 30 | 她帮母亲为过圣诞节做准备。 | She helped mother (to)prepare for Christmas. |
|
查询记录
