
包含
helps的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 科菲称,排除掉这类疾病方面的因素,教育水平的高低有助于解释在智力健康的老年人中出现的大脑萎缩的程度。 | In the absence of such medical conditions, Coffey said, education level helps explain the range of brain shrinkage exhibited among the mentally-fit elderly | |
| 2 | 科学家认为,过度接触抗菌素使有抗药性的细菌的传播更广泛。 | Scientists believe overexposure to antibiotics helps resistant bacteria become more widespread | |
| 3 | 劳累的工作之余喝上一杯雪利酒使我感到轻松愉快。 | A glass of sherry often helps me relax after hard work. | |
| 4 | 另外一些人却认为,观看电影中的暴力与性混乱,可以使反社会的人通过这种安全的方式发泄掉他们的暴烈情绪。 | Others suggest that watching violence and promiscuity in films helps antisocial viewers to safely rid themselves of aggressive feelings | |
| 5 | 流动劳工往家里汇款,以弥补低下的农村收入。 | Migrants send home cash that helps eke out low village incomes. | |
| 6 | 罗莎琳德将蒲公英叶的提取物与其它草药混合用于缓解有关膀胱的病症,因为蒲公英还是极好的利尿剂,能有助于排出体内的病菌。 | Rosalind mixes extract of dandelion leaves with other herbs to alleviate bladder problems as dandelion is also a powerful diuretic which helps to flush out bacteria | |
| 7 | 穆罕默德帮助这些女孩子写求爱的信息,张贴在网上,并为她们朗读那些符合条件的回复邮件,以此赚取一些零花钱。 | To earn his pocket money, mohammed helps the man-hunting girls write their love messages, post them on the Internet and read e-mails from potential suitors | |
| 8 | 你说的话很有帮助。 | What you say helps enormously. | |
| 9 | 强身益寿虎骨酒。 | It is Tiger-Bone Medicinal Liquor that helps to improve health and promote longevity. | |
| 10 | 亲人帮亲人,无亲来帮愁煞人。 | Kinsman helps kinsman,but woe to him that hath nothing. | |
| 11 | 轻型助动车,轻巧快速,风驰电掣,助您成功。 | The new-type motorbicycle (moped), light and high-speed, runs swiftly like the wind and helps you to gain success. | |
| 12 | 请选用袖珍计算器,帮助家庭妇女精打细算。 | Select and use this pocket calculator please, as it helps housewives work with careful calculation and strict budgeting. | |
| 13 | 全有助益。 | Every little helps | |
| 14 | 确定范围,并经常加以提醒,有助于小组的每个成员遵守原定的范围。 | Definition of scope and its frequent reiteration helps to keep each of the team members within the boundaries | |
| 15 | 如果一个人在艰难困苦中长大,这对他很有帮助 | It helps if one was raised to tough it out | |
| 16 | 如果这种液体洒在花上以后,会促使番茄结实。 | This liquid, if sprayed on the flowers, helps to set the tomatoes. | |
| 17 | 入学的学生每人所预缴的保健费,是卫生服务处经费来源的一部分。 | The prepaid student health fee collected from all enrolled students helps support the service | |
| 18 | 上帝帮助那些自己帮自己的人。 | God helps those who he1p themselves. | |
| 19 | 诗歌有助于阐释人生的意义。 | Poetry helps to interpret life. | |
| 20 | 诗有助于阐释人生的意义。 | Poetry helps to interpret life. | |
| 21 | 睡眠使某些记忆变得'成熟',同时也删掉了那些不重要的记忆。 | Sleep helps some memories 'mature' and also prunes out unimportant memories. | |
| 22 | 他帮助照看他病弱的祖父。 | He helps to look after his grandfather who is an invalid. | |
| 23 | 他的分析有助于人们理解社会学家李.雷恩沃特的调查结果----从1950年到1986年,在美国持收入“必须维持基本生活”观念的人随着实际人均收入的增加而同比增长。 | His analysis helps to explain sociologist Lee Rainwater's finding that Americans' perception of the income "necessary to get along" rose between 1950 and 1986 in the same proportion as actual per capita income | |
| 24 | 他的工作有助于用科学解释以下观点:这些尽管微小,但它们在一切现有事物中发挥着突出的作用。 | By doing that he helps to prepare science for the idea that these, despite their size, play a predominant part in all that happens | |
| 25 | 他每次帮我都想占我便宜。 | He never helps me without trying to take advantage of me. | |
| 26 | 他们还认为建造高楼大厦,有助于解决城市里土地日趋紧张的矛盾。 | They also believe that building skyscrapers helps to solve the problem of the growing scarcity of land in the city | |
| 27 | 太空技术有助于抵抗污染。 | Space technology helps fight pollution. | |
| 28 | 汤姆有时候在农庄上帮他父亲工作。 | Tom sometimes helps his father on the farm. | |
| 29 | 特性能帮助明显地辨认、区分或作描述的特征;突出的标记或特征 | A feature that helps to identify,tell apart,or describe recognizably;a distinguishing mark or trait. | |
| 30 | 头发的自然光泽来自它自身的护发素:油脂,它含有蜡和脂肪,还含有抗感染的自然抗菌剂。油脂含量过多会导致油性发质,相反,油脂含量过少则会导致干性发质。 | Hair's natural shine is supplied by its own conditioner, sebum, an oil composed of waxes and fats and also containing a natural antiseptic that helps fight infection. Too much sebum results in greasy hair and conversely, too little sebum makes dry hair. |
查询记录