我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
here的中国译典句库查询结果如下：
Would you wait here for a minute?
您能在这里等一下吗?
属类：口语表达--
Uh-oh, here comes my boy friend, he’s insanely jealous.
噢,我男朋友过来啦,他可是个大醋坛子呦
属类：口语表达--
Looking forward to hosting you here again.
期待你的再次来访。
属类：口语表达--
I’d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here .
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!
属类：科技术语--
I’d ask you to raise your glass and join me in a toast to the health of all our friends present here .
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!
属类：口语表达--
I would like to express to all of you here our sincere welcome.
让我向在座诸位致以最真挚的欢迎。’
属类：口语表达--
The last time I spoke here , I expressed the hope that American’s life will return to normal. In some other ways, it has. In others, it never will
上次我在这里演讲时,就表达了美国人民的生活能够回到以前正常的期望。现在看来,在某些方面已经做到,而在其他方面,它永远不会回归到像以前一样
属类：综合句库--
What brings you here ?
什么风把你吹来的?
属类：综合句库--
What’s goes on here ?
什么事?(不情愿的语气)
属类：口语表达--
Mr. Smith, here ’s a present for you from our corporation.
史密斯先生,这是我们公司送给你的礼物。
属类：口语表达--
I wonder (that)he can come here after what happened.
事件发生后他还能到这里来，我觉得奇怪。
属类：综合句库--
Yes,…is here . Please hold a minute.
是,…在这儿,请等一下
属类：口语表达--
Shou or slim, mean pretty or handsome here , indicate the distinctive features of the lake
瘦者,清秀也,表明它与别处的湖不同
属类：综合句库--
Although the house is condemned, an old lady still lives here .
虽然这房子已被宣布不能住人了，但一个老太婆仍然住在这儿。
属类：综合句库--
Time tugged her here and there.
岁月拖着她东奔西走。
属类：综合句库--
He often comes here to check on my progress.
他常常来这里看看我的进步情况。
属类：综合句库--
He suggests you leave here at once.
他建议你立刻离开这儿。
属类：口语表达--
They didn’t know what to do when they came here .
他们刚来到这里的时候，根本不知道如何是好。
属类：综合句库--
They’re filming a detective drama here now.
他们正在这里拍一部侦探剧。
属类：综合句库--
"Here you are at last!" exclaimed his mother.
他母亲喊道:“你终于来了!”
属类：综合句库--
He doesn’t work here now, but he used to.
他现在不在此地工作，但他曾经在这儿干过。
属类：综合句库--
He has to discharge his duty before he can leave here .
他要完成他的任务才能离开此处。
属类：综合句库--
He had a good many friends here .
他在这儿有很多朋友。
属类：口语表达--
Drop everything and come here !
停下一切工作，都到这儿来!
属类：综合句库--
Web is not here today. Do you know what’s happened to him, Bob?
韦伯今天没来。鲍勃,你知道他出什么事了吗?
属类：口语表达--
Hello! May I come in? Is anybody here ?
喂,我可以进去吗?里面有人吗?
属类：口语表达--
I am not directing here any longer; I have resigned.
我不再在这里发号施令，我已辞职。
属类：综合句库--
On behalf of my company, I would like to welcome you here .
我代表我们公司欢迎你来这里。
属类：口语表达--
I came here when I was 20.
我二十岁来这儿
属类：口语表达--
I bet that nobody has been here before.
我敢断定没有人来过这里。
属类：综合句库--
| 1 | 您能在这里等一下吗? | Would you wait here for a minute? |
|
| 2 | 噢,我男朋友过来啦,他可是个大醋坛子呦 | Uh-oh, here comes my boy friend, he’s insanely jealous. |
|
| 3 | 期待你的再次来访。 | Looking forward to hosting you here again. |
|
| 4 | 请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯! | I’d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here . |
|
| 5 | 请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯! | I’d ask you to raise your glass and join me in a toast to the health of all our friends present here . |
|
| 6 | 让我向在座诸位致以最真挚的欢迎。’ | I would like to express to all of you here our sincere welcome. |
|
| 7 | 上次我在这里演讲时,就表达了美国人民的生活能够回到以前正常的期望。现在看来,在某些方面已经做到,而在其他方面,它永远不会回归到像以前一样 | The last time I spoke here , I expressed the hope that American’s life will return to normal. In some other ways, it has. In others, it never will |
|
| 8 | 什么风把你吹来的? | What brings you here ? |
|
| 9 | 什么事?(不情愿的语气) | What’s goes on here ? |
|
| 10 | 史密斯先生,这是我们公司送给你的礼物。 | Mr. Smith, here ’s a present for you from our corporation. |
|
| 11 | 事件发生后他还能到这里来，我觉得奇怪。 | I wonder (that)he can come here after what happened. |
|
| 12 | 是,…在这儿,请等一下 | Yes,…is here . Please hold a minute. |
|
| 13 | 瘦者,清秀也,表明它与别处的湖不同 | Shou or slim, mean pretty or handsome here , indicate the distinctive features of the lake |
|
| 14 | 虽然这房子已被宣布不能住人了，但一个老太婆仍然住在这儿。 | Although the house is condemned, an old lady still lives here . |
|
| 15 | 岁月拖着她东奔西走。 | Time tugged her here and there. |
|
| 16 | 他常常来这里看看我的进步情况。 | He often comes here to check on my progress. |
|
| 17 | 他建议你立刻离开这儿。 | He suggests you leave here at once. |
|
| 18 | 他们刚来到这里的时候，根本不知道如何是好。 | They didn’t know what to do when they came here . |
|
| 19 | 他们正在这里拍一部侦探剧。 | They’re filming a detective drama here now. |
|
| 20 | 他母亲喊道:“你终于来了!” | "Here you are at last!" exclaimed his mother. |
|
| 21 | 他现在不在此地工作，但他曾经在这儿干过。 | He doesn’t work here now, but he used to. |
|
| 22 | 他要完成他的任务才能离开此处。 | He has to discharge his duty before he can leave here . |
|
| 23 | 他在这儿有很多朋友。 | He had a good many friends here . |
|
| 24 | 停下一切工作，都到这儿来! | Drop everything and come here ! |
|
| 25 | 韦伯今天没来。鲍勃,你知道他出什么事了吗? | Web is not here today. Do you know what’s happened to him, Bob? |
|
| 26 | 喂,我可以进去吗?里面有人吗? | Hello! May I come in? Is anybody here ? |
|
| 27 | 我不再在这里发号施令，我已辞职。 | I am not directing here any longer; I have resigned. |
|
| 28 | 我代表我们公司欢迎你来这里。 | On behalf of my company, I would like to welcome you here . |
|
| 29 | 我二十岁来这儿 | I came here when I was 20. |
|
| 30 | 我敢断定没有人来过这里。 | I bet that nobody has been here before. |
|
查询记录
