我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
heron的中国译典句库查询结果如下：
Practical Research on Design of Urban Green Space for Attracting Birds-Analysis on the Design of LongShan Heron Pork in Changxing
城市绿地引鸟设计的探索与实践―长兴龙山鹭鸟公园设计方案浅析
属类：行业术语-中文论文标题-
the long plumes of a heron in the breeding season.
处在繁殖季节一只鹭的长羽毛
属类：综合句库--
But the greatest difference is in the way the head is carried. The rook, like the heron and stork, carries his beak pointing lance-like straight before him.
但它们之间最主要的区别还是飞行时头部的姿势不同。白嘴鸭像苍鹭与鹤那样,总是把它的利喙像长矛那样直挺挺地伸在前面。
属类：文学表达-外国散文-人与自然
Determination of Morphine in the Urine of Heron Abusers by High Performance Liquid Chromatography
高效液相色谱法测定海洛因依赖者尿液中的吗啡
属类：行业术语-中文论文标题-
The stork and the heron , and birds of that sort, and the hoopoe and the bat.
鹳,鹭鸶与其类,戴??与蝙蝠。
属类：经籍句库-Lev-11.19
A similar bird, such as a heron .
类似鹤的鸟,如苍鹭.
属类：简明英汉词典--
Time Budget of White-eared Night Heron in Captivity
笼养海南(开鸟)的活动时间分配
属类：行业术语-中文论文标题-
The heron came flapping over the water.
那白鹭鼓动着翅膀从水面上飞来。
属类：综合句库--
The heron flapped slowly off across the lake.
那白鹭振翅向湖对岸慢慢飞去。
属类：综合句库--
Breeding biology of Night Heron (Nycticorax nycticorax)and Little Egret (Egretta garzetta)in Taihu Lake of WUXI, CHINA
无锡太湖地区夜鹭及白鹭繁殖生物学研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Colonization and Emigration of the Reproductive Population of Heron at Jiuli Hill in Xuzhou City and Yaowan Town in Xinyi City
徐州九里山和新沂窑湾鹭鸟繁殖种群的建群与迁出
属类：行业术语-中文论文标题-
Residue Character of Polychlorinated Biphenyls (PCBs)in Eggs of Night Heron
夜鹭卵中几种多氯联苯(PCBs)的残留特征
属类：行业术语-中文论文标题-
A New Bird Record in Yunnan Province, China: White-eared Night Heron (Gorsachius magnificus)
云南鸟类种的新记录―海南(开鸟)
属类：行业术语-中文论文标题-
1:Blackcaps, small woodland birds native to Germany and eastern Europe, are lingering after their summer sojourns: since 1967 numbers have increased by 177%.[...]112:The little egret, a white heron -like bird, arrived from continental Europein 1989 and now numbers over 5,000.3:Wood pigeons, once found shyly cooing in forests, have boldly moved into cities and suburbs.
1:黑顶林莺是来自德国和东欧地区的一种小型林栖鸟，在它们的夏季之旅后仍然流连忘返。自1967年以来，它们的数量增加了177%。[...]112:小白鹭，一种白色的鹭科鸟类1989年从欧洲大陆而来，现在它们的数量已经突破5000。3:原先只敢在树林里低吟浅唱的斑尾林鸽已经勇敢地迁移到了城市和郊区。
属类：时事政治-经济学人双语版-鸟类数量锐减 是天灾还是人为?
Heron also translated much of the Greek geometrical algebra into arithmetic and algebraic processes.
Heron又把不少希腊的几何代数翻译成算术和代数步骤。
属类：综合句库--
Rory Heron , chief executive of World Polo, which stages Polo in the Park, says the game is becoming more commercially aware.
WorldPolo品牌将在公园马球赛上露脸，公司总裁罗瑞·荷伦表示，马球越来越关注到商业上的影响。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"I'll try, " said the heron .
苍鹭说：『我试试看。』
属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-
A heron at a flooded ecology park in Seoul.
洪水过后的生态公园的苍鹭。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Just then he saw a heron passing by.
就在那时，他看见一只苍鹭经过。
属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-
Nick lived in a rented room around the corner, in a house belonging to the artist Patrick Heron .
尼克就住在拐角处，他租的是艺术家帕特里克·贺恩的房子。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
His "Heron " outlets soon sprouted all over Britain, helped in part by the oil majors' neglect of the retail end of their business.
他的Heron分店迅速在英国各地开设，部分源于石油巨头们对其产业零售终端的忽视。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
It is haunted by stranger things than heron , snipe, or wild duck.
心湖是水鸟的聚集地，除了白鹭、鹬和野鸭外，一些奇异的生物也常常光顾这里。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A great blue heron stands on an oil containment boom that is being used to protect the beach in Pensacola, Florida.
一只大蓝鹭站在用来保护佛罗里达彭萨科拉海滩的围油栏上。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A great blue heron searches for fish on the incoming tide at Siesta Beach in Sarasota, Florida, in 2009.
一只巨大的蓝苍鹭即将到来的潮汐中搜寻它的食物——鱼，摄于2009年佛罗里达州萨拉索塔的午后的沙滩。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
At Heron , Mr Ronson advises that good feng shui is part of "making sure nothing has been left to chance" .
在Heron，杰拉德•荣森的忠告是，要“确保对任何事都不存侥幸之心”，好风水只是其中之一。
属类：无分类双语句库-tr.hjenglish.com-
A great blue heron with two fish in its beak in Daytona Beach, Florida
在美国弗洛里达州的戴托纳海滩上，一只大蓝鹭嘴里叼着两条鱼。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Study it in a mirror: the widened eyes, the wrinkled nose, the head pulled back like that of a startled heron .
照着这镜子研究它：眼睛睁大，鼻子皱起，脑袋回缩得像一只受惊的鹭。
属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
Here's a Great Blue Heron . He's really big, bigger than a flamingo. Have you ever seen a hummingbird? I saw some today!
这是大蓝鹭。它可真大，比火烈鸟都大。你见过蜂鸟吗？我今天看到了呢！
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The largest and most widespread heron in North America.
这种苍鹭在北美分布最广，而且个头最大。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Heron made of boiled egg.
煮鸡蛋做的鹭。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 城市绿地引鸟设计的探索与实践―长兴龙山鹭鸟公园设计方案浅析 | Practical Research on Design of Urban Green Space for Attracting Birds-Analysis on the Design of LongShan Heron Pork in Changxing |
|
| 2 | 处在繁殖季节一只鹭的长羽毛 | the long plumes of a heron in the breeding season. |
|
| 3 | 但它们之间最主要的区别还是飞行时头部的姿势不同。白嘴鸭像苍鹭与鹤那样,总是把它的利喙像长矛那样直挺挺地伸在前面。 | But the greatest difference is in the way the head is carried. The rook, like the heron and stork, carries his beak pointing lance-like straight before him. |
|
| 4 | 高效液相色谱法测定海洛因依赖者尿液中的吗啡 | Determination of Morphine in the Urine of Heron Abusers by High Performance Liquid Chromatography |
|
| 5 | 鹳,鹭鸶与其类,戴??与蝙蝠。 | The stork and the heron , and birds of that sort, and the hoopoe and the bat. |
|
| 6 | 类似鹤的鸟,如苍鹭. | A similar bird, such as a heron . |
|
| 7 | 笼养海南(开鸟)的活动时间分配 | Time Budget of White-eared Night Heron in Captivity |
|
| 8 | 那白鹭鼓动着翅膀从水面上飞来。 | The heron came flapping over the water. |
|
| 9 | 那白鹭振翅向湖对岸慢慢飞去。 | The heron flapped slowly off across the lake. |
|
| 10 | 无锡太湖地区夜鹭及白鹭繁殖生物学研究 | Breeding biology of Night Heron (Nycticorax nycticorax)and Little Egret (Egretta garzetta)in Taihu Lake of WUXI, CHINA |
|
| 11 | 徐州九里山和新沂窑湾鹭鸟繁殖种群的建群与迁出 | Colonization and Emigration of the Reproductive Population of Heron at Jiuli Hill in Xuzhou City and Yaowan Town in Xinyi City |
|
| 12 | 夜鹭卵中几种多氯联苯(PCBs)的残留特征 | Residue Character of Polychlorinated Biphenyls (PCBs)in Eggs of Night Heron |
|
| 13 | 云南鸟类种的新记录―海南(开鸟) | A New Bird Record in Yunnan Province, China: White-eared Night Heron (Gorsachius magnificus) |
|
| 14 | ||1:黑顶林莺是来自德国和东欧地区的一种小型林栖鸟，在它们的夏季之旅后仍然流连忘返。自1967年以来，它们的数量增加了177%。||2:小白鹭，一种白色的鹭科鸟类1989年从欧洲大陆而来，现在它们的数量已经突破5000。||3:原先只敢在树林里低吟浅唱的斑尾林鸽已经勇敢地迁移到了城市和郊区。 | ||1:Blackcaps, small woodland birds native to Germany and eastern Europe, are lingering after their summer sojourns: since 1967 numbers have increased by 177%.||2:The little egret, a white heron -like bird, arrived from continental Europein 1989 and now numbers over 5,000.||3:Wood pigeons, once found shyly cooing in forests, have boldly moved into cities and suburbs. |
|
| 15 | Heron又把不少希腊的几何代数翻译成算术和代数步骤。 | Heron also translated much of the Greek geometrical algebra into arithmetic and algebraic processes. |
|
| 16 | WorldPolo品牌将在公园马球赛上露脸，公司总裁罗瑞·荷伦表示，马球越来越关注到商业上的影响。 | Rory Heron , chief executive of World Polo, which stages Polo in the Park, says the game is becoming more commercially aware. |
|
| 17 | 苍鹭说：『我试试看。』 | "I'll try, " said the heron . |
|
| 18 | 洪水过后的生态公园的苍鹭。 | A heron at a flooded ecology park in Seoul. |
|
| 19 | 就在那时，他看见一只苍鹭经过。 | Just then he saw a heron passing by. |
|
| 20 | 尼克就住在拐角处，他租的是艺术家帕特里克·贺恩的房子。 | Nick lived in a rented room around the corner, in a house belonging to the artist Patrick Heron . |
|
| 21 | 他的Heron分店迅速在英国各地开设，部分源于石油巨头们对其产业零售终端的忽视。 | His "Heron " outlets soon sprouted all over Britain, helped in part by the oil majors' neglect of the retail end of their business. |
|
| 22 | 心湖是水鸟的聚集地，除了白鹭、鹬和野鸭外，一些奇异的生物也常常光顾这里。 | It is haunted by stranger things than heron , snipe, or wild duck. |
|
| 23 | 一只大蓝鹭站在用来保护佛罗里达彭萨科拉海滩的围油栏上。 | A great blue heron stands on an oil containment boom that is being used to protect the beach in Pensacola, Florida. |
|
| 24 | 一只巨大的蓝苍鹭即将到来的潮汐中搜寻它的食物——鱼，摄于2009年佛罗里达州萨拉索塔的午后的沙滩。 | A great blue heron searches for fish on the incoming tide at Siesta Beach in Sarasota, Florida, in 2009. |
|
| 25 | 在Heron，杰拉德•荣森的忠告是，要“确保对任何事都不存侥幸之心”，好风水只是其中之一。 | At Heron , Mr Ronson advises that good feng shui is part of "making sure nothing has been left to chance" . |
|
| 26 | 在美国弗洛里达州的戴托纳海滩上，一只大蓝鹭嘴里叼着两条鱼。 | A great blue heron with two fish in its beak in Daytona Beach, Florida |
|
| 27 | 照着这镜子研究它：眼睛睁大，鼻子皱起，脑袋回缩得像一只受惊的鹭。 | Study it in a mirror: the widened eyes, the wrinkled nose, the head pulled back like that of a startled heron . |
|
| 28 | 这是大蓝鹭。它可真大，比火烈鸟都大。你见过蜂鸟吗？我今天看到了呢！ | Here's a Great Blue Heron . He's really big, bigger than a flamingo. Have you ever seen a hummingbird? I saw some today! |
|
| 29 | 这种苍鹭在北美分布最广，而且个头最大。 | The largest and most widespread heron in North America. |
|
| 30 | 煮鸡蛋做的鹭。 | Heron made of boiled egg. |
|
查询记录
