我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hi的中国译典句库查询结果如下：
My new hi -fi has so many lights and switches that I was all at sea when I first tried to use it.
我新买的那台高保真音响设备有许许多多指示灯和开关,以致我第一次打开它时竟不知所措。
属类：综合句库--
I’m thinking of buying a hi -fi unit.
我正在考虑买一套高保真音响设备。
属类：综合句库--
The count, fearing to yield to the entreaties of her he had so ardently loved, called hi sufferings to the assistance of his hatred
因为他曾热烈地爱过她，他深怕自己会被她的恳求软化，就回忆起他当时受苦的情形来帮助自己坚定仇恨。
属类：综合句库--
Have the Hi -Fi box in hand, and you’ll enjoy Hi-Fun and march into the list of Hi-Fashion.
拥有本套高保真音响，令您享受高级趣味，步入高尚名流之列。
属类：综合句库--
The torch plan, launched in 1986 by the State Scientific and Technological Commission, will enable China’s hi -tech industry to reach a new stage
由国家科委于1986年发起的火炬计划将使中国的高新技术产业进入一个新的阶段
属类：综合句库--
Even a modern development such as Ocean Park with its massive aquarium on several levels, its performing whales and seals in the giant pool, its hi -tech cable car and 72-metre tall Sky Tower, bows to the traditional foundation of Hong Kong
有多层水族馆、大水池中有鲸鱼和海豹表演、有高科技缆车和72米高登天塔的现代化发展产物的海洋公园面对香港的传统基础也得甘拜下风。
属类：综合句库--
The gangster was in deadly earnest about hi threat to burn down the club unless the protection money was paid.
这个歹徒一本正经地威胁说要烧毁这个俱乐部，除非向他交付保护费。
属类：综合句库--
The cards came in bags, and each card had a few fatuous words--"Be Mine" or "I Like You" or "You’ve Got My Heart" or the utterly vapid, "Hi , Valentine!"
这些贺卡是装在塑料袋里的，每张贺卡上都有一句冒傻气的话:"做我的人吧"，"我喜欢你"，"你赢得了我的心"，还有十足的空话"你好，瓦伦丁!
属类：综合句库--
The hi -tech cosmetic accessory is fitted on top of the natural nail
这种高科技的化妆零件安装在人的指甲上方，
属类：综合句库--
Source: American National Standard for Pump Intake Design, Hydraulic Institute, ANSI/HI 9.8-1998, Section 9.8.7
资料来源:泵进口设计美国国家标准,美国水利协会,ANSI/HI9.8-1998,9.8.7节
属类：产品说明书-泵-
| 1 | 我新买的那台高保真音响设备有许许多多指示灯和开关,以致我第一次打开它时竟不知所措。 | My new hi -fi has so many lights and switches that I was all at sea when I first tried to use it. |
|
| 2 | 我正在考虑买一套高保真音响设备。 | I’m thinking of buying a hi -fi unit. |
|
| 3 | 因为他曾热烈地爱过她，他深怕自己会被她的恳求软化，就回忆起他当时受苦的情形来帮助自己坚定仇恨。 | The count, fearing to yield to the entreaties of her he had so ardently loved, called hi sufferings to the assistance of his hatred |
|
| 4 | 拥有本套高保真音响，令您享受高级趣味，步入高尚名流之列。 | Have the Hi -Fi box in hand, and you’ll enjoy Hi-Fun and march into the list of Hi-Fashion. |
|
| 5 | 由国家科委于1986年发起的火炬计划将使中国的高新技术产业进入一个新的阶段 | The torch plan, launched in 1986 by the State Scientific and Technological Commission, will enable China’s hi -tech industry to reach a new stage |
|
| 6 | 有多层水族馆、大水池中有鲸鱼和海豹表演、有高科技缆车和72米高登天塔的现代化发展产物的海洋公园面对香港的传统基础也得甘拜下风。 | Even a modern development such as Ocean Park with its massive aquarium on several levels, its performing whales and seals in the giant pool, its hi -tech cable car and 72-metre tall Sky Tower, bows to the traditional foundation of Hong Kong |
|
| 7 | 这个歹徒一本正经地威胁说要烧毁这个俱乐部，除非向他交付保护费。 | The gangster was in deadly earnest about hi threat to burn down the club unless the protection money was paid. |
|
| 8 | 这些贺卡是装在塑料袋里的，每张贺卡上都有一句冒傻气的话:"做我的人吧"，"我喜欢你"，"你赢得了我的心"，还有十足的空话"你好，瓦伦丁! | The cards came in bags, and each card had a few fatuous words--"Be Mine" or "I Like You" or "You’ve Got My Heart" or the utterly vapid, "Hi , Valentine!" |
|
| 9 | 这种高科技的化妆零件安装在人的指甲上方， | The hi -tech cosmetic accessory is fitted on top of the natural nail |
|
| 10 | 资料来源:泵进口设计美国国家标准,美国水利协会,ANSI/HI9.8-1998,9.8.7节 | Source: American National Standard for Pump Intake Design, Hydraulic Institute, ANSI/HI 9.8-1998, Section 9.8.7 |
|
查询记录
