He heaved/hoisted the heavy box into the wagon

他用力把箱子搬上了运货车。

属类：学习英语-同义词辨析-

The pylon cell units were hoisted to the deck by the transfer derrick

塔室块件由传递用的转臂吊机吊放在桥面上。

属类：综合句库--

The skipper hoisted a sailfish pennant and we steamed triumphantly back into the harbor past cigarette boats(Advertising Age)The Coast Guard.has let him pilot government cigarette boats off the Florida coast(U.S.News World Report)

跳跃者扯起旗鱼般的三角旗,我们经过那些香烟状的船胜利地驶回港口(广告时代)海岸警卫队…让他在佛罗里达州海岸试验政府的香烟艇(b{美国新闻及世界报道)

属类：综合句库--

The tractor was hoisted board the ship

拖拉机被吊上了船。

属类：学习英语-同义词辨析-

The National Flag, when flown at half staff, shall be first hoisted to the peak of the staff and then lowered to a point where the distance between the top of the Flag and the peak of the staff is one third of the length of the staff;

下半旗时,应当先将国旗升至杆顶,然后降至旗顶与杆顶之间的距离为旗杆全长的三分之一处;

属类：法学专业-中国法律-国旗法

The fireman hoisted the boy(up)onto his shoulders.

消防队员把那男孩举到自己的双肩上.

属类：综合句库-典型例句-

A small fore-and-aft sail hoisted abaft the foremast and mainmast in a storm to keep a ship's bow to the wind.

斜桁纵帆升在前桅和主桅后面的小纵帆,在风暴中用来保持船头顶风

属类：综合句库--

The `Rangoon' was moored half a mile off in the harbour, its signal of departure hoisted at the mast-head

仰光号泊在离码头半海里的海湾里,大桅顶上已经升起了开船的信号旗。

属类：综合句库--

The war hoisted paces.

战争使物价上涨。

属类：综合句库--

The fish was two feet longer than the boat. No catch like it had ever been seen in Havana harbor. It would make his fortune, he thought, as he hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.

这条马林鱼比船还长两英尺。哈瓦那港从来没有见过捕到这么大的鱼,他扯起有补丁的船帆开始向西南方向驶去,心想这下要发财了。

属类：文学表达-外国名著-THE OLD MAN AND THE SEA

The Government should allow drivers to double meter fares once the No 8 signal has been hoisted .

政府应容许的士司机当八号风球一悬挂,就可以收取双倍车费。

属类：行业术语-交通-香港交通词汇

hoisted into place in 1832,it has stood there ever since

自1832年被竖立起来之后,便一直站立在那里。

属类：综合句库--

"Men hoisted women on their shoulders, a father set off fireworks with his son, and residents clobbered pots and pans... Some people drank champagne. Some cried. And everywhere, Eagles chants thundered through the air."

“男人们把女人举到他们的肩头，一位父亲带着儿子一起放烟火，居民们敲响了锅碗瓢盆......有人喝着香槟庆祝，有人激动得泪流满面。到处都飘扬着老鹰队的赞歌。”

属类：时事政治-Trending Today 今日趋势-赛前不被看好的费城老鹰队首夺超级碗

1:In the wee hours of March 10th the rock finally arrived.[...]112:It is now being hoisted into place, and will be unveiled this spring or summer.3:Fans are promoting it as a private-sector stimulus (no taxpayers were harmed).4:Sceptics are rolling their eyes, imagining what else the money could have bought.5:And Los Angeles is suddenly crackling with bad puns, with nobody taking anything for granite and everybody playing rock without paper or scissors.

1:3月10日凌晨，巨石终于到达目的地。[...]112:它正在被吊到指定位置，预计今年春夏就能和游客见面。3:粉丝们推崇其为私营部门的刺激物（没有损害纳税人）。4:而持怀疑态度的人则绞尽脑汁想找出这些钱还能买些其他什么东西。5:洛杉矶则因坏的双关语而面临分歧，没人为圆石做辩护，所有人都站在同一战线。

属类：时事政治-经济学人双语版-洛杉矶的新星——地景艺术

Bello suspects that Ice Age Britons hoisted hollowed-out crania in rituals of some kind.

贝洛怀疑冰河时期的英国人会在某种仪式上高举这种镂空的头盖骨。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Red flags hoisted Three groups to sell flags for charity this Saturday

本周六三个慈善团体同日分区卖旗

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

But the fact that it carries the new flag hoisted all over the east by the rebels suggests that it may just have switched allegiances.

但从它扯起的新旗号遍布叛军治下的东部看来，不过是转投了新主子而已。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Kristian von Bengston works on the seating system for the spacecraft as the crash-test dummy is hoisted into place.

当碰撞测试假人被吊入时，克里斯蒂安·冯·本特森正在进行航天飞船的座位系统方面的工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Police are looking for a white Ford van that the suspect may have been hoisted into after the robbery.

警方正在寻找一辆嫌疑犯可能在抢劫后驾驶的白色福特小货车；

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Before a sparse crowd, unarmed soldiers from the five-country Eurocorps hoisted the European flag.

来自五国欧洲军团的那些士兵没有配备武器，他们在一个稀疏的人群面前升起了欧盟盟旗。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Libyas state TV says Libyas green national flag has been hoisted in most neighbourhoods of Benghazi.

利比亚国家电视台说，班加西的多数街区都已经悬挂上了利比亚的绿色国旗。

属类：无分类双语句库-txtant.com-

The Olympic rings are hoisted into the sky.

伦敦奥运五环在天空升起。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

The wave-induced motion of the crane ship can produce large pendulation of the cargo being hoisted and cause operations to be suspended.

起重船在波浪的作用下会引起吊重的大幅摆动，从而导致海上作业被迫停工。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Then they hoisted a man in a wheelchair above the swaying crowd, pumping his fists in solidarity.

然后他们把一个坐在轮椅里的人连同轮椅抬起，他在涌动的人群上头振臂挥拳。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The equivalent of a royal warrant was invisibly hoisted over British high streets this week as "the Kate effect" took hold.

随着“凯特效应”在英国逐渐发酵，等同于王室的授权无形之中花落英国高端时装界。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And frankly, the minute something in that zone starts drooping, I'm going to have it hoisted back up.

坦率的说，这部分的皮肤又开始下垂了，我不得不再去做一次皮肤提升的手术。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To reduce dose (and the mundane risk of falling), the NSC will be constructed in segments on the ground and then hoisted up.

为了降低辐射剂量（以及可能坠落的一般风险），NSC会先在地面上分段修建，然后再被吊上去进行组装。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I pried it loose with a crowbar and hoisted it into the wheelbarrow.

我用撬棍把它撬松，然后搬到了手推车里。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

A subject is hoisted 150 up in the air and then dropped (hopefully) onto a big net.

一名参试者被悬挂在150尺高的空中，然后自由落回到一个大网里（希望不是落到外边）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the eastern hinterland, rebels have hoisted the old tricolour that was the national flag before Colonel Qaddafi took power in 1969.

在东部腹地，叛军已经升起Qaddafi上校在1969年执政之前的三色国旗。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-