包含
home的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:产品说明书--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:经济金融--
属类:时事政治-香港政制-
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:口语表达--
属类:商务文书--
属类:科技术语--
属类:口语表达--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:化学及生命科学-公众卫生-
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:社会文化-社会福利-香港
1 | 接送服务〔家务助理服务〕;护送服务 | escort service [home help service] | |
2 | 她长期患病期间,在家接受个别辅导。 | She was tutored at home during her long illness. | |
3 | 她给他电汇了回家的路费。 | She wired him the money to get home . | |
4 | 她希望自己在家里。 | She wished herself home . | |
5 | 她原籍在江苏。 | Her ancestral home is in Jiangsu Province. | |
6 | 今天的全球剧场是地适合上演莎士比亚作品和他同辈作家作品的场所 | Today’s Globe Theatre, is home to productions of the works of Shakespeare and contemporaries | |
7 | 金窝,银窝,不如自己的草窝 | East, west, home is best. | |
8 | 居家出行理想用品 | It is ideal for daily use at home or while traveling. | |
9 | 可爱忠实之家〔弱能弱智儿童复康机构〕 | Home of Loving Faithfulness [rehabilitation institution for physically and mentally handicapped children] | |
10 | 路德会梁季彝夫人安老院〔香港路德会社会服务处〕 | Mrs Leung Kwai Yee Lutheran Home for the Elderly [HK Lutheran Social Service--HK Synod] | |
11 | 路德会小西湾安老院〔香港路德会社会服务处〕 | Siu Sai Wan Lutheran Home for the Elderly [HK Lutheran Social Service, Lutheran Church--HK Synod] | |
12 | 没有空手而归/不满意而归的 | Nobody will go back home empty-handed/without satisfaction | |
13 | 民政事务局〔前称政务科〕〔政府总部〕 | Home Affairs Bureau [formerly known as Home Affairs Branch] [Government Secretariat] | |
14 | 明爱芳济阁〔老人院舍服务〕〔香港明爱〕 | St. Francis Home [residential care for the elderly] [Caritas--Hong Kong] | |
15 | 明爱海明阁〔老人住宿服务〕〔香港明爱〕 | Sai Kung Home [residential services for the elderly] [Caritas--Hong Kong] | |
16 | 明德儿童之家〔香港国际社会服务社〕 | Ming Tak Small Group Home [International Social Service--Hong Kong Branch] | |
17 | 慕德儿童之家〔香港国际社会服务社〕 | Mo Tak Small Group Home [International Social Service--Hong Kong Branch] | |
18 | 你好,多谢你光临寒舍/办公室/聚会 | "Hello, thank you very much for coming to my home /office/party." | |
19 | 您能否给我一些最新的含详细价格的商品目录?我想回去仔细研究一下 | Can I have your latest catalogs with detailed prices to take home for a closer examination | |
20 | 陪嫁 ; 陪嫁丫头 | female servant accompanying bride to husband’s home | |
21 | 亲爱的,你做完工作会直接回家是吗? | Dear, you’ll be home right after work, won’t you? | |
22 | 青松安老院〔香港道教青松观有限公司〕 | Ching Chung Home for the Aged [Ching Chung Taoist Association of Hong Kong Ltd.] | |
23 | 青松护理安老院〔香港道教青松观有限公司〕 | Ching Chung Care-and-Attention Home [Ching Chung Taoist Association of Hong Kong Ltd.] | |
24 | 清洁学校运动〔教育署和民政事务总署合办〕 | Clean School Campaign [jointly organized by Education Department and Home Affairs Department] | |
25 | 请不要拘礼(束) | Make yourself at home . | |
26 | 请进,别客气 | Come in and make yourself at home . | |
27 | 请坐,随便一点。 | Take a seat please, make yourself at home . | |
28 | 任白慈善基金景林安老院〔基督教家庭服务中心〕 | Yam Pak Charitable Foundation King Lam Home for the Elderly [Christian Family Service Centre] | |
29 | 瑞英之家(分院)〔瑞英之家之友〕 | Shui Ying Home for the Aged (Branch Home)[Friends of the Shui Ying Centres for the Aged] | |
30 | 瑞英之家(总院)〔瑞英之家之友〕 | Shui Ying Home for the Aged (Main Home)[Friends of the Shui Ying Centres for the Aged] |