the survey also showed that those with initial academic title and those with senior academic title should share a high homogeneity .

调查结果还显示初级职称者与高级职称者的权重特性竟然有很高的同质性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The relative homogeneity of the signatures of the different rule services.

各个规则服务的签名的相对均匀性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Perfusion homogeneity of hepatic parenchyma in magnetic resonance imaging during splenoportography

经脾门静脉造影磁共振成像：肝脏灌注均匀度的研究

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

According to practical requirement, the multiple-angle reflecting plate may be regulated in its reflecting angle to raise light homogeneity .

利用本发明的多角度反射板可以配合实际需要，弹性地调整各反射凸块反射面的反射角度，以提高光均匀度。

属类：英汉句库-ip.com-

Second, this escalating homogeneity inevitably spirals into conflict and violence, because soon everyone is competing for the same things.

其次，这种不断增强的同质化趋势会不可避免地螺旋升级，造成冲突和暴力，因为很快每个人都会开始争抢同样的东西。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

One of these was the problem of homogeneity .

其中之一是同质化（homogeneity）的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And even when it comes to ethnicity, there turns out to be much that is misleading about even the assumption of relative homogeneity .

甚至在讨论民族问题时，即使相对同质化的假设也很大程度上是一种误导。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

First, the retrospective of cultural homogeneity of the universe is a key step in studying Zeng Da poetry.

首先，追溯宇宙文化同源性，是赠答诗的关键一步。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

To improve the homogeneity an electrically conducting material (4) is positioned within the cavity (2) of the system.

为了改进均匀性，在系统的空腔（2）内定位导电材料（4）。

属类：英汉句库-ip.com-

If they were aged in new oak, by contrast, they would have a far greater homogeneity .

相反，倘若是在新橡木桶中醇化变陈，口感要一致得多，但喝威士忌的人可能都没有意识到。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A country such as Japan has a high level of cultural homogeneity , conformity and cohesion;

像日本这样的国家，具有高度的文化同质性、遵从性和凝聚力；

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

U. S. notions of Chinese homogeneity gained a new lease on life during the first decades of the Cold War.

在冷战（theColdWar）开始的最初十年中，美国关于中国同质化的观点重获新生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What ensued was a revision of the immigration laws in a way that policy makers believed would keep the country's ethnic homogeneity intact.

在某种程度上，移民法律的修订本继承了什么，那就是政策制定者相信这会保持国家种族人口的纯正性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We can reduce this by avoiding homogeneity in group composition.

在群体成分中避免同质化，可以降低这种可能性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The new process of preparing hydroxyethyl cellulose has low cost, no pollution, high product purity and good product homogeneity .

这是一种制备羟乙基纤维素的新工艺，它成本低、无污染，而且产品的纯度高、均匀性好。

属类：英汉句库-ip.com-

This may seem surprising since diffusion is generally thought of as a process that "evens out" deviations from homogeneity .

这也许令人惊讶，因为扩散通常被认为是一种从同质中产生的，将偏差”均化“的一个过程。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

This simplification can be referred to as hardware compatibility through software homogeneity .

这种简化过程可以称为通过同种软件实现硬件的兼容性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

That homogeneity , in turn, makes voting work better.

这种同质性将使得投票模式更有效。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-