It’s no good blowing the hooter !

“拉也不中用!

属类：综合句库--

Go and tell them to give another blast on the hooter , and make it really long and loud this time!

“你关照他们，再拉一次回声，要长，要响!”

属类：综合句库--

The slum now began to stir into life, and the factory hooter sounded its imperious summons

草棚区域人声动了。裕华厂里的汽笛威武地嘟嘟地叫。

属类：综合句库--

The hooter blared its summons from one end of the factory to the other, and the women streamed into the workshops

此时汽笛叫又响彻了全厂。女工们陆续进厂来了。

属类：综合句库--

A sudden blast from the hooter resounded through the factory making Wu Sun-fu start violently and pale slightly

此时突然一声汽笛叫，呜--呜的，响彻了全厂，吴荪甫猛一惊，脸色稍稍有点变了。

属类：综合句库--

Didn’t factory workers always sound the hooter as signal for a riot?

工人们在厂里暴动，也常常放汽笛为号，可不是么?

属类：综合句库--

The hooter went for the workers to stop work.

工人下班的汽笛响了。

属类：综合句库--

All of a sudden the hooter blared through the factory, and there was a commotion in the workshop

忽然汽笛声呜呜地叫了，响彻全厂。

属类：综合句库--

While the night-soil carts still rumbled through the streets, the hooter sounded in the Yu Hua Silk Filature

马路上隆隆地推过粪车的时候，裕华丝厂里嘟嘟地响起了汽笛。

属类：综合句库--

The hooter went a second time, this time longer and louder than the first

汽笛第二次嘟嘟地叫了，比前更长更响。

属类：综合句库--

We’ve just tried the hooter again

我们现在又拉过回声了!

属类：综合句库--

I’ve just heard her hooter and sent someone to keep a look-out at the landing-stage. He’ll run back as soon as the boat arrives

已经听得拉过回声。我派了人在那里看着，专等船靠了码头，就进来报告。

属类：综合句库--

Just then the factory hooter went again, this time for a good three minutes, howling away like an injured animal in pain

这时候厂里的汽笛又嘟嘟地叫了，足有三分钟，像一匹受伤的野兽哀号求救。

属类：综合句库--

Then a long blast of the hooter woke me from my reverie.

然后，汽笛一声长鸣把我从沉思中拉回。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-