Other electronics introduced during the rebuilding give constant horsepower excitation control, and motor temperature control to allow maximum tractive effort to be maintained down to the point where the motor is in danger of overheating.

在改造过程中使用的另一些电子技术是恒定马力激发控制，以及发动机温度控制，以使在发动机过热温度以下保持最大的牵引力。

属类：工程技术-交通-交通工具

This car could do with a bit more horsepower for getting up hills.

这辆车马力再大些便能爬山了。

属类：综合句库--

This engine puts out more than one thousand horsepower .

这台发动机可产生一千匹以上的马力。

属类：综合句库--

The engine has more than 4,000 horsepower .

这台发动机有4,000多马力。

属类：综合句库--

This innovative system can continuously monitor the turning speed and load of the motor, ensuring the maximum output of horsepower in any condition.

这种创新系统可持续监控发动机的转速和负荷，保持在任何情况下都能输出最大的动力。

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

Measurement of Shaft Horsepower -Instruments and Apparatus

轴功率测量.仪器仪表

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ASME PTC 19.7-1980

As standard, all controllers feature a NEMA Type 3R, door-indoor enclosure, thermal magnetic circuit breaker(s)sized for the horsepower of each connected motor, control circuit transformer, motor starter(s), pump running pilot light(s)and hand-off-auto selector switch(es).

作为标准配置，所有控制装置都配置:一个NEMA类型3R，双层外壳，与每台电机功率匹配的热磁断路器，控制电路变压器，电机启动器，泵运行指示灯，以及手动-自动转换开关。

属类：产品说明书-水泵-

1:EBGM allows the construction of a three-dimensional representation of a face from poorly lit images taken at odd angles, such as a closed-circuit television camera might provide.2:Once it recognises enough fiducial points it can work out what aspect of a face it is viewing.3:It then extrapolates the expected positions of other fiducial points.4:As more data come in from the camera, the model’s shape is updated.[...]115:Given enough horsepower , says a British official, such a system can build a model from as few as 80 pixels located between a subject’s eyes—and only two images are needed for a 3D reconstruction.

1:EBGM可以将小角度拍摄的暗光照片，比如闭路电视所提供的，塑造为三维模型。2:一旦它捕捉到了足够的基点，系统就能计算出它所观测的是面部的那个位置。3:然后系统推断出其他基点的预期位置。4:随着摄像头提供的数据增多，模型的形状不断更新。[...]115:如果有足够动力，比如英国官方要求，只需要两张照片，像素少到在人物的眼睛中只有80个像素，这个系统就能偶建立出3D复原模型。

属类：时事政治-经济学人双语版-计量测定学 识别人们的行踪

1:SIAN BEILOCK: "They start worrying about the consequences. They might even start worrying about whether this exam is going to prevent them from getting into the college they want.[...]112:And when we worry, it actually uses up attention and memory resources. I talk about it as your cognitive horsepower that you could otherwise be using to focus on the exam."

1:贝洛克：“他们开始为考试结果担心，他们甚至开始担心这次考试是否会妨碍他们进入自己想去的大学。[...]112:当我们担忧时，实际上会消耗注意力和记忆力这些脑力资源，你本可使用这些脑力资源在考试中集中精力。”

属类：经济金融-Education Report 教育报道-

The 2006 Corvette Z06 produces 700 horsepower and 600 pound-feet of torque.

2006款克尔维特Z06最大功率700马力，最大转速600rpm。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:史上最快电动汽车诞生

"They have some extreme horsepower within that company, " he said.

“该公司拥有一些有很有能力的家伙”，他说到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In 2003, heavy tonnage and big horsepower vehicles are still leading the requirement direction of import market

2003年大吨位、大马力重型车依然主导进口市场需求趋势

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The NotesMark rating, analogous to a horsepower rating, allows you to compare Domino scalability on different hardware platforms.

NotesMark评级，与马力评级类似，允许您比较Domino在不同硬件平台上的稳定性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Ted launches into an awed analysis of the processing power of digital cameras, and how much computing horsepower they now feature.

Ted开展了对数码相机处理能力的深度分析，试图了解它们目前所展现出来的计算能力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With peak performance at 230 kilowatts (313 horsepower ), the Audi model promises to be a highly dynamic vehicle.

奥迪的模型车能达到230千瓦（313马力）的巅峰状态，这确保了这是种强动力车。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A farm low-horsepower wheel-type tractor provided by the utility model relates to farm machinery.

本实用新型提供的一种农用小马力轮式拖拉机涉及一种农用机械。

属类：英汉句库-ip.com-

The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower .

崇拜者认为最坏的事是马力不足。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Apart from the fourth wheel and the doors, it has a 623cc engine that will muster 33 brake horsepower .

除了四门四轮外，它的发动机排量为623cc产生33制动马力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Yet it packs a hefty 288 horsepower (215 kilowatt) punch.

但是它输出强劲的288马力（215千瓦）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Nowhere is this more obvious than on the starting line, when two top-fuel dragsters unleash 8, 000 horsepower apiece.

当装有两个燃料箱的赛车每个箱子都达到8000马力时，极端性在起跑线上表现的再明显不过了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And for all the efficiency and horsepower in Germany, no character in a movie has ever welled up and sighed, "We’ll always have Stuttgart. "

而对于拥有效率和马力的德国而言，我们从未看见有电影中的角色叹气道，“我们一直都有斯图加特公司。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The carmaker increased the horsepower and conducted a campaign promoting the vehicle as "quick, roomy, and economical. "

丰田汽车增强了普锐斯车型的马力，并且引领了一场旨在推广“快速、宽敞、节约”的机动车的运动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Server capacity is the raw horsepower needed to run an application.

服务器容量是运行一个应用程序必须的自然条件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

More air allows more fuel to be added, creating bonus horsepower without requiring a bigger engine and more cylinders.

更多空气进入允许更多燃料参与燃烧，进而在无需更大发动机和汽缸情况下输出强大马力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ferrari says the motor produces 107 horsepower and 111 pound-feet of torque, according to Automobile.

据《汽车》杂志的报道，法拉利公司称这种引擎能产生107马力和111磅-英尺的转矩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Average horsepower is 70 percent higher in new cars now than it was in the mid-1980s, the institute said.

据协会介绍，现如今，新车的平均马力普遍比二十世纪八十年代中期高70%。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The last thing a sheikh is willing to give up, it appears, is his 4, 000-horsepower diesel-electric locomotive.

看越来，酋长最不愿放弃的是其4000马力的柴油驱动火车头。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Energy has replaced horsepower as the prime concern, and it is here, ARM executives said, that the company’s skills will really shine.

能源已取代了马力成为了主要的关注点，ARM的高管表示，ARM的技能正好在这点上大有用武之地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You get all-wheel drive, 408 horsepower and a 4. 4-second 0-to-60 time.

你将拥有四驱全开，408的马力，再加上4.4秒的百公里加速时间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Any modern PC manufactured after the year 2000 should provide plenty of horsepower for compiling and running the code in this article.

年后制造的所有PC应当能够提供足够的能力编译和运行本文中的代码。

属类：IT行业-www.ibm.com-