我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hospice的中国译典句库查询结果如下：
The Nursing Experience in Applying Peplau & Henderson’s Theories to a Patient with Lung Cancer in Hospice Care
运用Peplau与Henderson理论协助肺癌末期病人面对死亡的护理经验
属类：行业术语-中文论文标题-
The Nursing Experience of a Terminal Patient with Lung Cancer: An Application of Hospice Care
运用安宁疗护于肺癌末期病人的护理经验
属类：行业术语-中文论文标题-
Promote Hospice Shared-Care Using Quality Control Circle
运用医疗品管圈推行安宁共同照护服务
属类：行业术语-中文论文标题-
Perception of the Hospice Home Care Needs and Satisfaction among the Primary Caregivers
主要照顾者对安宁居家疗护照护需求之看法及其满意度
属类：行业术语-中文论文标题-
The Hospice Care in Comprehensive Hospitals-Anthropological Observation in Gynaecological Tumour Ward and ICU
综合医院里的临终关怀-妇科肿瘤病房和ICU的人类学观察
属类：行业术语-中文论文标题-
1: This is slippery territory. The Medicare Hospice Benefit act, passed by Congress 30 years ago, offers palliative care to those expected to die within six months. 2: But requires that once they take it up, treatment for their condition must stop. That puts many patients off. 3: And when they hear “palliative care” and “hospice ”, their usual reaction is, “I’m not that far gone yet.” [...]114: Yet hospice patients typically last only two or three weeks. 5: As Dr Byock says, this has become “brink-of-death care”.
1:姑息疗法处境尴尬。美国国会30年前通过了《临终关怀医疗保障法案》，为那些预期寿命只有6个月的病人提供姑息疗法。2:但是根据该法案，病人一旦选择了姑息疗法，就不得再接受对其病症的治疗，使得许多病人望而却步。3:而且人们听到“姑息疗法”或者“临终关怀”，总会觉得：“我的情况还没有那么糟吧。”[...]114:所以，大多数接受临终关怀的病人往往只能生存两到三周。5:正如Byock所说，这成了“死亡边缘的关怀”。
属类：时事政治-经济学人双语版-温和地走入那个良夜
Bundled in a blue tweed Missoni coat, the 34-year-old mother of two arrived in Holt, Norfolk to officially open a new store for EACH Hospice ,
34岁且已为人母的公爵夫人身着蓝色米索尼外套，准备出席位于诺福克郡霍尔特市的EACH Hospice新店开张仪式，
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:凯特王妃的另外一个身份
Before hospice , Morano supported herself by working in a factory making jute bags, then at a hotel, working way beyond the usual retirement age.
此前，莫拉诺在一家工厂制作麻袋养活自己，然后在一家酒店工作，超出了通常的退休年龄。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:世界最长寿老人逝世 享年117岁
Kate Middleton Officially Opens a New Store for EACH Hospice in Holt, Norfolk
凯特王妃还有另外一个身份！
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:凯特王妃的另外一个身份
Warraich said the rise of home hospice services has helped more people spend their last days at home. Hospice care is set up to help those who are very sick.
瓦莱奇表示，家庭临终关怀服务的兴起已经帮助了更多人在家里度过他们最后的日子。临终关怀是为了帮助病重者。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-越来越多美国人选择在家中度过生命最后时光
| 1 | 运用Peplau与Henderson理论协助肺癌末期病人面对死亡的护理经验 | The Nursing Experience in Applying Peplau & Henderson’s Theories to a Patient with Lung Cancer in Hospice Care |
|
| 2 | 运用安宁疗护于肺癌末期病人的护理经验 | The Nursing Experience of a Terminal Patient with Lung Cancer: An Application of Hospice Care |
|
| 3 | 运用医疗品管圈推行安宁共同照护服务 | Promote Hospice Shared-Care Using Quality Control Circle |
|
| 4 | 主要照顾者对安宁居家疗护照护需求之看法及其满意度 | Perception of the Hospice Home Care Needs and Satisfaction among the Primary Caregivers |
|
| 5 | 综合医院里的临终关怀-妇科肿瘤病房和ICU的人类学观察 | The Hospice Care in Comprehensive Hospitals-Anthropological Observation in Gynaecological Tumour Ward and ICU |
|
| 6 | ||1:姑息疗法处境尴尬。美国国会30年前通过了《临终关怀医疗保障法案》，为那些预期寿命只有6个月的病人提供姑息疗法。||2:但是根据该法案，病人一旦选择了姑息疗法，就不得再接受对其病症的治疗，使得许多病人望而却步。||3:而且人们听到“姑息疗法”或者“临终关怀”，总会觉得：“我的情况还没有那么糟吧。”||4:所以，大多数接受临终关怀的病人往往只能生存两到三周。||5:正如Byock所说，这成了“死亡边缘的关怀”。 | ||1: This is slippery territory. The Medicare Hospice Benefit act, passed by Congress 30 years ago, offers palliative care to those expected to die within six months. ||2: But requires that once they take it up, treatment for their condition must stop. That puts many patients off. ||3: And when they hear “palliative care” and “hospice ”, their usual reaction is, “I’m not that far gone yet.” ||4: Yet hospice patients typically last only two or three weeks. ||5: As Dr Byock says, this has become “brink-of-death care”. |
|
| 7 | 34岁且已为人母的公爵夫人身着蓝色米索尼外套，准备出席位于诺福克郡霍尔特市的EACH Hospice新店开张仪式， | Bundled in a blue tweed Missoni coat, the 34-year-old mother of two arrived in Holt, Norfolk to officially open a new store for EACH Hospice , |
|
| 8 | 此前，莫拉诺在一家工厂制作麻袋养活自己，然后在一家酒店工作，超出了通常的退休年龄。 | Before hospice , Morano supported herself by working in a factory making jute bags, then at a hotel, working way beyond the usual retirement age. |
|
| 9 | 凯特王妃还有另外一个身份！ | Kate Middleton Officially Opens a New Store for EACH Hospice in Holt, Norfolk |
|
| 10 | 瓦莱奇表示，家庭临终关怀服务的兴起已经帮助了更多人在家里度过他们最后的日子。临终关怀是为了帮助病重者。 | Warraich said the rise of home hospice services has helped more people spend their last days at home. Hospice care is set up to help those who are very sick. |
|
查询记录
