包含
hospital的中国译典句库查询结果如下:
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:科技术语--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
1 | 13路车会带你去医院。 | The number 13 bus will take you to the hospital . | |
2 | 被车子撞倒后,他在医院里度过了一星期。 | (Having been)Knocked down by a car, he spent a week in the hospital . | |
3 | 本人兹授权于任何曾替本人作诊疗之医生、医务人员、医院或诊所提供有关本人病历之资料予 | I hereby authorize any physician, medical practitioner, hospital or clinic by whom or where I have been observed or treated to give full particulars about my health to Eagle Star Insurance Co. Ltd. | |
4 | 本医院用传统手法接骨止痛,康复迅速。 | This hospital rejoins fractured bones and alleviates pains by traditional methods, and the patients will be restored to health quickly. | |
5 | 本院的这种中西治疗法,是一种古老的传统医术与尖端科技的结晶。 | In our hospital this Chinese and Western medical treatment is the fruit of ancient traditional leechcraft and most advanced science and technology. | |
6 | 病人获准出院。 | The patient was discharged from hospital . | |
7 | 垂死的人被急速送往医院。 | The dying were rushed to the hospital . | |
8 | 春天,这个疗养院是个充满了鸟语花香的好地方。 | In spring this convalescent hospital is a good place, with singing birds and fragrant flowers. | |
9 | 大家都无法预知下个月她是否可以康复出院。 | It is impossible to foresee whether she’ll be well enough to come home from hospital next month. | |
10 | 代客煎药送上门,是本中医医院的服务特色之一。 | One of the service features of this hospital of TCM is home delivery of herbal medicine prepared for the patients. (TCM: traditional Chinese medicine) | |
11 | 东区尤德夫人那打素精神病观察治疗院〔东区尤德夫人那打素医院〕 | Pamela Youde Nethersole Eastern Psychiatric Observation Unit [Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital ] | |
12 | 东区尤德夫人那打素医院口腔颌面外科及牙科部 | Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital Oral-Maxillofacial Surgery and Dental Unit | |
13 | 儿童康复研究中心〔大口环根德公爵夫人儿童医院〕 | Children’s Habilitation Institute [The Duchess of Kent Children’s Hospital at Sandy Bay] | |
14 | 服务一条龙,在医院的表现就是 | A series of services as manifested in a hospital comprise | |
15 | 附近有医院吗? | Is there a hospital near here? | |
16 | 该商人为医院的筹款捐了一大笔钱。 | The businessman subscribed a large amount to the collection for the hospital . | |
17 | 雇主必须做出必要的安排,保证工程师在需要的时候提供医疗服务和住院设备。 | Employers shall make necessary arrangements so that engineers may be provided with doctor services and hospital facilities in case of need. | |
18 | 关闭那所医院激起了公愤。 | The closing of the hospital has outraged public opinion. | |
19 | 护士正收拾一切,要把孩子送到医院。 | The nurse is preparing the child to go to the hospital . | |
20 | 会要我住院吗? | Will I be confined to the hospital ? | |
21 | 几家慈善机构为那家新医院合作集资。 | Several charities teamed to raise funds for new hospital . | |
22 | 脊柱测研中心〔大口环根德公爵夫人儿童医院〕 | Centre for Spinal Disorders [Duchess of Kent Children’s Hospital at Sandy Bay] | |
23 | 健康中心; 卫生院 | health center ; community hospital | |
24 | 将医院按功能重组为网络;重组为专责医院联网 | reconstruction of hospitals into functional hospital network | |
25 | 她好多了,但仍在医院留住了4个星期。 | She improved, but she remained in the hospital for four weeks. | |
26 | 她捐了五千美元给儿童医院。 | She made a donation of $5,000 to the Children’s Hospital . | |
27 | 她正在医院接受治疗。 | She is undergoing treatment at the hospital . | |
28 | 救护车把受伤的人火速送往医院。 | Ambulances rushed the injured to hospital . | |
29 | 据说他们要在这里盖一家医院。 | They are said to build a hospital here. | |
30 | 军队医院管理;军队医院管理 | administration of army hospital |