我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hostess的中国译典句库查询结果如下：
1:The starkly beautiful Museum of Islamic Art (MIA) in Doha, Qatar, is a fine setting for a dinner.2:Last month 200 dealers, collectors and curators gathered there for the opening of the first showing in the Middle East of work by Takashi Murakami.[...]113:The hostess of the evening sat laughing with the pony-tailed Japanese artist on her right.On her left was Dakis Joannou, a Greek-Cypriot industrialist and avid collector of the work of Jeff Koons, an American sculptor.4:Larry Gagosian, whom many regard as the most powerful art dealer in the world, was placed at a table nearby, with the other art dealers.
1:位于卡塔尔多哈的伊斯兰艺术博物馆（MIA）美丽绝伦，是个很适宜举办晚宴的地方。2:上个月200名交易商，收藏家和馆长曾于Takashi Murakami作品在中东首次展出的开幕式中云集于此。[...]113:晚会的女主人正同坐在她右侧的那位扎着马尾辫的日本艺术家谈笑着，她的右边则坐着一位Greek-Cypriot实业家—Dakis Joannou，他同时也是一位对美国雕塑家Jeff Koons的作品情有独钟的狂热收藏家。4:而被认为是当今世界上最具权利的艺术品交易商—Larry Gagosian,则被与他的一些同行们一块安置在附近的桌上。
属类：时事政治-经济学人双语版-艺术与中东 卡塔尔的艺术女王
She was an air hostess in the 1960s as mass aviation took off, an aerobics instructor with leg-warmers in the 1980s, and even a black presidential candidate four years before Barack Obama.
在上世纪60年代，民用航空起飞时，她是一名空中小姐。80年代，她是一个穿着暖腿袜的健美操指导员。甚至四年前在奥巴马当选前，她就是一名黑人总统候选人了。
属类：时事政治-经济学人双语版-芭比50年 风韵犹存
"There is less resistance to becoming a hostess . In fact, it's seen as a glamorous job. "
“女接待越来越受欢迎。实际上，它已经被视为光鲜的职业。”
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Miranda and I are hostess of this English program.
Miranda和我是这个英语节目的女主持人。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
TMZ claimed the couple had been arguing over Woods's alleged relationship with New York hostess Rachel Uchitel.
TMZ声称，这对夫妻在为伍兹据说和纽约名媛瑞秋·优池泰儿有染而争执。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Corrected, he became peevish and offered to arm-wrestlethe hostess to prove a point.
别人纠正他，他就说要跟女主人扳手腕，证明自己的厉害。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Don't Miss An Opportunity to Play Hostess : Men love a lady who know that people can't get enough of chocolate and snacks.
不要错过做女主人的机会：男人喜欢一个女人知道谁没有拿到足够巧克力或零食。
属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-
Dr Brandt asks a New York society hostess , who has homes in Manhattan and the Hamptons.
布兰德博士问一个纽约社区的女主持，她在曼哈顿和汉普顿都有房子。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The guidance has also banned terms for describing professions, including "fireman" , "air hostess " , "headmaster" and "policeman" .
除此以外，该指南还列出了被禁用的职业称呼，包括“消防员”、“空姐”、“主管”和“警察”等。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
The Tokyo hostess clubs are the tip of a huge iceberg of businesses which depend on the selling of sexuality.
东京招待俱乐部是建立在性别销售庞大产业上的冰山一角。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | ||1:位于卡塔尔多哈的伊斯兰艺术博物馆（MIA）美丽绝伦，是个很适宜举办晚宴的地方。||2:上个月200名交易商，收藏家和馆长曾于Takashi Murakami作品在中东首次展出的开幕式中云集于此。||3:晚会的女主人正同坐在她右侧的那位扎着马尾辫的日本艺术家谈笑着，她的右边则坐着一位Greek-Cypriot实业家—Dakis Joannou，他同时也是一位对美国雕塑家Jeff Koons的作品情有独钟的狂热收藏家。||4:而被认为是当今世界上最具权利的艺术品交易商—Larry Gagosian,则被与他的一些同行们一块安置在附近的桌上。 | ||1:The starkly beautiful Museum of Islamic Art (MIA) in Doha, Qatar, is a fine setting for a dinner.||2:Last month 200 dealers, collectors and curators gathered there for the opening of the first showing in the Middle East of work by Takashi Murakami.||3:The hostess of the evening sat laughing with the pony-tailed Japanese artist on her right.On her left was Dakis Joannou, a Greek-Cypriot industrialist and avid collector of the work of Jeff Koons, an American sculptor.||4:Larry Gagosian, whom many regard as the most powerful art dealer in the world, was placed at a table nearby, with the other art dealers. |
|
| 2 | 在上世纪60年代，民用航空起飞时，她是一名空中小姐。80年代，她是一个穿着暖腿袜的健美操指导员。甚至四年前在奥巴马当选前，她就是一名黑人总统候选人了。 | She was an air hostess in the 1960s as mass aviation took off, an aerobics instructor with leg-warmers in the 1980s, and even a black presidential candidate four years before Barack Obama. |
|
| 3 | “女接待越来越受欢迎。实际上，它已经被视为光鲜的职业。” | "There is less resistance to becoming a hostess . In fact, it's seen as a glamorous job. " |
|
| 4 | Miranda和我是这个英语节目的女主持人。 | Miranda and I are hostess of this English program. |
|
| 5 | TMZ声称，这对夫妻在为伍兹据说和纽约名媛瑞秋·优池泰儿有染而争执。 | TMZ claimed the couple had been arguing over Woods's alleged relationship with New York hostess Rachel Uchitel. |
|
| 6 | 别人纠正他，他就说要跟女主人扳手腕，证明自己的厉害。 | Corrected, he became peevish and offered to arm-wrestlethe hostess to prove a point. |
|
| 7 | 不要错过做女主人的机会：男人喜欢一个女人知道谁没有拿到足够巧克力或零食。 | Don't Miss An Opportunity to Play Hostess : Men love a lady who know that people can't get enough of chocolate and snacks. |
|
| 8 | 布兰德博士问一个纽约社区的女主持，她在曼哈顿和汉普顿都有房子。 | Dr Brandt asks a New York society hostess , who has homes in Manhattan and the Hamptons. |
|
| 9 | 除此以外，该指南还列出了被禁用的职业称呼，包括“消防员”、“空姐”、“主管”和“警察”等。 | The guidance has also banned terms for describing professions, including "fireman" , "air hostess " , "headmaster" and "policeman" . |
|
| 10 | 东京招待俱乐部是建立在性别销售庞大产业上的冰山一角。 | The Tokyo hostess clubs are the tip of a huge iceberg of businesses which depend on the selling of sexuality. |
|
查询记录
