American's corporate office hosts a well-trained staff of customer service, warranty and technical service representatives who respond quickly to any ordering or service issue.

“美国人”公司总部拥有由训练有素的职员组成的用户服务中心,质量保证和技术服务代表能够对任何订购或服务要求做出迅速的反馈。

属类：单位简介-公司简介实例-

Lord [God] of Hosts

“万军之主”耶和华

属类：综合句库-英汉综合-

XU Ning: Disciple of Bai School in the Hosts and Guests

《主客图》白派及门弟子徐凝述论

属类：行业术语-中文论文标题-

Los Angeles in 1984 is thought to be the first time the Olympics turned a serious profit for the hosts . They were also the first Games funded almost entirely by the private sector.

1984年洛杉矶奥运会被认为是第一次给主办方带来巨大的利润的奥运会,它也是第一届完全由私人投资举办的奥运会。

属类：社会文化-新闻报道-

In 1986 the National Science Foundation established the NSFNET, a distributed network of networks capable of handling far greater traffic, and within a year more than 10,000 hosts were connected to the Internet.

1986年美国国家科学基金会建立NSFNET,足以处理更大流量的分布式网络,不到一年就有超过1万主机连上网际网络。

属类：IT行业-电子电脑-

By 1997 there were more than 10 million hosts on the Internet and more than 1 million registered domain names.

1997年时网际网络上有1000万个以上的主机,注册的域名超过100万。

属类：IT行业-电子电脑-

The LaNs and hosts are inter6onnected with each other via routers and gateways, forming campus area network ( CaN), metropolitan area network (MaN), even wide area network(WaN).

LaN和主机通过路由器或网关互连,形成园区网(CaN),城市网(MaN),甚至于广域网(WaN)。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

It seems that while SYa students express their respect for their Chinese hosts at the middle school, the feeling is mutual.

SYa学生向学校和接待家庭表达敬意,而学校和接待家庭也有相同的感受。

属类：社会文化-新闻文章-开创新世界

A thick-walled structure in which sporozoan zygotes develop and that serves to transfer them to new hosts .

孢子一种外壁很厚的组织,孢子在这里受精发育,再把他们转入新的个体中

属类：综合句库--

and they connect their holes one by one with tunnels.Gopher here is a kind of functions. It connects hosts one by one to retrieve information, according to the title ordered.

并且把自己的洞穴用隧道连起来。Gopher在这儿指一种功能,它能根据你所点到的题目自动地在一个一个主机中寻找。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

Posting to newsgroups on different hosts is not supported.

不能(不支持)把新闻组投递到不同的主机。

属类：IT行业-软件英语-浏览器

The RAPD Analysis on the Phylogeny of Pyemotes spp. on Different Hosts

不同寄主蒲螨种群间亲缘关系的RAPD初步分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Bush left the summit early, but the French hosts were keen not to let his departure look like an embarrassing politics of the empty chair.

布什是提前结束峰会之行的,但是热情的法国东道主不想在布什离开后,他原先的座椅现在空空如也,在这场政治盛会上显得过于尴尬。

属类：时事政治-新闻报道-

three of the city's most popular talk-show hosts have been forced off the air by political intimidation

城中三位名嘴因政治恐吓先后封咪

属类：社会文化-传媒-香港传媒词汇

Apart from the resident birds, South Africa hosts birds from further north in Africa, the Arctic, Europe, Central Asia, China and Antarctica during the year.

除了留鸟,南非全年都“接待”来自非洲最北部、北极、欧洲、中亚、中国和南极洲的各种鸟类。

属类：社会文化-新闻文摘-观鸟胜地

From beyond the sea came hosts of Greeks, armed for war and bent upon the conquest of the city

从海的对岸来了希腊人的队伍,他们全副武装,准备战争。

属类：综合句库--

Study on the Ratio of Hosts and Wasps When Mass Rearing of Chouioia cunea Yang

大规模繁殖白蛾周氏啮小蜂接蜂比例选择

属类：行业术语-中文论文标题-

Comparison of Ovarian Development in Pteromalus puparum from Two Hosts , Papilio xuthus and Pieris rapae

蝶蛹金小蜂的卵巢发育在不同寄主之间差异性的比较

属类：行业术语-中文论文标题-

The South Korean hosts were hoping to use the partisan home crowd to their advantage．

东道主韩国队希望借助本国球迷的声势占据主动。

属类：体育娱乐-体育-排球

I never so clearly comprehended as now the great struggle between the powers of greed and exploitation on the one hand and upon the other the rising hosts of industrial freedom and social justice

对于贪婪和剥削势力与工业自由和社会正义的新兴力量之间的斗争,我从来也没有过这样深刻的理解。

属类：综合句库--

Discovery of the New Hosts for Six Species of Angiostrongy cantonensis and Investigation on the Epidemic Foci in Fujian Province

福建省广州管圆线虫6种新宿主的发现及疫源地的感染率周年变化

属类：行业术语-中文论文标题-

Investigation of the Occurrence of Pine Wilt Disease and Its Naturally Infected Hosts in the Fushan Botanical Garden

福山植物园所发生的松材线虫萎凋病及受害树种调查

属类：行业术语-中文论文标题-

The hybrids and progeny of intervarietal crosses of P. graminis were tested on the parental hosts

杆锈变种间杂交的一些杂种和后代在其亲本寄主上受到测量。

属类：综合句库--

Goodbyes might be colder than greetings and unflattering assessments of the hosts occupy the return journey

告别可能要比见面时的寒暄更冷淡;人们在回家时一路上毫不客气地对主人评头论足。

属类：综合句库--

Effects of Symbiont on the Morphology, Growth, Resistance to Oxidation, and Saccharide Content of Hosts in the Paramecium bursaria-Chlorella System

共生小球藻对宿主绿草履虫形态、生长、抗氧化能力及细胞质糖含量的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Any of numerous small parasitic nematode worms of the family Ancylostomatidae,having hooked mouthparts with which they fasten themselves to the intestinal walls of various hosts ,including human beings,causing ancylostomiasis.

钩虫钩虫属的大量小的寄生线虫,嘴部有倒刺,可以固定于寄主内脏壁上(包括人类),能引起钩虫病

属类：综合句库--

Study on Synthesis and Chiral Recognition of Chiral Hosts Containing Amino Acid Unit

含氨基酸单元的手性主体的合成及手性识别研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Often very annoying weeds, goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests.

黄菊花通常令人生厌,它挤走不那么顽强的植物,并找来很多害虫。

属类：社会文化-新闻文摘-

Implementation of Communication between Two USB Hosts in Linux System

基于Linux的主机间USB通信的实现

属类：行业术语-中文论文标题-

The Hosts Faced with the Lens' Pressure-Remark on the Research Works by Foreign Scholars about the Natives' Attitudes towards Tourists' Photographic Behaviors

镜头压力下的东道主-西方学界关于旅游地原住民摄影态度的研究述评

属类：行业术语-中文论文标题-