包含
humanitarianism的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-残疾人保障法
属类:法学专业-中国法律-中国执业 医师法
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-法律解说-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-邓小平选集-严打刑事犯罪
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
1 | 《左传》中的战争人道主义思想 | The Humanitarianism in War from Zuo Zhuan | |
2 | 大夫要救死扶伤,实行人道主义。 | Doctors should heal the wounded, rescue the dying, and practice humanitarianism . | |
3 | 第七条全社会应当发扬社会主义的人道主义精神,理解、尊重、关心、帮助残疾人,支持残疾人事业。 | Article 7 [Responsibilities of the Society] The whole society should display socialist humanitarianism , understand, respect, care for and assist people with disabilities and support the work for disabled persons. | |
4 | 第三条医师应当具备良好的职业道德和医疗执业水平,发扬人道主义精神,履行防病治病、救死扶伤、保护人民健康的神圣职责。 | Article 3 Doctors should possess good occupational morals and professional medical knowledge, practice humanitarianism , and perform the sacred duties of preventing and treating diseases, healing the wounded and rescuing the dying and protecting the people’s health. | |
5 | 发扬社会主义的人道主义精神。 | We shall carry forward socialist humanitarianism . | |
6 | 费尔巴哈人本主义精神及其现代意义 | Feuerbach’s Humanitarianism Spirit and Its Modern Significance | |
7 | 监狱法坚持将严格监管与文明管理和人道主义相结合。该法不仅就罪犯的生活标准,劳动和教育作了严格的规定,而且还规定了罪犯的权利和应给予他们的人道主义待遇。 | The law upholds the combinations of strict control with civilized management and humanitarianism it not only provides for strict rules and regulations on the living standard, labour and educational activities of prisoners, but also stipulates for the prisoner’s rights and humanitarian treatment offered to them. | |
8 | 历史语境中的20世纪中国人道主义话语流变 | On the Flowing Characteristic of the Humanitarianism Literature in China during the 20th Century | |
9 | 列夫钦科想:这是以和平名义进行的战争;是在人道主义伪装下的收买。 | Levchenko thought: it was the war in the name of peace; subversion in the guise of humanitarianism | |
10 | 论马克思主义人道主义及其现实意义 | On the Marxist Humanitarianism and Its Actual Significance | |
11 | 论西方马克思主义人道主义理论对我国当代美学与文论的影响 | The Influence of the New Marxist Humanitarianism : On Contemporary Chinese Aesthetics and Literary Theory | |
12 | 恰恰是向恶势力低头的行为。 | Do not misinterpret the meaning of humanitarianism and be bogged down by concern over the loss of lives which may be inevitable | |
13 | 浅论马克思现实人道主义精神 | On the Marx Realistic Humanitarianism Spirit | |
14 | 人道主义的,慈善的博爱主义者或博爱主义的,与此有关或以此为特征的 | Of,relating to,or characteristic of a humanitarian or humanitarianism . | |
15 | 人道主义的马克思主义社会发展观及其启示 | Humanitarianism Marxism Social Development View and Enlightenment | |
16 | 人道主义的全盛期 | the efflorescence of humanitarianism | |
17 | 人道主义及其未来-马克思的世界性批判 | Humanitarianism and Its Future-Cosmopolitan Criticism of Marx | |
18 | 社会主义人道主义:科学内涵与现实意义 | Socialist Humanitarianism : Scientific Connotation and Realistic Sense | |
19 | 他们将人道主义思想灌输于人们的头脑中。 | They ingrafted humanitarianism in people’s minds | |
20 | 我们应当进行马克思主义的分析,宣传和实行社会主义的人道主义(在革命年代我们叫革命人道主义),批评资产阶级的人道主义。 | What we should do is make a Marxist analysis of it, disseminate and practise socialist humanism (which we used to call ``revolutionary humanitarianism ’’ during the years of revolution)and criticize bourgeois humanism. | |
21 | 新闻媒介在构建和谐社会中的人文关怀责任 | The Humanitarianism Responsibility of the Media in Building a Harmonious Society | |
22 | 要讲人道主义,我们保护最大多数人的安全,这就是最大的人道主义! | So far as humanitarianism is concerned, since we are protecting the safety of the overwhelming majority of the people, we are humanitarian in the true sense of the word! | |
23 | 一些人基于盲目的人道主义立场,逢战必反,反而把事态引向恐怖主义分子想看到的局面。 | People who are blinded by humanitarianism and thus against war are in fact helping to create a situation favourable to terrorists. | |
24 | 中国的人本主义传统和无神论精神 | Humanitarianism Tradition and Antitheism Spirit in China | |
25 | 20世纪中国人道主义的历史命运和现实意义 | The Historical destiny and realistic meaning of Chinese humanitarianism in the 20th century | |
26 | 从《左传》可以看出,春秋时期的战争相对而言充满人道主义色彩。 | From Zuo Zhuan we can discover that the wars during the Spring and Autumn Period are full of humanitarianism . | |
27 | 从狄更斯笔下的儿童形象看其人道主义思想 | Understanding humanitarianism through young children characters in literary works by Charles Dickens | |
28 | 当下中国文坛呼唤作家的人格力量,呼唤作品的人文关怀。 | Now the literature of china is calling on writers’ moral quality and humanitarianism of works. | |
29 | 反人本主义:马克思主义最重要的基本原则--析阿尔都塞的主体哲学批判 | Against Humanitarianism : The Most Important and Basic Principle in Marxism--An Analysis of Althusser’s Critique of Subjectivity Philosophy | |
30 | 弗洛姆认为,马克思主义哲学是以“人道主义和异化”为基础的人学。 | Fromm considered Marxist philosophy as a kind of humanism theory on the basis of "humanitarianism and alienation" . |